Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate chequear

Translate chequear from Spanish to Swedish

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

chequear:
- undersöka; kontrollera
Wiktionary:
- chequear → kolla, kontrollera, undersöka igen, kontrollera igen, granska, undersöka, inspektera, checka

Spanish

Detailed Translations for chequear from Spanish to Swedish

chequear:

chequear verbe

chequear (hacer una prueba escrita; comprobar; examinar; someter a prueba; investigar)
undersöka; kontrollera
- undersöka verbe (undersöker, undersökte, undersökt)
- kontrollera verbe (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)

Conjugations for chequear:

presente

chequeo
chequeas
chequea
chequeamos
chequeáis
chequean

imperfecto

chequeaba
chequeabas
chequeaba
chequeábamos
chequeabais
chequeaban

indefinido

chequeé
chequeaste
chequeó
chequeamos
chequeasteis
chequearon

fut. de ind.

chequearé
chequearás
chequeará
chequearemos
chequearéis
chequearán

condic.

chequearía
chequearías
chequearía
chequearíamos
chequearíais
chequearían

pres. de subj.

que chequee
que chequees
que chequee
que chequeemos
que chequeéis
que chequeen

imp. de subj.

que chequeara
que chequearas
que chequeara
que chequeáramos
que chequearais
que chequearan

miscelánea

¡chequea!
¡chequead!
¡no chequees!
¡no chequeéis!
chequeado
chequeando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for chequear:

Noun	Related Translations	Other Translations
kontrollera		controlar
Verb	Related Translations	Other Translations
kontrollera	chequear; comprobar; examinar; hacer una prueba escrita; investigar; someter a prueba	aquilatar; buscar; catar; comprobar; contener; contenerse; contestar; controlar; corregir; ensayar; examinar; grabar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; prosperar; reconocer; refrenar; repasar; reprimir; revisar; rodar; someter; someter a prueba; subyugar; supeditar; tener bajo control; tomar; vencer; verificar
undersöka	chequear; comprobar; examinar; hacer una prueba escrita; investigar; someter a prueba	absorber por la nariz; analizar; aquilatar; averiguar; buscar; cachear; calcular; catar; cheqear; coger a la arrebatiña; columbrar; comprobar; contestar; controlar; corregir; curiosear; descubrir; disputarse; divisar; ensayar; escudriñar; esnifar; examinar; explorar; explorar a fondo; grabar; hurgar; husmear en; indagar; inspeccionar; investigar; mirar; pasar revista a; probar; prosperar; rastrear; reconocer; registrar; repasar; revisar; revolver; rodar; seguir el rastro de; someter a prueba; sondar; testar; tomar; verificar; visitar; vislumbrar

Synonyms for "chequear":

reconocer; examinar; explorar

Wiktionary Translations for chequear:

Cross Translation:

From	To	Via
• chequear	→ kolla; kontrollera	↔ checken — controleren, nakijken
• chequear	→ undersöka igen; kontrollera igen	↔ nachprüfen — noch einmal prüfen, überprüfen
• chequear	→ undersöka igen; kontrollera igen	↔ nachprüfen — später prüfen
• chequear	→ granska; undersöka; inspektera; kontrollera; kolla; checka	↔ überprüfen — nochmals kontrollieren, wiederholt prüfen