Interglot - "apearse" translated from Spanish to Swedish

Remove Ads

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

apearse:
- sluta vid; klättra ner; stiga ner; gå av; kliva ned; försvinna; schappa; hastigt dra iväg; komma undan; fly; bryta sig loss

Spanish

Detailed Translations for apearse from Spanish to Swedish

apearse:

apearse verbe

apearse (llegar; alcanzar; allegarse; acercarse)
sluta vid
- sluta vid verbe (slutar vid, slutade vid, slutat vid)
apearse (descabalgar; bajar; desmontar; bajarse de)
klättra ner; stiga ner
- klättra ner verbe (klättrar ner, klättrade ner, klättrat ner)
- stiga ner verbe (stiger ner, steg ner, stigit ner)
apearse (hacer un paso abajo; bajar)
gå av; kliva ned
- gå av verbe (går av, gick av, gått av)
- kliva ned verbe (kliver ned, klev ned, klivit ned)
apearse (descender; bajar; levantarse; escapar; marcharse; esquivar; eludir; largarse; escabullirse; esfumarse; coger las de Villadiego; desembarcarse; poner pies en polvorosa; tomar las de Villadiego)
försvinna; schappa; hastigt dra iväg
- försvinna verbe (försvinnar, försvinnade, försvinnat)
- schappa verbe (schappar, schappade, schappat)
- hastigt dra iväg verbe (hastigt dra iväg, hastigt drog iväg, hastigt dragit iväg)
apearse (evadir; pasar desapercibido; escapar; salir; refugiarse; dejarse libre; desembarcarse; bajar; escapar de; esquivar; escabullirse; descender)
komma undan; fly; bryta sig loss
- komma undan verbe (kommer undan, komm undan, kommit undan)
- fly verbe (flyr, flydde, flytt)
- bryta sig loss verbe (bryter sig loss, bröt sig loss, brutit sig loss)

Conjugations for apearse:

presente

me apeo
te apeas
se apea
nos apeamos
os apeáis
se apean

imperfecto

me apeaba
te apeabas
se apeaba
nos apeábamos
os apeabais
se apeaban

indefinido

me apeé
te apeaste
se apeó
nos apeamos
os apeasteis
se apearon

fut. de ind.

me apearé
te apearás
se apeará
nos apearemos
os apearéis
se apearán

condic.

me apearía
te apearías
se apearía
nos apearíamos
os apearíais
se apearían

pres. de subj.

que me apee
que te apees
que se apee
que nos apeemos
que os apeéis
que se apeen

imp. de subj.

que me apeara
que te apearas
que se apeara
que nos apeáramos
que os apearais
que se apearan

miscelánea

¡apeate!
¡apeaos!
¡no te apees!
¡no os apeéis!
apeado
apeándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for apearse:

Verb	Related Translations	Other Translations
bryta sig loss	apearse; bajar; dejarse libre; descender; desembarcarse; escabullirse; escapar; escapar de; esquivar; evadir; pasar desapercibido; refugiarse; salir
fly	apearse; bajar; dejarse libre; descender; desembarcarse; escabullirse; escapar; escapar de; esquivar; evadir; pasar desapercibido; refugiarse; salir	acelerar; apresurarse; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; ceder; coger las de Villadiego; correr; correr velozmente; dar prisa; darse prisa; despedirse a la francesa; discurrir; escapar; escaparse; escurrirse; esquivar; evadir; evadirse; fluir; fugarse; galopear; huir; huir de; huirse; ir al galope; ir al trote; ir corriendo; irse; irse pitando; largarse; marcharse; meter prisa; salir; sprintar; tomar las de Villadiego; trotar
försvinna	apearse; bajar; coger las de Villadiego; descender; desembarcarse; eludir; escabullirse; escapar; esfumarse; esquivar; largarse; levantarse; marcharse; poner pies en polvorosa; tomar las de Villadiego	desaparecer; disiparse; evaporar; ir a la porra; irse a la mierda; languidecer; largarse; marchitarse; mermar hasta desaparecer; perderse; volatilizar
gå av	apearse; bajar; hacer un paso abajo	abusar de; cascar; craquear; desfigurar; hacer pedazos; petardear; quebrantar; quebrar; refractar
hastigt dra iväg	apearse; bajar; coger las de Villadiego; descender; desembarcarse; eludir; escabullirse; escapar; esfumarse; esquivar; largarse; levantarse; marcharse; poner pies en polvorosa; tomar las de Villadiego
kliva ned	apearse; bajar; hacer un paso abajo
klättra ner	apearse; bajar; bajarse de; descabalgar; desmontar	bajar
komma undan	apearse; bajar; dejarse libre; descender; desembarcarse; escabullirse; escapar; escapar de; esquivar; evadir; pasar desapercibido; refugiarse; salir	conseguir que se marche; escabullirse
schappa	apearse; bajar; coger las de Villadiego; descender; desembarcarse; eludir; escabullirse; escapar; esfumarse; esquivar; largarse; levantarse; marcharse; poner pies en polvorosa; tomar las de Villadiego
sluta vid	acercarse; alcanzar; allegarse; apearse; llegar	ir a parar en; llegar a
stiga ner	apearse; bajar; bajarse de; descabalgar; desmontar

Synonyms for "apearse":

bajar; desmontar; descender; descabalgar
bajarse

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate apearse from Spanish to Swedish

Detailed Translations for apearse from Spanish to Swedish

apearse:

apearse verbe

apearse (llegar; alcanzar; allegarse; acercarse)

apearse (descabalgar; bajar; desmontar; bajarse de)

apearse (hacer un paso abajo; bajar)

apearse (descender; bajar; levantarse; escapar; marcharse; esquivar; eludir; largarse; escabullirse; esfumarse; coger las de Villadiego; desembarcarse; poner pies en polvorosa; tomar las de Villadiego)

apearse (evadir; pasar desapercibido; escapar; salir; refugiarse; dejarse libre; desembarcarse; bajar; escapar de; esquivar; escabullirse; descender)

Conjugations for apearse:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Translation Matrix for apearse:

Synonyms for "apearse":