Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: búsqueda

Spanish and Swedish Search Results for: búsqueda

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

Búsqueda:
- Snabbsökning; Direktsökning
búsqueda:
- sökning; letande; spaning; sökande; söka igenom grundligt; undersökning; upptäckning; sträva till
Wiktionary:
- búsqueda → efterspaning, efterlysning, resa, uppdrag, mål, strävan, sökning

Spanish

Detailed Translations for búsqueda from Spanish to Swedish

Búsqueda:

Búsqueda

Búsqueda (Búsqueda rápida; Búsqueda instantánea)
Snabbsökning; Direktsökning
- Snabbsökning
- Direktsökning

Translation Matrix for Búsqueda:

Not Specified	Related Translations	Other Translations
Direktsökning	Búsqueda; Búsqueda instantánea; Búsqueda rápida
Snabbsökning	Búsqueda; Búsqueda instantánea; Búsqueda rápida

búsqueda:

búsqueda [la ~] nom

la búsqueda (marcha de exploración; expedición; viaje de reconocimiento)
sökning; letande; spaning
- sökning [-en] nom
- letande [-ett] nom
- spaning [-en] nom
la búsqueda
sökande
- sökande [-en] nom
la búsqueda
sökning
- sökning [-en] nom
la búsqueda (buscar profúndamente; buscar; saquear; seguir buscando)
söka igenom grundligt
- söka igenom grundligt nom
la búsqueda (exploración; reconocimiento; expedición; análisis; control; investigación; marcha de exploración; salida de reconocimiento; viaje de reconocimiento; copia de una sentencia)
undersökning; upptäckning
- undersökning [-en] nom
- upptäckning nom
la búsqueda (caza)
sträva till
- sträva till nom

Translation Matrix for búsqueda:

Noun	Related Translations	Other Translations
letande	búsqueda; expedición; marcha de exploración; viaje de reconocimiento	registro
spaning	búsqueda; expedición; marcha de exploración; viaje de reconocimiento
sträva till	búsqueda; caza
söka igenom grundligt	buscar; buscar profúndamente; búsqueda; saquear; seguir buscando
sökande	búsqueda	aspirante; aspirantes; candidata; candidato; candidatos; candidatura; interesado; lista de los candidatos; peticionario; solicitante
sökning	búsqueda; expedición; marcha de exploración; viaje de reconocimiento	llamada; registro
undersökning	análisis; búsqueda; control; copia de una sentencia; expedición; exploración; investigación; marcha de exploración; reconocimiento; salida de reconocimiento; viaje de reconocimiento	análisis; control; encuesta; enjuiciamiento; estudio; examen; exploración; inspección; interrogación; interrogatorio; investigación; procesamiento; reconocimiento; revisión; test; toma de declaración
upptäckning	análisis; búsqueda; control; copia de una sentencia; expedición; exploración; investigación; marcha de exploración; reconocimiento; salida de reconocimiento; viaje de reconocimiento	apercepción; contemplación; observación; percepción

Related Words for "búsqueda":

búsquedas

Synonyms for "búsqueda":

batida; rastreo; ojeo; acoso; caza; cerco; exploración; persecución; reconocimiento; seguimiento; hostigamiento; asedio; acorralamiento
busca; rebusca; investigación; averiguación; indagación; pesquisa; escudriñamiento; sondeo; examen; registro; cacheo; inspección
cacería; montería; partida; cetrería

Wiktionary Translations for búsqueda:

Cross Translation:

From	To	Via
• búsqueda	→ efterspaning; efterlysning	↔ Fahndung — Suche nach Personen per Haftbefehl oder Fahndungsverfügung
• búsqueda	→ resa; uppdrag; mål; strävan	↔ quest — journey or effort in pursuit of a goal
• búsqueda	→ sökning	↔ search — an attempt to find something