Interglot - "alargar" translated from Spanish to Swedish

Remove Ads

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

alargar:
- täta; sträcka; spänna; förlänga; sträcka ut; fortsätta; bibehålla
Wiktionary:
- alargar → släppa ut, förlänga

Spanish

Detailed Translations for alargar from Spanish to Swedish

alargar:

alargar verbe

alargar (estirar; tensar; tirar; ceder; contraer; armar; engrapar; lañar)
täta; sträcka; spänna
- täta verbe (tätar, tätade, tätat)
- sträcka verbe (sträcker, sträckte, sträckt)
- spänna verbe (spänner, spände, spänt)
alargar
förlänga; sträcka ut
- förlänga verbe (förlängar, förlängade, förlängat)
- sträcka ut verbe (sträcker ut, sträckte ut, sträckt ut)
alargar (prolongar; prorrogar; hacer más largo)
fortsätta; förlänga; bibehålla
- fortsätta verbe (fortsätter, fortsatte, fortsatt)
- förlänga verbe (förlängar, förlängade, förlängat)
- bibehålla verbe (bibehåller, bibehöll, bibehållit)
alargar (continuar; seguir; proseguir; prolongar)
fortsätta
- fortsätta verbe (fortsätter, fortsatte, fortsatt)

Conjugations for alargar:

presente

alargo
alargas
alarga
alargamos
alargáis
alargan

imperfecto

alargaba
alargabas
alargaba
alargábamos
alargabais
alargaban

indefinido

alargué
alargaste
alargó
alargamos
alargasteis
alargaron

fut. de ind.

alargaré
alargarás
alargará
alargaremos
alargaréis
alargarán

condic.

alargaría
alargarías
alargaría
alargaríamos
alargaríais
alargarían

pres. de subj.

que alargue
que alargues
que alargue
que alarguemos
que alarguéis
que alarguen

imp. de subj.

que alargara
que alargaras
que alargara
que alargáramos
que alargarais
que alargaran

miscelánea

¡alarga!
¡alargad!
¡no alargues!
¡no alarguéis!
alargado
alargando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for alargar:

Noun	Related Translations	Other Translations
sträcka		barrio; barrote; calzada; carretera; lado de la calzada; paso; ronda; trayecto; trayectoria; turno
Verb	Related Translations	Other Translations
bibehålla	alargar; hacer más largo; prolongar; prorrogar
fortsätta	alargar; continuar; hacer más largo; prolongar; prorrogar; proseguir; seguir	Reanudar; acelerar el paso; arrear; continuar; continuar con una; dejar prolongar; dispararse; empujar; pasar por; proceder; procesar; proseguir; reanudar; seguir; seguir haciendo; seguir trabajando; trabajar
förlänga	alargar; hacer más largo; prolongar; prorrogar
spänna	alargar; armar; ceder; contraer; engrapar; estirar; lañar; tensar; tirar	abrochar con hebilla; apretar; atornillar; cerrar con hebilla; enroscar
sträcka	alargar; armar; ceder; contraer; engrapar; estirar; lañar; tensar; tirar	ajustar; alcanzar; descoyuntar; desquiciar; dislocar; estirar; llegar a; poner cuerdas a
sträcka ut	alargar	ceder; estirar; tenderse
täta	alargar; armar; ceder; contraer; engrapar; estirar; lañar; tensar; tirar	isolar

Synonyms for "alargar":

alcanzar; tender; acercar
eternizar; dilatar
prolongar; prorrogar; extender; ampliar; aumentar; estirar

Wiktionary Translations for alargar:

Cross Translation:

From	To	Via
• alargar	→ släppa ut	↔ auslassen — Kleidung breiter oder länger machen
• alargar	→ förlänga	↔ prolonger — faire durer plus longtemps.

External Machine Translations: