Interglot - tambalear: Spanish and Swedish Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

tambalear:
- gå upp och ned; gunga; vackla; vingla; stappla; ragla; rulta; vagga fram som en anka; vagga
Wiktionary:
- tambalear → vackla, ragla

Spanish

Detailed Translations for tambalear from Spanish to Swedish

tambalear:

tambalear verbe

tambalear (fluctuar; cambiar; vacilar; tambalearse; desequilibrarse; intercambiar; anadear; titubear; balancear; serpentear; balancearse; moverse continuamente)
gå upp och ned
- gå upp och ned verbe (går upp och ned, gick upp och ned, gått upp och ned)
tambalear (balancearse; oscilar; hacer eses)
gunga
- gunga verbe (gungar, gungade, gungat)
tambalear (tambalearse; balbucear; arrojar; vacilar; desmayar; titubear; tartamudear; balancear; escorar; columpiarse; fluctuar; balbucir; desanimarse; bambolearse; arredrarse; balancearse; renguear; tartajear; desequilibrarse; moverse continuamente; andar tambaleándose; desalentarse)
vackla; vingla; stappla; ragla
- vackla verbe (vacklar, vacklade, vacklat)
- vingla verbe (vinglar, vinglade, vinglat)
- stappla verbe (stapplar, stapplade, stapplat)
- ragla verbe (raglar, raglade, raglat)
tambalear (andar tambaleándose; bambolearse; tambalearse; andar como un pato)
rulta; vagga fram som en anka; vagga
- rulta verbe (rultar, rultade, rultat)
- vagga fram som en anka verbe (vaggar fram som en anka, vaggade fram som en anka, vaggat fram som en anka)
- vagga verbe (vaggar, vaggade, vaggat)

Conjugations for tambalear:

presente

tambaleo
tambaleas
tambalea
tambaleamos
tambaleáis
tambalean

imperfecto

tambaleaba
tambaleabas
tambaleaba
tambaleábamos
tambaleabais
tambaleaban

indefinido

tambaleé
tambaleaste
tambaleó
tambaleamos
tambaleasteis
tambalearon

fut. de ind.

tambalearé
tambalearás
tambaleará
tambalearemos
tambalearéis
tambalearán

condic.

tambalearía
tambalearías
tambalearía
tambalearíamos
tambalearíais
tambalearían

pres. de subj.

que tambalee
que tambalees
que tambalee
que tambaleemos
que tambaleéis
que tambaleen

imp. de subj.

que tambaleara
que tambalearas
que tambaleara
que tambaleáramos
que tambalearais
que tambalearan

miscelánea

¡tambalea!
¡tambalead!
¡no tambalees!
¡no tambaleéis!
tambaleado
tambaleando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for tambalear:

Noun	Related Translations	Other Translations
gunga		columpio
vagga		base; cama mecedora; cuna
Verb	Related Translations	Other Translations
gunga	balancearse; hacer eses; oscilar; tambalear	agitar; agitarse; arrojar; balancear; balancearse; bambolearse; blandir; borbotear de; borbotear por; columpiarse; dar bandazos; entrar a chorros en; escorar; fluctuar; hacer eses; hacer oscilar; mecer; mecerse; moverse continuamente; ondear; ondularse; oscilar; renguear; rizar; sacudir; salir a borbotones de; saltar sobre; saludar con la mano; serpentear; tambalearse
gå upp och ned	anadear; balancear; balancearse; cambiar; desequilibrarse; fluctuar; intercambiar; moverse continuamente; serpentear; tambalear; tambalearse; titubear; vacilar
ragla	andar tambaleándose; arredrarse; arrojar; balancear; balancearse; balbucear; balbucir; bambolearse; columpiarse; desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar; escorar; fluctuar; moverse continuamente; renguear; tambalear; tambalearse; tartajear; tartamudear; titubear; vacilar
rulta	andar como un pato; andar tambaleándose; bambolearse; tambalear; tambalearse
stappla	andar tambaleándose; arredrarse; arrojar; balancear; balancearse; balbucear; balbucir; bambolearse; columpiarse; desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar; escorar; fluctuar; moverse continuamente; renguear; tambalear; tambalearse; tartajear; tartamudear; titubear; vacilar	cojear; jugar a la pata coja; jugar a la rayuela; renquear; saltar a la pata coja
vackla	andar tambaleándose; arredrarse; arrojar; balancear; balancearse; balbucear; balbucir; bambolearse; columpiarse; desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar; escorar; fluctuar; moverse continuamente; renguear; tambalear; tambalearse; tartajear; tartamudear; titubear; vacilar	dar sacudidas; dar tumbos
vagga	andar como un pato; andar tambaleándose; bambolearse; tambalear; tambalearse	agitar; agitarse; arrojar; balancearse; bambolearse; blandir; borbotear de; borbotear por; columpiarse; dar bandazos; entrar a chorros en; escorar; fluctuar; hacer eses; hacer oscilar; mecer; mecerse; moverse continuamente; ondear; ondularse; oscilar; renguear; rizar; salir a borbotones de; saltar sobre; saludar con la mano; serpentear; tambalearse
vagga fram som en anka	andar como un pato; andar tambaleándose; bambolearse; tambalear; tambalearse
vingla	andar tambaleándose; arredrarse; arrojar; balancear; balancearse; balbucear; balbucir; bambolearse; columpiarse; desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar; escorar; fluctuar; moverse continuamente; renguear; tambalear; tambalearse; tartajear; tartamudear; titubear; vacilar
Modifier	Related Translations	Other Translations
vackla		titubeando

Wiktionary Translations for tambalear:

Cross Translation:

From	To	Via
• tambalear	→ vackla	↔ stagger — to move to one side and the other, as if about to fall, in standing or walking
• tambalear	→ ragla	↔ stagger — to walk in an awkward, drunken fashion

External Machine Translations: