Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. castañetear:


Spanish

Detailed Translations for castañetear from Spanish to Swedish

castañetear:

castañetear verbe

  1. castañetear
    dunka
    • dunka verbe (dunkar, dunkade, dunkat)
  2. castañetear (traquetear; golpear; cojear; )
    skramla; fladdra; flaxa; skallra
    • skramla verbe (skramlar, skramlade, skramlat)
    • fladdra verbe (fladdrar, fladdrade, fladdrat)
    • flaxa verbe (flaxar, flaxade, flaxat)
    • skallra verbe (skallrar, skallrade, skallrat)
  3. castañetear (chascar; petardear; crepitar; crujir; chasquear)
    knastra; spakra
    • knastra verbe (knastrar, knastrade, knastrat)
    • spakra verbe (spakrar, spakrade, spakrat)
  4. castañetear (dar palmadas; golpetear)
    klappa
    • klappa verbe (klappar, klappade, klappat)

Conjugations for castañetear:

presente
  1. castañeteo
  2. castañeteas
  3. castañetea
  4. castañeteamos
  5. castañeteáis
  6. castañetean
imperfecto
  1. castañeteaba
  2. castañeteabas
  3. castañeteaba
  4. castañeteábamos
  5. castañeteabais
  6. castañeteaban
indefinido
  1. castañeteé
  2. castañeteaste
  3. castañeteó
  4. castañeteamos
  5. castañeteasteis
  6. castañetearon
fut. de ind.
  1. castañetearé
  2. castañetearás
  3. castañeteará
  4. castañetearemos
  5. castañetearéis
  6. castañetearán
condic.
  1. castañetearía
  2. castañetearías
  3. castañetearía
  4. castañetearíamos
  5. castañetearíais
  6. castañetearían
pres. de subj.
  1. que castañetee
  2. que castañetees
  3. que castañetee
  4. que castañeteemos
  5. que castañeteéis
  6. que castañeteen
imp. de subj.
  1. que castañeteara
  2. que castañetearas
  3. que castañeteara
  4. que castañeteáramos
  5. que castañetearais
  6. que castañetearan
miscelánea
  1. ¡castañetea!
  2. ¡castañetead!
  3. ¡no castañetees!
  4. ¡no castañeteéis!
  5. castañeteado
  6. castañeteando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for castañetear:

NounRelated TranslationsOther Translations
klappa badajo
skallra estertor
skramla caballete; carpeta; castañuela; corzo; crotorar; cérvidos; soplón; índice
VerbRelated TranslationsOther Translations
dunka castañetear aporrear; dar golpes; dar martillazos; dar puñetazos; dar un puñetazo; frotar; golpear; martillar; martillear
fladdra andar con mucho ruido; carraspear; castañetear; cojear; dentellar; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hacer ruidos; restallar; tabletear; traquetear manosear; ondear; reavivar; revolear; revoletear
flaxa andar con mucho ruido; carraspear; castañetear; cojear; dentellar; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hacer ruidos; restallar; tabletear; traquetear ondear; revolear; revoletear
klappa castañetear; dar palmadas; golpetear abrazar; acariciar; hacer cariño; mimar
knastra castañetear; chascar; chasquear; crepitar; crujir; petardear rechinar los dientes; romper
skallra andar con mucho ruido; carraspear; castañetear; cojear; dentellar; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hacer ruidos; restallar; tabletear; traquetear
skramla andar con mucho ruido; carraspear; castañetear; cojear; dentellar; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hacer ruidos; restallar; tabletear; traquetear brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; devanar; golpear; golpetear; hacer ruidos; hacer un ruido sordo; remachar; repicar; repiquetear; resonar; retronar; retumbar; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar
spakra castañetear; chascar; chasquear; crepitar; crujir; petardear