Summary
Spanish to Swedish: more detail...
- arriesgar:
-
Wiktionary:
- arriesgar → hota, våga, sätta på spel, utgöra en risk, riskera, äventyra
Spanish
Detailed Translations for arriesgar from Spanish to Swedish
arriesgar:
-
arriesgar (atreverse; osar; tener la osadía; atreverse a; arriesgarse; aventurar; aventurarse)
Conjugations for arriesgar:
presente
- arriesgo
- arriesgas
- arriesga
- arriesgamos
- arriesgáis
- arriesgan
imperfecto
- arriesgaba
- arriesgabas
- arriesgaba
- arriesgábamos
- arriesgabais
- arriesgaban
indefinido
- arriesgué
- arriesgaste
- arriesgó
- arriesgamos
- arriesgasteis
- arriesgaron
fut. de ind.
- arriesgaré
- arriesgarás
- arriesgará
- arriesgaremos
- arriesgaréis
- arriesgarán
condic.
- arriesgaría
- arriesgarías
- arriesgaría
- arriesgaríamos
- arriesgaríais
- arriesgarían
pres. de subj.
- que arriesgue
- que arriesgues
- que arriesgue
- que arriesguemos
- que arriesguéis
- que arriesguen
imp. de subj.
- que arriesgara
- que arriesgaras
- que arriesgara
- que arriesgáramos
- que arriesgarais
- que arriesgaran
miscelánea
- ¡arriesga!
- ¡arriesgad!
- ¡no arriesgues!
- ¡no arriesguéis!
- arriesgado
- arriesgando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for arriesgar:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| våga | osar | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| riskera | arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía | apostar; aventurar; aventurarse; hacer puesta; jugar; jugarse; probar suerte; tentar la suerte |
| tordas | arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía | atreverse a |
| våga | arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía | apostar; atreverse a; aventurar; aventurarse; hacer puesta; jugar |
| äventyra | arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía |
Synonyms for "arriesgar":
Wiktionary Translations for arriesgar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • arriesgar | → hota | ↔ imperil — to risk |
| • arriesgar | → våga | ↔ aandurven — Moed hebben |
| • arriesgar | → sätta på spel | ↔ einsetzen — (transitiv) etwas aufs Spiel setzen auf Gefahr von dessen Verlust hin |
| • arriesgar | → utgöra en risk; riskera; hota | ↔ gefährden — (transitiv) in Gefahr bringen |
| • arriesgar | → äventyra; riskera | ↔ riskieren — etwas wagen, sich etwas trauen |
| • arriesgar | → riskera; våga; äventyra | ↔ aventurer — hasarder, mettre à l’aventure. |
| • arriesgar | → riskera; våga; äventyra | ↔ risquer — hasarder, exposer à un danger possible, à une chance douteux. |