Summary
Spanish to Swedish: more detail...
- lana:
- lañar:
- Wiktionary:
Swedish to Spanish: more detail...
- låna:
-
Wiktionary:
- låna → prestar, pedir prestado, tomar prestado, dejar
Spanish
Detailed Translations for laña from Spanish to Swedish
lana:
-
la lana
-
la lana
-
la lana (pelo; piel; pelaje)
-
la lana (ropa blanca)
Translation Matrix for lana:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| beläggning | lana; pelaje; pelo; piel | asignación; capa; carga; cargar; revestimiento |
| ullgarn | lana | |
| ulltyg | lana; ropa blanca | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| ull | lana |
Related Words for "lana":
Synonyms for "lana":
Wiktionary Translations for lana:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • lana | → deg | ↔ dough — money (slang) |
| • lana | → pengar | ↔ money — means of exchange and measure of value |
| • lana | → ull | ↔ wool — hair of sheep, etc. |
| • lana | → ylle | ↔ wool — cloth or yarn |
| • lana | → ull | ↔ Wolle — aus Tierhaaren gewonnenes Produkt für die Herstellung von Garn |
| • lana | → ull; ylle | ↔ laine — poil long, assez fin et doux, qui croître sur la peau des moutons et de quelques autres mammifères herbivores comme les lapins angora, les chèvres mohair ou cachemire et les lamas. |
laña:
Synonyms for "laña":
Wiktionary Translations for laña:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • laña | → spasm | ↔ parenthèse — incise dans la phrase |
lañar:
Conjugations for lañar:
presente
- laño
- lañas
- laña
- lañamos
- lañáis
- lañan
imperfecto
- lañaba
- lañabas
- lañaba
- lañábamos
- lañabais
- lañaban
indefinido
- lañé
- lañaste
- lañó
- lañamos
- lañasteis
- lañaron
fut. de ind.
- lañaré
- lañarás
- lañará
- lañaremos
- lañaréis
- lañarán
condic.
- lañaría
- lañarías
- lañaría
- lañaríamos
- lañaríais
- lañarían
pres. de subj.
- que lañe
- que lañes
- que lañe
- que lañemos
- que lañéis
- que lañen
imp. de subj.
- que lañara
- que lañaras
- que lañara
- que lañáramos
- que lañarais
- que lañaran
miscelánea
- ¡laña!
- ¡lañad!
- ¡no lañes!
- ¡no lañéis!
- lañado
- lañando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for lañar:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| sträcka | barrio; barrote; calzada; carretera; lado de la calzada; paso; ronda; trayecto; trayectoria; turno | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| hålla fast sig | enganchar; lañar | |
| klampa sig fast | enganchar; lañar | |
| spänna | alargar; armar; ceder; contraer; engrapar; estirar; lañar; tensar; tirar | abrochar con hebilla; apretar; atornillar; cerrar con hebilla; enroscar |
| sträcka | alargar; armar; ceder; contraer; engrapar; estirar; lañar; tensar; tirar | ajustar; alcanzar; descoyuntar; desquiciar; dislocar; estirar; llegar a; poner cuerdas a |
| täta | alargar; armar; ceder; contraer; engrapar; estirar; lañar; tensar; tirar | isolar |
Related Translations for laña
Swedish
Detailed Translations for laña from Swedish to Spanish
laña form of låna:
Conjugations for låna:
presens
- lånar
- lånar
- lånar
- lånar
- lånar
- lånar
imperfekt
- lånade
- lånade
- lånade
- lånade
- lånade
- lånade
framtid 1
- kommer att låna
- kommer att låna
- kommer att låna
- kommer att låna
- kommer att låna
- kommer att låna
framtid 2
- skall låna
- skall låna
- skall låna
- skall låna
- skall låna
- skall låna
conditional
- skulle låna
- skulle låna
- skulle låna
- skulle låna
- skulle låna
- skulle låna
perfekt particip
- har lånat
- har lånat
- har lånat
- har lånat
- har lånat
- har lånat
imperfekt particip
- hade lånat
- hade lånat
- hade lånat
- hade lånat
- hade lånat
- hade lånat
blandad
- låna!
- låna!
- lånad
- lånande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for låna:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| prestar | låna; låna ut | donera; draga; erhålla; ge; hämma; inhösta; låna ut; låna ut något till någon; pantsätta; skänka; tillåta; vinna |
Synonyms for "låna":
Wiktionary Translations for låna:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • låna | → prestar | ↔ lend — to allow to be used temporarily |
| • låna | → pedir prestado | ↔ borgen — leihen, sich etwas gegen Versprechen hergeben lassen, von jemandem vorübergehend etwas nehmen |
| • låna | → prestar | ↔ leihen — jemandem etwas leihen: jemandem etwas gewähren (gehoben) |
| • låna | → tomar prestado | ↔ leihen — eine Sache einer anderen Person für begrenzt Zeit zur Verfügung stellen |
| • låna | → pedir prestado | ↔ emprunter — Demander et recevoir en prêt, obtenir à titre de prêt. |
| • låna | → prestar; dejar | ↔ prêter — Fournir une chose sous condition que celui qui la reçoit la rendra. (Sens général). |