Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: rendido

Spanish and Swedish Search Results for: rendido

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. rendido:
  2. rendir:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for rendido from Spanish to Swedish

rendido:

rendido adj

  1. rendido (agotado; fatigado; exhausto; )
    slut; slutkörd; uttröttad
  2. rendido
    slutkört; utmattad; utkört; utkörd; utmattat; tröttkört
  3. rendido
    utsliten
  4. rendido (deshecho; exhausto; hecho polvo; muerto de cansado; hecho migas)
    utsliten; utslitet
  5. rendido (exhausto; hecho polvo; fatigado; )
    dött för världen; död för världen
  6. rendido (cansadísimo; agotado; apagado; )
    övertrött
  7. rendido (quebradizo; tierno; desvencijado; )
    fallfärdig; skröplig; skrangligt; sönderriven; sönderrivet; rankigt; skrovligt; fallfärdigt; ledsvagt
  8. rendido (destartalado; desvencijado; ruinoso)
    förstört; neddragen; neddraget

Translation Matrix for rendido:

NounRelated TranslationsOther Translations
slut abertura; bache; clausura; conclusión; desenlace; fin; final; finalización; inducción; punta de la cola; resultado; resultado definitivo; resultado final; suma definitiva; suma final; término
utsliten desgastar; gastar; gastarse
ModifierRelated TranslationsOther Translations
död för världen agotado; cansado; cansadísimo; exhausto; fatigado; fuera de cuentas; hecho polvo; muy cansado; rendido; sobrefatigado
dött för världen agotado; cansado; cansadísimo; exhausto; fatigado; fuera de cuentas; hecho polvo; muy cansado; rendido; sobrefatigado
fallfärdig cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno
fallfärdigt cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno
förstört destartalado; desvencijado; rendido; ruinoso asolado; destrozado; destruido; devastado; estropeado; roto
ledsvagt cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno
neddragen destartalado; desvencijado; rendido; ruinoso
neddraget destartalado; desvencijado; rendido; ruinoso derribado; destrozado; destruido; roto
rankigt cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno
skrangligt cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno
skrovligt cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno afónico; en bruto; enronquecido; no liso; ronco; rugoso; áspero
skröplig cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno poco sólido
slut agotado; cansadísimo; exhausto; fatigado; fuera de cuentas; hecho polvo; muy cansado; rendido; sobrefatigado agotado; cansado; cansadísimo; exhausto; harto; muerto de cansado; muerto de cansancio; muy cansado
slutkörd agotado; cansadísimo; exhausto; fatigado; fuera de cuentas; hecho polvo; muy cansado; rendido; sobrefatigado agotado; cansado; cansadísimo; exhausto; muerto de cansado; muerto de cansancio; muy cansado
slutkört rendido agotado; cansado; cansadísimo; exhausto; muerto de cansado; muerto de cansancio; muy cansado
sönderriven cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno
sönderrivet cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno
tröttkört rendido
utkörd rendido
utkört rendido
utmattad rendido cocido; hecho
utmattat rendido cocido; hecho
utsliten deshecho; exhausto; hecho migas; hecho polvo; muerto de cansado; rendido caducado; decaído; desgastado; desharrapado; gastado; indecente; obremente vestido; vil
utslitet deshecho; exhausto; hecho migas; hecho polvo; muerto de cansado; rendido caducado; decaído; desgastado; desharrapado; gastado; indecente; obremente vestido; vil
uttröttad agotado; cansadísimo; exhausto; fatigado; fuera de cuentas; hecho polvo; muy cansado; rendido; sobrefatigado
övertrött agotado; apagado; cansadísimo; exhausto; fuera de cuentas; hecho polvo; muy cansado; rendido; sobrefatigado

Synonyms for "rendido":


Wiktionary Translations for rendido:

