Summary
Spanish to Swedish: more detail...
-
obtener:
- förtjäna; vinna; köpa; inhandla; nå; få; ta; belägga; lägga beslag på; lyckas få tag på; ta i besittning; fatta; gripa; angripa; ta fasta på; inbringa; förvärva; uppnå; erhålla
- Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for obtener from Spanish to Swedish
obtener:
-
obtener (ganar; alcanzar; triunfar)
-
obtener (comprar; buscar; adquirir; ganar; mercar; aprobar)
-
obtener (calar; alcanzar; lograr; llegar a; acercarse; allegarse; penetrar)
-
obtener (coger; buscar; tomar; aprobar; adquirir; ganar)
-
obtener (adueñarse de; conseguir; recibir; adquirir; captar; apropiarse; apoderarse de)
-
obtener (adquirir; adueñarse de; apoderarse de)
-
obtener (recoger; alcanzar; ganar)
-
obtener (conseguir; adquirir; apoderarse de; coger; captar; adueñarse de)
-
obtener (ganar; extraer)
Conjugations for obtener:
presente
- obtengo
- obtienes
- obtiene
- obtenemos
- obtenéis
- obtienen
imperfecto
- obtenía
- obtenías
- obtenía
- obteníamos
- obteníais
- obtenían
indefinido
- obtuve
- obtuviste
- obtuvo
- obtuvimos
- obtuvisteis
- obtuvieron
fut. de ind.
- obtendré
- obtendrás
- obtendrá
- obtendremos
- obtendréis
- obtendrán
condic.
- obtendría
- obtendrías
- obtendría
- obtendríamos
- obtendríais
- obtendrían
pres. de subj.
- que obtenga
- que obtengas
- que obtenga
- que obtengamos
- que obtengáis
- que obtengan
imp. de subj.
- que obtuviera
- que obtuvieras
- que obtuviera
- que obtuviéramos
- que obtuvierais
- que obtuvieran
miscelánea
- ¡obten!
- ¡obtened!
- ¡no obtengas!
- ¡no obtengáis!
- obtenido
- obteniendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for obtener:
Synonyms for "obtener":
Wiktionary Translations for obtener:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • obtener | → få; skaffa; uppköpa; förvärva; införskaffa | ↔ acquire — to get |
| • obtener | → få fram | ↔ elicit — To draw out, bring out. |
| • obtener | → få; skaffa | ↔ get — obtain |
| • obtener | → erhålla | ↔ obtain — to get hold of, acquire |
| • obtener | → erhålla; mottaga; få | ↔ erhalten — (transitiv) etwas bekommen |
| • obtener | → uppnå | ↔ erzielen — etwas anvisiert (Angestrebtes) erreichen |
| • obtener | → utvinna | ↔ gewinnen — (transitiv) zumeist mineralische Rohstoffanreicherungen aus dem Erdinnere heraufholen, um diese (industriell) weiterverarbeiten; eine natürliche Rohstofflagerstätte (industriell) ausbeuten |
| • obtener | → få | ↔ kriegen — umgangssprachlich: bekommen |
| • obtener | → utverka; ernå; erhålla; få | ↔ obtenir — Se faire accorder par tel ou tel moyen une chose que l’on désirer. |