Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate cubierta

Translate cubierta from Spanish to Swedish

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. cubierta:
  2. cubierto:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for cubierta from Spanish to Swedish

cubierta:

cubierta [la ~] nom

  1. la cubierta (bóveda superior; cúpula; cimborio; catedral; domo)
    valv
  2. la cubierta (techo; cobertura; tejado; )
    täcke 6-tak; betäckning; övertäckning
  3. la cubierta
    täckande
  4. la cubierta
    däck
  5. la cubierta
    skyddsomslag på bok; skyddsomslag
  6. la cubierta (sombrero; capilla; capota; )
    huvudbonad
  7. la cubierta (funda)
    betäckning; täcke; bokomslag
  8. la cubierta (basamento; bodega; caja de caudales; )
    källare
  9. la cubierta (encuadernación; sobre)
    bokomslag; inbindning
  10. la cubierta (cubrecama; colcha)
    sängöverkast; sticktäcke
  11. la cubierta (techumbre)
    taktäcknings material

Translation Matrix for cubierta:

NounRelated TranslationsOther Translations
betäckning capilla; capota; capucha; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; cubierta; cúpula; funda; manta; marquesina; quepis; recubrimiento; techo; tejado lámina de recubrimiento; placa
bokomslag cubierta; encuadernación; funda; sobre
däck cubierta goma; llanta; neumático
huvudbonad birreta; birrete; boina; bonete; capilla; capota; capucha; cimborio; cobertizo; cofia; cubierta; cúpula; dombo; domo; gofia; marquesina; montera; pañuelo de cabeza; quepis; recubrimiento; redecilla; sombrero tocado
inbindning cubierta; encuadernación; sobre
källare basamento; bodega; caja de caudales; celda; cimentación; cubierta; cámara acorazada; fundamento bar en un pueblo; espacio subterráneo; sótano
skyddsomslag cubierta carpetas; doblezes; fundas
skyddsomslag på bok cubierta
sticktäcke colcha; cubierta; cubrecama
sängöverkast colcha; cubierta; cubrecama cubrecama; manta
taktäcknings material cubierta; techumbre
täckande cubierta cubrir
täcke cubierta; funda edredón; tapete
täcke 6-tak capilla; capota; capucha; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; cubierta; cúpula; manta; marquesina; quepis; recubrimiento; techo; tejado
valv bóveda superior; catedral; cimborio; cubierta; cúpula; domo almacén; bóveda; caja de caudales; caja de seguridad; caja fuerte; cámara acorazada; recova
övertäckning capilla; capota; capucha; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; cubierta; cúpula; manta; marquesina; quepis; recubrimiento; techo; tejado capa; cultivos; dermatoesqueleto; pretexto; vegetación; élitro
ModifierRelated TranslationsOther Translations
täckande coordinador

Related Words for "cubierta":


Synonyms for "cubierta":


Wiktionary Translations for cubierta:

Cross Translation:
FromToVia
• cubierta → lager; täcke; hölje; täcklager ↔ coat — covering of material, such as paint
• cubierta → skydd; lock ↔ cover — lid
• cubierta → framsida; pärm; omslag ↔ cover — front and back of a book or a magazine
• cubierta → omslag ↔ cover — about cover of a book or magazine
• cubierta → däck ↔ deck — floorlike covering on a ship
• cubierta → lock; kapsyl; propp ↔ top — lid, cap, cover
• cubierta → däck ↔ tyre — wheel covering
• cubierta → däck ↔ Deck — Plattform über einem Schiffsraum, auch der Raum zwischen zwei Decks
• cubierta → täcke ↔ Decke — geschlossene Oberfläche
• cubierta → täckning; omslag ↔ Abdeckung — Gegenstand, der dazu verwendet wird, etwas abdecken
• cubierta → pärm ↔ couverture — Partie extérieure d’un livre

cubierto:

cubierto [el ~] nom

  1. el cubierto (sobre)
    kuvert
  2. el cubierto
    couvert

cubierto adj

  1. cubierto
    täcka; övertäckt
  2. cubierto (tapado)
    täckad; betäckad
  3. cubierto (velado; opaco; opaca; encubierto)
    beslöjat; döljad; döljat
  4. cubierto (asegurado)
    täckt
  5. cubierto (tapizado; decorado; revestido)
    stoppat; möbelstoppat; med möbelstoppning; möbelstoppad
  6. cubierto (protegido)
    betäckat; täckat; övertäckad; täckad; övertäckat
  7. cubierto (encapotado; velado)
    övertäcka; övertäckt
  8. cubierto (velado; tapado; opaco; opaca; encubierto)
    beslöjad; beslöjat

Translation Matrix for cubierto:

NounRelated TranslationsOther Translations
couvert cubierto
kuvert cubierto; sobre cubiertos; sobre; sobres
VerbRelated TranslationsOther Translations
täcka abovedar; abrigar; adoquinar; camuflar; cercar; cubrir; cubrirse; decorar; encerrar; encubrir; guardar; pavimentar; poner cubierta a; poner un techo; proteger; recubrir; revestir; tapar; techar
övertäcka cubrir; cubrirse; recubrir
OtherRelated TranslationsOther Translations
täcka cubrir
ModifierRelated TranslationsOther Translations
beslöjad cubierto; encubierto; opaca; opaco; tapado; velado
beslöjat cubierto; encubierto; opaca; opaco; tapado; velado disfrazado; disimulado; encubierto; enmascarado; simulado; velado
betäckad cubierto; tapado
betäckat cubierto; protegido
döljad cubierto; encubierto; opaca; opaco; velado
döljat cubierto; encubierto; opaca; opaco; velado
med möbelstoppning cubierto; decorado; revestido; tapizado
möbelstoppad cubierto; decorado; revestido; tapizado
möbelstoppat cubierto; decorado; revestido; tapizado
stoppat cubierto; decorado; revestido; tapizado acolchado; cargado; cesado; colmado; colocado; completo; dejado; empastado; metido; parado; pleno; puesto
täcka cubierto
täckad cubierto; protegido; tapado
täckat cubierto; protegido
täckt asegurado; cubierto disfrazado; disimulado; enmascarado; simulado; velado
övertäcka cubierto; encapotado; velado
övertäckad cubierto; protegido
övertäckat cubierto; protegido
övertäckt cubierto; encapotado; velado

Related Words for "cubierto":


Synonyms for "cubierto":


Wiktionary Translations for cubierto:

Cross Translation:
FromToVia
• cubierto → molnig; mulen ↔ bewolkt — met wolken bedekt

External Machine Translations:

Related Translations for cubierta







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0513 seconds
Page rendered in 1.0 seconds