Summary
Spanish to Swedish: more detail...
- abarcar:
-
Wiktionary:
- abarcar → inkludera, innehålla, omfatta, spänna över, sträcka sig över
Spanish
Detailed Translations for abarcar from Spanish to Swedish
abarcar:
-
abarcar (incluir; acompañar; adjuntar; agregar; envolver; encerrar; dominar; añadir; cubrir; encapsular; contener; abrazar; limitar; aislar; restringir; acorralar; englobar; copar; comprimir; contornear)
-
abarcar (incluir; contener; envolver; englobar)
-
abarcar (contornear; abrazar; envolver)
-
abarcar (incluir; contener; cubrir; encerrar; comprender; envolver; comprimir; encapsular; dominar; acorralar; englobar; ceñir; contornear)
Conjugations for abarcar:
presente
- abarco
- abarcas
- abarca
- abarcamos
- abarcáis
- abarcan
imperfecto
- abarcaba
- abarcabas
- abarcaba
- abarcábamos
- abarcabais
- abarcaban
indefinido
- abarqué
- abarcaste
- abarcó
- abarcamos
- abarcasteis
- abarcaron
fut. de ind.
- abarcaré
- abarcarás
- abarcará
- abarcaremos
- abarcaréis
- abarcarán
condic.
- abarcaría
- abarcarías
- abarcaría
- abarcaríamos
- abarcaríais
- abarcarían
pres. de subj.
- que abarque
- que abarques
- que abarque
- que abarquemos
- que abarquéis
- que abarquen
imp. de subj.
- que abarcara
- que abarcaras
- que abarcara
- que abarcáramos
- que abarcarais
- que abarcaran
miscelánea
- ¡abarca!
- ¡abarcad!
- ¡no abarques!
- ¡no abarquéis!
- abarcado
- abarcando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for abarcar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| besegla | abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; restringir | afirmar; navegar a vela |
| inkapsla | abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; restringir | |
| inkretsa | abarcar; abrazar; contornear; envolver | |
| innesluta | abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; restringir | |
| omfatta | abarcar; acorralar; ceñir; comprender; comprimir; contener; contornear; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir | |
| omsluta med händerna | abarcar; contener; englobar; envolver; incluir |
Synonyms for "abarcar":
Wiktionary Translations for abarcar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • abarcar | → inkludera; innehålla; omfatta | ↔ encompass — include |
| • abarcar | → spänna över; sträcka sig över | ↔ span — to cover or extend over an area or time period |
External Machine Translations: