Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: despejado

Spanish and Swedish Search Results for: despejado

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. despejado:
  2. despejar:
  3. despejarse:
  4. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for despejado from Spanish to Swedish

despejado:

despejado adj

  1. despejado (sin nubes; claro)
    molnfritt; klart; klar
  2. despejado (alerta; despierto)
    vaket; vaken
  3. despejado (clarificativo; fácil de abarcar; claro; )
    förklarande; förtydligad; klarläggandet; förklarandet; förtydligat
  4. despejado (clarificativo; transparente; claro; )
    klar; klart; klargjort; klarnat; klargjord

Translation Matrix for despejado:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
förklarande clarificativo; claro; despejado; fácil de abarcar; lúcido; resplandeciente; transparente
förklarandet clarificativo; claro; despejado; fácil de abarcar; lúcido; resplandeciente; transparente
förtydligad clarificativo; claro; despejado; fácil de abarcar; lúcido; resplandeciente; transparente
förtydligat clarificativo; claro; despejado; fácil de abarcar; lúcido; resplandeciente; transparente
klar clarificativo; claro; cristalino; despejado; diáfano; lúcido; resplandeciente; sin nubes; sonoro; transparente abiertamente; abierto; alegre; audible; brillante; claramente; clarividente; claro; comprensible; con franqueza; cristalino; directamente; diáfano; entendible; evidente; explícito; fosforescente; francamente; inequívoco; inteligible; listo; lleno de color; luminoso; lúcido; más claro que el agua; obvio; perceptible; preparado; sin reserva; transparente; vivo
klargjord clarificativo; claro; cristalino; despejado; diáfano; lúcido; resplandeciente; sonoro; transparente aclarado; aligerado; aliviado; elucidado; esclarecido; explicado
klargjort clarificativo; claro; cristalino; despejado; diáfano; lúcido; resplandeciente; sonoro; transparente aclarado; aligerado; aliviado; elucidado; esclarecido; explicado
klarläggandet clarificativo; claro; despejado; fácil de abarcar; lúcido; resplandeciente; transparente
klarnat clarificativo; claro; cristalino; despejado; diáfano; lúcido; resplandeciente; sonoro; transparente
klart clarificativo; claro; cristalino; despejado; diáfano; lúcido; resplandeciente; sin nubes; sonoro; transparente abiertamente; abierto; alegre; audible; brillante; claramente; clarividente; claro; comprensible; con franqueza; cristalino; derecho; directamente; directo; diáfano; entendible; evidente; explícito; fosforescente; francamente; inequívoco; listo; lleno de color; luminoso; lúcido; manifiesto; más claro que el agua; obvio; perceptible; preparado; recto; sin reserva; transparente; vivo
molnfritt claro; despejado; sin nubes
vaken alerta; despejado; despierto alerta; alerto; atento; vigilante
vaket alerta; despejado; despierto alerta; alerto; atento; vigilante

Synonyms for "despejado":


Wiktionary Translations for despejado:

Cross Translation:
FromToVia
• despejado → vackert; fint ↔ beautiful — of weather: pleasant, clear
• despejado → klar ↔ clear — without clouds

despejar:

despejar verbe

  1. despejar (terminar; desocupar)
    tömma
    • tömma verbe (tömmer, tömmde, tömmt)
  2. despejar (llamar para despertar; despertar; despabilar)
    vakna; vakna upp; vaka
    • vakna verbe (vaknar, vaknade, vaknat)
    • vakna upp verbe (vaknar upp, vaknade upp, vaknat upp)
    • vaka verbe (vakar, vakade, vakat)
  3. despejar (beberse)
    tömma; hälla ut
    • tömma verbe (tömmer, tömmde, tömmt)
    • hälla ut verbe (häller ut, hällde ut, hällt ut)

Conjugations for despejar:

presente
  1. despejo
  2. despejas
  3. despeja
  4. despejamos
  5. despejáis
  6. despejan
imperfecto
  1. despejaba
  2. despejabas
  3. despejaba
  4. despejábamos
  5. despejabais
  6. despejaban
indefinido
  1. despejé
  2. despejaste
  3. despejó
  4. despejamos
  5. despejasteis
  6. despejaron
fut. de ind.
  1. despejaré
  2. despejarás
  3. despejará
  4. despejaremos
  5. despejaréis
  6. despejarán
condic.
  1. despejaría
  2. despejarías
  3. despejaría
  4. despejaríamos
  5. despejaríais
  6. despejarían
pres. de subj.
  1. que despeje
  2. que despejes
  3. que despeje
  4. que despejemos
  5. que despejéis
  6. que despejen
imp. de subj.
  1. que despejara
  2. que despejaras
  3. que despejara
  4. que despejáramos
  5. que despejarais
  6. que despejaran
miscelánea
  1. ¡despeja!
  2. ¡despejad!
  3. ¡no despejes!
  4. ¡no despejéis!
  5. despejado
  6. despejando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for despejar:

NounRelated TranslationsOther Translations
vaka guarda; guardia; guardián; puesto de guardia; vela; velación; vigilancia; vigía
VerbRelated TranslationsOther Translations
hälla ut beberse; despejar vaciar
tömma beberse; desocupar; despejar; terminar bombear; dejar vacío; desembarazarse de; deshacerse de; echar; emitir; extirpar; pillar; quitar; quitar de en medio; sacar de; sacudir; saquear; vaciar; vaciar a bomba; verter; zarandear
vaka despabilar; despejar; despertar; llamar para despertar vigilar
vakna despabilar; despejar; despertar; llamar para despertar
vakna upp despabilar; despejar; despertar; llamar para despertar despertar; despertar de un porrazo

Wiktionary Translations for despejar:

Cross Translation:
FromToVia
• despejar → rensa upp ↔ aufklaren — Seeleutesprache: (einen Raum, eine Werkstatt usw.) aufräumen, ordnen

despejarse:

despejarse verbe

  1. despejarse (iluminarse)
    förklara; upplysa; klarna; ljusna; klarna upp
    • förklara verbe (förklarar, förklarade, förklarat)
    • upplysa verbe (upplysar, upplysade, upplysat)
    • klarna verbe (klarnar, klarnade, klarnat)
    • ljusna verbe (ljusnar, ljusnade, ljusnat)
    • klarna upp verbe (klarnar upp, klarnade upp, klarnat upp)

Conjugations for despejarse:

presente
  1. me despejo
  2. te despejas
  3. se despeja
  4. nos despejamos
  5. os despejáis
  6. se despejan
imperfecto
  1. me despejaba
  2. te despejabas
  3. se despejaba
  4. nos despejábamos
  5. os despejabais
  6. se despejaban
indefinido
  1. me despejé
  2. te despejaste
  3. se despejó
  4. nos despejamos
  5. os despejasteis
  6. se despejaron
fut. de ind.
  1. me despejaré
  2. te despejarás
  3. se despejará
  4. nos despejaremos
  5. os despejaréis
  6. se despejarán
condic.
  1. me despejaría
  2. te despejarías
  3. se despejaría
  4. nos despejaríamos
  5. os despejaríais
  6. se despejarían
pres. de subj.
  1. que me despeje
  2. que te despejes
  3. que se despeje
  4. que nos despejemos
  5. que os despejéis
  6. que se despejen
imp. de subj.
  1. que me despejara
  2. que te despejaras
  3. que se despejara
  4. que nos despejáramos
  5. que os despejarais
  6. que se despejaran
miscelánea
  1. ¡despejate!
  2. ¡despejaos!
  3. ¡no te despejes!
  4. ¡no os despejéis!
  5. despejado
  6. despejándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for despejarse:

NounRelated TranslationsOther Translations
klarna upp aclaración; esclarecimiento
VerbRelated TranslationsOther Translations
förklara despejarse; iluminarse aclarar; aclararse; argumentar; avisar; certificar; comunicar; contar; declarar; denotar; desdoblar; desplegar; detallar; elucidar; especificar; explicar; explicarse mejor; exponer; expresar; hacer una manifestación; ilustrar; indicar; interpretar; manifestar; manifestarse; mostrar; narrar; parafrasear; poner en claro; precisar
klarna despejarse; iluminarse aclarar; alumbrar; elucidar; iluminar
klarna upp despejarse; iluminarse conciliar; dirimir
ljusna despejarse; iluminarse aclarar; alborear; alumbrar; amanecer; elucidar; iluminar; palidecer; romper el día
upplysa despejarse; iluminarse advertir; alarmar; alumbrar; anunciar; atemorizar; avisar; clarecer; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; iluminar; informar; informar acerca de; informar de; levantar; levantar a tiros; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; relàmpaguear; reportar; reportear

Wiktionary Translations for despejarse:

Cross Translation:
FromToVia
• despejarse → klarna ↔ clear — to become clear







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0720 seconds
Page rendered in 1.0 seconds