Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate cola

Translate cola from Spanish to Swedish

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

cola:
- led; räcka; rad; lim; serie; sträng; kedja; sekvens; kö
Wiktionary:
- cola → cola, klister, lim, kö, led, läsk, dricka, lemonad, svans, stjärt, bilkö, trafikstockning, bög, strå

Spanish

Detailed Translations for cola from Spanish to Swedish

cola:

cola [la ~] nom

la cola (barra; fila; raya; línea; serie; orden; tira)
led; räcka; rad
- led [-ett] nom
- räcka [-en] nom
- rad [-en] nom
la cola (cola de pegar; pegamento)
lim
- lim [-ett] nom
la cola (serie; gama; sucesión; orden; fila; hilera; sarta; encadenamiento; progresión; eslabonamiento)
serie; sträng; kedja; sekvens
- serie [-en] nom
- sträng [-en] nom
- kedja [-en] nom
- sekvens [-en] nom
la cola
kö
- kö nom

Translation Matrix for cola:

Noun	Related Translations	Other Translations
kedja	cola; encadenamiento; eslabonamiento; fila; gama; hilera; orden; progresión; sarta; serie; sucesión	baliza; boya; cadena; cadenas; cadenilla; cadenita; cerco; ciclo; collar; contracción; cordón circunvalatorio; corona; círculo; encadenamiento; esfera; eslabonamiento; esposas; gama; gargantilla; grillos; halo; halón; hilera; ojera; progresión; sarta; secuencia; serie; sucesión
kö	cola	lista de espera
led	barra; cola; fila; línea; orden; raya; serie; tira	fila; orden; serie
lim	cola; cola de pegar; pegamento	adhesivo
rad	barra; cola; fila; línea; orden; raya; serie; tira	cadenas; columna; continuación; encadenamiento; eslabonamiento; fila; línea; orden; parte siguiente; paseo en barco; sarta; secuencia; serie; series; sucesiones; sucesión
räcka	barra; cola; fila; línea; orden; raya; serie; tira	contracción; encadenamiento; fila; orden; serie
sekvens	cola; encadenamiento; eslabonamiento; fila; gama; hilera; orden; progresión; sarta; serie; sucesión	ciclo; continuación; contracción; encadenamiento; eslabonamiento; sarta; secuencia; serie; sucesión
serie	cola; encadenamiento; eslabonamiento; fila; gama; hilera; orden; progresión; sarta; serie; sucesión	cadenas; continuación; contracción; encadenamiento; familia; fila; folletín; novela por entregas; orden; parte siguiente; secuencia; serial; serie; series; sucesiones; sucesión
sträng	cola; encadenamiento; eslabonamiento; fila; gama; hilera; orden; progresión; sarta; serie; sucesión	cadena; correa; cuerda; hilos de cable
Verb	Related Translations	Other Translations
kedja		agarrar; cautivar; coger; encadenar; poner las esposas; tomar
räcka		alcanzar; bastar; dar; llegar a; ofertar; ofrecer; presentar; presentar una petición; ser suficiente
Modifier	Related Translations	Other Translations
sträng		cabezudo; contumaz; difícil; empecinado; empeñado; exigente; fuerte; implacable; inexorable; inflexible; irreconciliable; obstinado; pertinaz; porfiado; rebelde; riguroso; rígido; severo; terco; tesonero; testarudo; tozudo; áspero

Synonyms for "cola":

goma; adhesivo; pegamento
nalgas; culo; posaderas; pan dulce; trasero; huesito dulce
rabo

Wiktionary Translations for cola:

Cross Translation:

From	To	Via
• cola	→ cola	↔ cola — drink
• cola	→ klister; lim	↔ glue — sticky adhesive substance
• cola	→ kö; led	↔ line — straight sequence of people, queue
• cola	→ kö	↔ queue — line of people
• cola	→ läsk; dricka; lemonad	↔ soda — sweet, carbonated drink
• cola	→ svans; stjärt	↔ tail — appendage of an animal
• cola	→ bilkö; trafikstockning	↔ traffic jam — situation in which all road traffic is stationary or very slow
• cola	→ kö	↔ wachtrij — een aantal elementen die in een bepaalde volgorde op een gebeurtenis wachten
• cola	→ stjärt; svans	↔ staart — een verlengstuk van de ruggengraat bij sommige dieren
• cola	→ klister; lim	↔ Klebstoff — Werkstoffkunde: nichtmetallischer Werkstoff, der Teile miteinander verbindet
• cola	→ lim	↔ Leim — wässrige Lösung von Klebstoffen
• cola	→ kö	↔ Schlange — Abfolge, Reihe von Individuen oder Gegenständen
• cola	→ svans	↔ Schwanz — hinterer Körperfortsatz bei Tieren
• cola	→ kö	↔ Warteschlange — eine geordnete Reihe wartender Menschen
• cola	→ trafikstockning	↔ embouteillage — Embarras de circulation
• cola	→ bög	↔ pédé — (vulgaire) injur\|fr homme homosexuel. note Il peut arriver qu’un homosexuel s’attribue lui-même ce nom, à titre revendicatif, lui faisant perdre ainsi son caractère injurieux.
• cola	→ stjärt; svans; strå	↔ queue — à trier

Related Translations for cola