Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: gastado

Spanish and Swedish Search Results for: gastado

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. gastado:
  2. gastar:
  3. gastarse:
  4. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for gastado from Spanish to Swedish

gastado:

gastado adj

  1. gastado (desgastado)
    slitet; sliten; utsliten; utslitet
  2. gastado (empleado)
    spenderat; spenderad
  3. gastado (consumido)
    smält
  4. gastado (decrépito; anticuádo; estropeado; viejo)
    sliten; slitet
  5. gastado (pálido; soso; flojo; )
    blekt; black; svagt; svag; blackt

Translation Matrix for gastado:

NounRelated TranslationsOther Translations
utsliten desgastar; gastar; gastarse
ModifierRelated TranslationsOther Translations
black agotado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago
blackt agotado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago
blekt agotado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago apagado; blanco; claro; descolorido; deslucido; deslustrado; incoloro; lívido; mate; muy usado; paliducho; pálido; sin brillo; sin color; sin pintar
sliten anticuádo; decrépito; desgastado; estropeado; gastado; viejo desgastado
slitet anticuádo; decrépito; desgastado; estropeado; gastado; viejo desgastado
smält consumido; gastado derretido; fundido
spenderad empleado; gastado
spenderat empleado; gastado
svag agotado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago algo; amortiguado; apagado; atroz; blanco; blando; borroso; bárbaro; confuso; crudo; de puta madre; delicado; deplorable; descolorido; deslustrado; duro; débil; enorme; enormemente; escalofriante; espantoso; excesivo; extremo; flojo; grave; horrendo; horrible; horroroso; indeciso; indefinido; lamentable; lastimero; malo; mate; mollicio; poco; pálido; radical; sin brillo; sin fuerza; sin potencia; sin vitalidad; sudoroso; terrible; terriblemente; transpirado; tremendamente; tremendo; triste; vagamente; vago; áspero
svagt agotado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago achacoso; algo mareado; amortiguado; apagado; atroz; blanco; blando; borroso; bárbaro; cansado; confuso; crudo; de puta madre; delicado; deplorable; descolorido; deslustrado; duro; débil; en baja forma; enfermizo; enorme; enormemente; escalofriante; escaso; espantoso; excesivo; extremo; flojo; fláccido; frágil; grave; horrendo; horrible; horroroso; indeciso; indefinido; lacio; lamentable; lastimero; malo; mate; mollicio; poco resistente; pálido; radical; sin brillo; sin fuerza; sin potencia; sin vitalidad; sudoroso; terrible; terriblemente; transpirado; tremendamente; tremendo; triste; vagamente; vago; áspero
utsliten desgastado; gastado caducado; decaído; desgastado; desharrapado; deshecho; exhausto; hecho migas; hecho polvo; indecente; muerto de cansado; obremente vestido; rendido; vil
utslitet desgastado; gastado caducado; decaído; desgastado; desharrapado; deshecho; exhausto; hecho migas; hecho polvo; indecente; muerto de cansado; obremente vestido; rendido; vil

Related Words for "gastado":

  • gastados

Synonyms for "gastado":


Wiktionary Translations for gastado:

Cross Translation:
FromToVia
• gastado → sliten; utnött; banal ↔ hackneyed — repeated too often

gastado form of gastar:

