Spanish
Detailed Translations for actuar from Spanish to Swedish
actuar:
-
actuar (hacer teatro; interpretar un papel teatral)
-
actuar (hacer; hacer realizar; efectuar; realizar)
-
actuar (intervenir; darse; trabajar; interpretar un papel teatral)
-
actuar (hacer teatro; jugar; interpretar; poner en escena)
-
actuar (realizar; funcionar)
-
actuar (interpretar; hacer teatro; interpretar un papel teatral)
-
actuar (figurar; acabar; hacer teatro; poner en escena; participar en el juego)
-
actuar (estar en funciones de; presentarse)
Conjugations for actuar:
presente
- actúo
- actúas
- actúa
- actuamos
- actuáis
- actúan
imperfecto
- actuaba
- actuabas
- actuaba
- actuábamos
- actuabais
- actuaban
indefinido
- actué
- actuaste
- actuó
- actuamos
- actuasteis
- actuaron
fut. de ind.
- actuaré
- actuarás
- actuará
- actuaremos
- actuaréis
- actuarán
condic.
- actuaría
- actuarías
- actuaría
- actuaríamos
- actuaríais
- actuarían
pres. de subj.
- que actúe
- que actúes
- que actúe
- que actuemos
- que actuéis
- que actúen
imp. de subj.
- que actuara
- que actuaras
- que actuara
- que actuáramos
- que actuarais
- que actuaran
miscelánea
- ¡actúa!
- ¡actuad!
- ¡no actúes!
- ¡no actúeis!
- actuado
- actuando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for actuar:
Synonyms for "actuar":
Wiktionary Translations for actuar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • actuar | → agera | ↔ agieren — etwas betreiben, tun |
| • actuar | → inverka; verka | ↔ einwirken — allmählich seine Wirkung auf etwas entfalten |
| • actuar | → handla; uppföra; agera | ↔ handeln — etwas machen, tun, arbeiten |
| • actuar | → styra | ↔ schalten — gebräuchlich nur noch im Ausdruck schalten und walten: (nach Gutdünken) Macht ausüben |
| • actuar | → agera; spela | ↔ play — act in a performance |
| • actuar | → iscensätta | ↔ stage — to demonstrate in a deceptive manner |
| • actuar | → handla; verka; uppträda | ↔ agir — Faire, poser un acte |