Cross Translation:
FromToVia
• rendido → kaputt; förstörd; trasig; sönder ↔ kaputt — (umgangssprachlich) körperlich oder seelisch erschöpft

rendir:

rendir verbe

  1. rendir (producir; dar frutos; dar resultados; proporcionar beneficios)
    inbringa; lägga fram; avkasta; hämta in
    • inbringa verbe (inbringar, inbringade, inbringat)
    • lägga fram verbe (lägger fram, lade fram, lagt fram)
    • avkasta verbe (avkastar, avkastade, avkastat)
    • hämta in verbe (hämtar in, hämtade in, hämtat in)
  2. rendir (entregar)
    ge upp
    • ge upp verbe (ger upp, gav upp, givit upp)
  3. rendir (esforzarse; hacer su puesta; insertar; iniciar)
    visa entusiasm; visa god vilja
    • visa entusiasm verbe (visar entusiasm, visade entusiasm, visat entusiasm)
    • visa god vilja verbe (visar god vilja, visade god vilja, visat god vilja)
  4. rendir (entregarse; rendirse)
    ge upp; ge sig
    • ge upp verbe (ger upp, gav upp, givit upp)
    • ge sig verbe (ger sig, gav sig, givit sig)

Conjugations for rendir:

presente
  1. rindo
  2. rindes
  3. rinde
  4. rendimos
  5. rendís
  6. rinden
imperfecto
  1. rendía
  2. rendías
  3. rendía
  4. rendíamos
  5. rendíais
  6. rendían
indefinido
  1. rendí
  2. rendiste
  3. rindió
  4. rendimos
  5. rendisteis
  6. rindieron
fut. de ind.
  1. rendiré
  2. rendirás
  3. rendirá
  4. rendiremos
  5. rendiréis
  6. rendirán
condic.
  1. rendiría
  2. rendirías
  3. rendiría
  4. rendiríamos
  5. rendiríais
  6. rendirían
pres. de subj.
  1. que rienda
  2. que riendas
  3. que rienda
  4. que rendamos
  5. que rendáis
  6. que riendan
imp. de subj.
  1. que rindiera
  2. que rindieras
  3. que rindiera
  4. que rindiéramos
  5. que rindierais
  6. que rindieran
miscelánea
  1. ¡rinde!
  2. ¡rendid!
  3. ¡no riendas!
  4. ¡no rendáis!
  5. rendido
  6. rindiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for rendir:

VerbRelated TranslationsOther Translations
avkasta dar frutos; dar resultados; producir; proporcionar beneficios; rendir
ge sig entregarse; rendir; rendirse capitular; entregarse; rendirse
ge upp entregar; entregarse; rendir; rendirse abandonar; acceder; bajar; capitular; ceder; decreder; descender; desistir de; devolver; empatar; entregar a; entregarse; enviar; excretar; hacer sacrificios; mandar; parar; prescendir de; remitir; rendirse; renunciar a; retransmitir; sacrificar parte de los ingresos; suspender; terminar
hämta in dar frutos; dar resultados; producir; proporcionar beneficios; rendir
inbringa dar frutos; dar resultados; producir; proporcionar beneficios; rendir alcanzar; ganar; mandar venir; obtener; recoger
lägga fram dar frutos; dar resultados; producir; proporcionar beneficios; rendir dejar preparado
visa entusiasm esforzarse; hacer su puesta; iniciar; insertar; rendir
visa god vilja esforzarse; hacer su puesta; iniciar; insertar; rendir
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ge upp revoltijo

Synonyms for "rendir":


Wiktionary Translations for rendir:

Cross Translation:
FromToVia
• rendir → walk over ↔ forfeit — to give up in defeat
• rendir → ge upp; ge med sig ↔ give in — to relent or yield
• rendir → ge upp ↔ surrender — transitive: to give up into the power, control, or possession of another
• rendir → överträffa ↔ top — excel

Related Translations for rendido







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0665 seconds
Page rendered in 1.0 seconds