gastar verbe

  1. gastar (digerir; consumir)
    förarbeta
    • förarbeta verbe (förarbetar, förarbetade, förarbetat)
  2. gastar (consumir; soportar; sufrir; )
    fördraga; lida; tåla; uthärda
    • fördraga verbe (fördrager, fördrog, fördragit)
    • lida verbe (lider, led, lidit)
    • tåla verbe (tålar, tålade, tålat)
    • uthärda verbe (uthärdar, uthärdade, uthärdat)
  3. gastar (derrochar; despilfarrar)
    använda; spendera; förbruka; använda upp
    • använda verbe (använder, använde, använt)
    • spendera verbe (spenderar, spenderade, spenderat)
    • förbruka verbe (förbrukar, förbrukade, förbrukat)
    • använda upp verbe (använder upp, använde upp, använt upp)
  4. gastar (utilizar; usar; aprovechar; )
    använda sig utav
  5. gastar (consumir; comerse)
    spendera; ge ut; utgiva
    • spendera verbe (spenderar, spenderade, spenderat)
    • ge ut verbe (ger ut, gav ut, givit ut)
    • utgiva verbe (utgivar, utgav, utgivat)
  6. gastar (tener gastos; hacer gastos)
    beräkna kostnader
    • beräkna kostnader verbe (beräknar kostnader, beräknade kostnader, beräknat kostnader)
  7. gastar (corroer; morder; carcomer; )
    erodera; fräta bort; nöta bort
    • erodera verbe (eroderar, eroderade, eroderat)
    • fräta bort verbe (fräter bort, frätte bort, frätt bort)
    • nöta bort verbe (nöter bort, nöt bort, nötit bort)
  8. gastar (consumir)
    förbränna; elda upp
    • förbränna verbe (förbränner, förbrännde, förbrännt)
    • elda upp verbe (eldar upp, eldade upp, eldat upp)
  9. gastar (consumir)
    konsumera; spendera pengar
    • konsumera verbe (konsumerar, konsumerade, konsumerat)
    • spendera pengar verbe (spenderar pengar, spenderade pengar, spenderat pengar)
  10. gastar (desgastarse; gastar totalmente)
    förbruka; utmatta; utslita
    • förbruka verbe (förbrukar, förbrukade, förbrukat)
    • utmatta verbe (utmattar, utmattade, utmattat)
    • utslita verbe (utslitar, utslitade, utslitat)

Conjugations for gastar:

presente
  1. gasto
  2. gastas
  3. gasta
  4. gastamos
  5. gastáis
  6. gastan
imperfecto
  1. gastaba
  2. gastabas
  3. gastaba
  4. gastábamos
  5. gastabais
  6. gastaban
indefinido
  1. gasté
  2. gastaste
  3. gastó
  4. gastamos
  5. gastasteis
  6. gastaron
fut. de ind.
  1. gastaré
  2. gastarás
  3. gastará
  4. gastaremos
  5. gastaréis
  6. gastarán
condic.
  1. gastaría
  2. gastarías
  3. gastaría
  4. gastaríamos
  5. gastaríais
  6. gastarían
pres. de subj.
  1. que gaste
  2. que gastes
  3. que gaste
  4. que gastemos
  5. que gastéis
  6. que gasten
imp. de subj.
  1. que gastara
  2. que gastaras
  3. que gastara
  4. que gastáramos
  5. que gastarais
  6. que gastaran
miscelánea
  1. ¡gasta!
  2. ¡gastad!
  3. ¡no gastes!
  4. ¡no gastéis!
  5. gastado
  6. gastando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

gastar [el ~] nom

  1. el gastar (desgastar; gastarse)
    utsliten; utmattande

Translation Matrix for gastar:

NounRelated TranslationsOther Translations
utmattande desgastar; gastar; gastarse
utslita capa de rodadura
utsliten desgastar; gastar; gastarse
VerbRelated TranslationsOther Translations
använda derrochar; despilfarrar; gastar administrar; aplicar; apostar; aprovechar; cercar; consumir; desviar; emplear; esforzarse; hacer deporte; hacer uso de; iniciar; insertar; introducir; invertir; jugarse; poner; rodear; servirse de; solicitar; tomar en uso; usar; utilizar; validar
använda sig utav aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; consumir; ejercer; emplear; gastar; iniciar; poner; tomar; usar; utilizar prestar a usura; usurar
använda upp derrochar; despilfarrar; gastar acabar; consumirse; terminar
beräkna kostnader gastar; hacer gastos; tener gastos
elda upp consumir; gastar
erodera carcomer; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; pudrirse atracarse; comerse; corroer; picar
fräta bort carcomer; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; pudrirse
förarbeta consumir; digerir; gastar
förbruka derrochar; desgastarse; despilfarrar; gastar; gastar totalmente atiborrarse; consumir or consumido; devorar; malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo
förbränna consumir; gastar chamuscar; socarrarse
fördraga aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar
ge ut comerse; consumir; gastar publicar
konsumera consumir; gastar agotar; aprovechar; atiborrarse; atracarse; carcomer; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; tomar; usar
lida aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar padecer; sufrir
nöta bort carcomer; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; pudrirse desgastar; desgastarse
spendera comerse; consumir; derrochar; despilfarrar; gastar desenfrenarse; desquiciarse; gastar en; pagar
spendera pengar consumir; gastar
tåla aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; experimentar; padecer; pasar por; permitir; resistir; salir con bien; soportar; sufrir; tolerar; vivir
utgiva comerse; consumir; gastar
uthärda aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; digerir; experimentar; padecer; pasar por; resistir; salir con bien; soportar; tolerar; tragar; vivir
utmatta desgastarse; gastar; gastar totalmente cansar; cansarse
utslita desgastarse; gastar; gastar totalmente
ModifierRelated TranslationsOther Translations
utsliten caducado; decaído; desgastado; desharrapado; deshecho; exhausto; gastado; hecho migas; hecho polvo; indecente; muerto de cansado; obremente vestido; rendido; vil

