Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: atrocidad

Spanish and Swedish Search Results for: atrocidad

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

atrocidad:
- grymhet; ohygglighet; skändlighet; ofog; busstreck; rackartyg; skräckpjäs; vederstyggelse; avsky; vederstygglighet
Wiktionary:
- atrocidad → grymhet, skändlighet, ohygglighet

Spanish

Detailed Translations for atrocidad from Spanish to Swedish

atrocidad:

atrocidad [la ~] nom

la atrocidad (delito; crimen; desmán; abominación)
grymhet; ohygglighet; skändlighet
- grymhet [-en] nom
- ohygglighet [-en] nom
- skändlighet [-en] nom
la atrocidad (chiquillada; exceso; travesura; gamberrada; travesuras; diablura; diabluras; picardía; desafuero; tonteras; barrabasada; bribonada)
ofog; busstreck; rackartyg
- ofog [-ett] nom
- busstreck [-ett] nom
- rackartyg nom
la atrocidad (crimen atroz)
skräckpjäs
- skräckpjäs nom
la atrocidad (abominación; espanto; aborrecimiento)
vederstyggelse; avsky; vederstygglighet
- vederstyggelse nom
- avsky [-en] nom
- vederstygglighet [-en] nom

Translation Matrix for atrocidad:

Noun	Related Translations	Other Translations
avsky	abominación; aborrecimiento; atrocidad; espanto	abominación; aborrecimiento; aversión; consternación; desconcierto; dislocación; hastío; horror; náuseas; odio; repugnancia; terror
busstreck	atrocidad; barrabasada; bribonada; chiquillada; desafuero; diablura; diabluras; exceso; gamberrada; picardía; tonteras; travesura; travesuras
grymhet	abominación; atrocidad; crimen; delito; desmán	aspereza; brusquedad; carácter salvaje; salvajismo
ofog	atrocidad; barrabasada; bribonada; chiquillada; desafuero; diablura; diabluras; exceso; gamberrada; picardía; tonteras; travesura; travesuras
ohygglighet	abominación; atrocidad; crimen; delito; desmán
rackartyg	atrocidad; barrabasada; bribonada; chiquillada; desafuero; diablura; diabluras; exceso; gamberrada; picardía; tonteras; travesura; travesuras
skräckpjäs	atrocidad; crimen atroz
skändlighet	abominación; atrocidad; crimen; delito; desmán	escándalo
vederstyggelse	abominación; aborrecimiento; atrocidad; espanto	abominación; aversión; hastío; horror; náuseas; repugnancia
vederstygglighet	abominación; aborrecimiento; atrocidad; espanto	abominación; aversión; hastío; horror; náuseas; repugnancia
Verb	Related Translations	Other Translations
avsky		abominar; aborrecer; achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; detestar; empequeñecer; fastidiar; jorobar; menospreciar; odiar; subestimar; tener horror a; tratar con menosprecio

Synonyms for "atrocidad":

barbaridad; salvajada; crueldad; animalada; barbarie; bestialidad; brutalidad; desatino; desmán; dislate; disparate; enormidad; exageración; temeridad
irracionalidad; burrada; estupidez; idiotez; memez; necedad; tontería; borricada
encarnizamiento; ensañamiento; saña; salvajismo; ferocidad; encono; virulencia; sadismo

Wiktionary Translations for atrocidad:

Cross Translation:

From	To	Via
• atrocidad	→ grymhet; skändlighet	↔ atrocity — extremely cruel act
• atrocidad	→ grymhet; ohygglighet	↔ Gräuel — meist Plural: eine erschreckend grausame Handlung, öfters eine Handlung von abnormaler oder illegaler Grausamkeit durch eine bewaffnete Streitmacht gegenüber Zivilisten oder Gefangener