Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate afición

Translate afición from Spanish to Swedish

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

afición:
- kärlek; tillgivenhet; hobby; ömhet; nöje; tidsfördriv
- dilettanteri; dilettantism
Wiktionary:
- afición → hobby, faiblesse, fäbless, svaghet

Spanish

Detailed Translations for afición from Spanish to Swedish

afición:

afición [la ~] nom

la afición (amor; cariño; pasión; ternura; intimidad)
kärlek; tillgivenhet
- kärlek [-en] nom
- tillgivenhet [-en] nom
la afición (hobby; gusto; pasatiempo; entretenimiento)
hobby
- hobby [-en] nom
la afición (ternura; suavidad; dulzura; cariño; amor; apasionamiento)
ömhet
- ömhet [-en] nom
la afición (pasatiempo; hobby; gusto; entretenimiento)
nöje; tidsfördriv
- nöje [-ett] nom
- tidsfördriv [-ett] nom

afición [el ~] nom

el afición (diletantismo; amateurismo)
dilettanteri; dilettantism
- dilettanteri [-ett] nom
- dilettantism [-en] nom

Translation Matrix for afición:

Noun	Related Translations	Other Translations
dilettanteri	afición; amateurismo; diletantismo
dilettantism	afición; amateurismo; diletantismo
hobby	afición; entretenimiento; gusto; hobby; pasatiempo	empleo; faena; función; memoria; misión; obra; ocupación; quehacer; tarea; trabajo; trabajo escrito
kärlek	afición; amor; cariño; intimidad; pasión; ternura	corazón; encanto; querido; sol
nöje	afición; entretenimiento; gusto; hobby; pasatiempo	agrado; alborozo; alegría; animación; borrones de tinta; broma; bromas; buen humor; cachondeo; camilo; chiste; chistes; deleite; deseo; diversión; entretenimiento; euforia; genio festivo; goce; gozo; gracia; gusto; hilaridad; instinto sexual; jovialidad; júbilo; libido; locura; optimismo; pasión; patada; placer; satisfacción; usufructo; vivacidad
tidsfördriv	afición; entretenimiento; gusto; hobby; pasatiempo
tillgivenhet	afición; amor; cariño; intimidad; pasión; ternura	afecto; afectuosidad; apego; cariño; dedicación; empalme; fidelidad; fijación; juntura; simpatía
ömhet	afición; amor; apasionamiento; cariño; dulzura; suavidad; ternura
Verb	Related Translations	Other Translations
kärlek		amar; querer

Related Words for "afición":

aficiones, aficiona, aficionas

Synonyms for "afición":

atracción; seducción; encanto; apego; aprecio; afecto; simpatía; afección; propensión; amor
debilidad; cariño; pasión
pasatiempo; diversión; distracción; hobby
tendencia; inclinación; querencia; afinidad; gusto; devoción; empeño; interés
vocación; disposición

Wiktionary Translations for afición:

Cross Translation:

From	To	Via
• afición	→ hobby	↔ hobby — activity done for enjoyment in spare time
• afición	→ faiblesse; fäbless; svaghet	↔ Faible — Neigung, Schwäche oder Vorliebe
• afición	→ hobby	↔ Hobby — Betätigung, Steckenpferd, Interessengebiet; etwas, das man freiwillig und gerne tut

External Machine Translations:

Related Translations for afición