Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: variedad

Spanish and Swedish Search Results for: variedad

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

variedad:
- variation; skillnad; mångfald; mångsidighet; olikhet; flerfaldighet; varietet; revy; varieté; blandning
- överflödig; lite utav allt
Wiktionary:
- variedad → mångfald, diversifiering, sidoform, biform, varietet, variant

Spanish

Detailed Translations for variedad from Spanish to Swedish

variedad:

variedad [la ~] nom

la variedad (variación)
variation
- variation [-en] nom
la variedad (diferencia; distinción; divergencia; discrepancia)
skillnad
- skillnad [-en] nom
la variedad (diversidad; pluralidad; cualquier cosa; multiplicidad)
mångfald; mångsidighet; olikhet
- mångfald [-en] nom
- mångsidighet [-en] nom
- olikhet [-en] nom
la variedad
flerfaldighet; varietet
- flerfaldighet nom
- varietet [-en] nom
la variedad (variedades)
revy; varieté
- revy [-en] nom
- varieté [-en] nom
la variedad (mixtura; mezcla; fusión; mixtión; solución)
blandning
- blandning [-en] nom

variedad adj

variedad (de todo; diversidad; cualquier cosa; pluralidad; multiplicidad)
överflödig; lite utav allt
- överflödig adj
- lite utav allt adj

Translation Matrix for variedad:

Noun	Related Translations	Other Translations
blandning	fusión; mezcla; mixtión; mixtura; solución; variedad	amalgamación; amalgamiento; forma intermedia; fusión; híbrido; mezcla; miscelánea; mixtura; solución
flerfaldighet	variedad
mångfald	cualquier cosa; diversidad; multiplicidad; pluralidad; variedad	múltiplo
mångsidighet	cualquier cosa; diversidad; multiplicidad; pluralidad; variedad	universalidad
olikhet	cualquier cosa; diversidad; multiplicidad; pluralidad; variedad	diversificación
revy	variedad; variedades
skillnad	diferencia; discrepancia; distinción; divergencia; variedad	diferencia; directivos; diseño; distinción; divergencia; elegancia; estructura; intención; propósito
variation	variación; variedad	variación
varietet	variedad
varieté	variedad; variedades
Modifier	Related Translations	Other Translations
lite utav allt	cualquier cosa; de todo; diversidad; multiplicidad; pluralidad; variedad
överflödig	cualquier cosa; de todo; diversidad; multiplicidad; pluralidad; variedad	desmesurado; exagerado; excedente; excesivo; redundante; sobrante; superfluo; supernumerario

Synonyms for "variedad":

diversidad; complejidad; heterogeneidad; multiplicidad; pluralidad; riqueza
género; especie; apartado; clase; tipo
gama; escala; gradación; matiz; tonalidad; serie; abanico; viso; grado; tono

Wiktionary Translations for variedad:

Cross Translation:

From	To	Via
• variedad	→ mångfald	↔ manifold — topological space
• variedad	→ diversifiering	↔ Diversifikation — Veränderung, Abwechslung, Vielfalt (Spezialisierung auf mehrere, unterschiedliche Gebiete; Prozess der Veränderung von einer Klasse in mehrere unterschiedliche)
• variedad	→ mångfald	↔ Mannigfaltigkeit — Mathematik: ein mathematisches Objekt, zur Formalisierung des Begriffs einer „Fläche“ in beliebigen Raumdimensionen
• variedad	→ sidoform; biform	↔ Nebenform — Biologie: eine seltenere genetische Variation einer Art
• variedad	→ varietet; variant	↔ Abart — eine von der Norm, von geltender Ethik und Moral, von Festlegungen oder Definitionen, vom Durchschnitt, von der Lehrmeinung, vom Mainstream abweichende Art