Synonyms for "gastar":


Wiktionary Translations for gastar:

Cross Translation:
FromToVia
• gastar → nöta (ner); slita (ner) ↔ abnutzen — (transitiv) etwas bei der Benutzung verschleißen
• gastar → slita ut ↔ auftragen — Kleidung tragen, bis sie verschlissen ist
• gastar → ge ut ↔ ausgeben — Zahlungsmittel für etwas verbrauchen (abgeben/eintauschen/verwenden)
• gastar → fördärvas; nedsjunka ↔ abîmer — Se détériorer (pronominal)

gastado form of gastarse:

gastarse verbe

  1. gastarse (pasar; podrirse)
    avta; vara i avtagande; gå utför
    • avta verbe (avtar, avtog, avtagit)
    • vara i avtagande verbe (är i avtagande, var i avtagande, varit i avtagande)
    • gå utför verbe (går utför, gick utför, gått utför)

Conjugations for gastarse:

presente
  1. me gasto
  2. te gastas
  3. se gasta
  4. nos gastamos
  5. os gastáis
  6. se gastan
imperfecto
  1. me gastaba
  2. te gastabas
  3. se gastaba
  4. nos gastábamos
  5. os gastabais
  6. se gastaban
indefinido
  1. me gasté
  2. te gastaste
  3. se gastó
  4. nos gastamos
  5. os gastasteis
  6. se gastaron
fut. de ind.
  1. me gastaré
  2. te gastarás
  3. se gastará
  4. nos gastaremos
  5. os gastaréis
  6. se gastarán
condic.
  1. me gastaría
  2. te gastarías
  3. se gastaría
  4. nos gastaríamos
  5. os gastaríais
  6. se gastarían
pres. de subj.
  1. que me gaste
  2. que te gastes
  3. que se gaste
  4. que nos gastemos
  5. que os gastéis
  6. que se gasten
imp. de subj.
  1. que me gastara
  2. que te gastaras
  3. que se gastara
  4. que nos gastáramos
  5. que os gastarais
  6. que se gastaran
miscelánea
  1. ¡gastate!
  2. ¡gastaos!
  3. ¡no te gastes!
  4. ¡no os gastéis!
  5. gastado
  6. gastándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

gastarse [el ~] nom

  1. el gastarse (desgastar; gastar)
    utsliten; utmattande

Translation Matrix for gastarse:

NounRelated TranslationsOther Translations
utmattande desgastar; gastar; gastarse
utsliten desgastar; gastar; gastarse
VerbRelated TranslationsOther Translations
avta gastarse; pasar; podrirse abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; gandulear; holgazanear; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; reducirse; regresar; remover; robar; vencer
gå utför gastarse; pasar; podrirse aminorar; atenuar; decrecer; disminuir; menguar; mermar; reducir; restringir
vara i avtagande gastarse; pasar; podrirse
ModifierRelated TranslationsOther Translations
utsliten caducado; decaído; desgastado; desharrapado; deshecho; exhausto; gastado; hecho migas; hecho polvo; indecente; muerto de cansado; obremente vestido; rendido; vil

External Machine Translations:


Swedish

Detailed Translations for gastado from Swedish to Spanish

gastado: (*Using Word and Sentence Splitter)

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1008 seconds
Page rendered in 1.0 seconds