Spanish
Detailed Translations for refugiado from Spanish to Swedish
refugiado:
-
el refugiado (fugitiva; expatriado; emigrado; refugiada; fugitivo)
-
el refugiado (fugitivo; expatriado; fugitiva; refugiada)
-
el refugiado (persona que vive en la clandestinidad; escondido)
Translation Matrix for refugiado:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| asylsökande | emigrado; expatriado; fugitiva; fugitivo; refugiada; refugiado | |
| flykting | emigrado; expatriado; fugitiva; fugitivo; refugiada; refugiado | desertor; escapado; fugitivo |
| person som gömer sig | escondido; persona que vive en la clandestinidad; refugiado | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| flydd | camilo; desviado; escapado; fugado; huido; refugiado | |
| flytt | camilo; desviado; escapado; fugado; huido; refugiado |
Synonyms for "refugiado":
Wiktionary Translations for refugiado:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • refugiado | → flykting | ↔ Flüchtling — Person, die ihre Heimat verlässt, um vor einer Gefahr zu fliehen |
| • refugiado | → flykting | ↔ refugee — person seeking political asylum |
| • refugiado | → flykting | ↔ refugee — person seeking economic asylum |
| • refugiado | → flykting | ↔ réfugié — personne qui a quitter son pays ou sa région pour fuir un danger. |
refugiado form of refugiarse:
-
refugiarse (evadir; pasar desapercibido; escapar; salir; dejarse libre; desembarcarse; bajar; escapar de; esquivar; escabullirse; descender; apearse)
-
refugiarse (buscar refugio; ponerse a cubierto; esconderse)
-
refugiarse (buscar defensa; cobijarse; ponerse a cubierto)
-
refugiarse (lograr salir; lograr escaparse)
Conjugations for refugiarse:
presente
- me refugio
- te refugias
- se refugia
- nos refugiamos
- os refugiáis
- se refugian
imperfecto
- me refugiaba
- te refugiabas
- se refugiaba
- nos refugiábamos
- os refugiabais
- se refugiaban
indefinido
- me refugié
- te refugiaste
- se refugió
- nos refugiamos
- os refugiasteis
- se refugiaron
fut. de ind.
- me refugiaré
- te refugiarás
- se refugiará
- nos refugiaremos
- os refugiaréis
- se refugiarán
condic.
- me refugiaría
- te refugiarías
- se refugiaría
- nos refugiaríamos
- os refugiaríais
- se refugiarían
pres. de subj.
- que me refugie
- que te refugies
- que se refugie
- que nos refugiemos
- que os refugiéis
- que se refugien
imp. de subj.
- que me refugiara
- que te refugiaras
- que se refugiara
- que nos refugiáramos
- que os refugiarais
- que se refugiaran
miscelánea
- ¡refúgiate!
- ¡refugiaos!
- ¡no te refugies!
- ¡no os refugiéis!
- refugiado
- refugiándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes