Summary
Spanish to Swedish: more detail...
- cuestiones:
- cuestionar:
- cuestión:
-
Wiktionary:
- cuestionar → komma på fråga, ifrågasätta, betvivla, fråga
- cuestión → hake, fråga, spörsmål, spörjning, tvivel, angelägenhet, sak, göromål, affär
Spanish
Detailed Translations for cuestiones from Spanish to Swedish
cuestiones:
Translation Matrix for cuestiones:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| affärer | asuntos; cuestiones | comercio; enlace; industria y comercio; lío; mercancías; negocio; relación amorosa |
| angelägenheter | asuntos; cuestiones | consternaciones; miedos; temores |
Related Words for "cuestiones":
cuestionar:
Conjugations for cuestionar:
presente
- cuestiono
- cuestionas
- cuestiona
- cuestionamos
- cuestionáis
- cuestionan
imperfecto
- cuestionaba
- cuestionabas
- cuestionaba
- cuestionábamos
- cuestionabais
- cuestionaban
indefinido
- cuestioné
- cuestionaste
- cuestionó
- cuestionamos
- cuestionasteis
- cuestionaron
fut. de ind.
- cuestionaré
- cuestionarás
- cuestionará
- cuestionaremos
- cuestionaréis
- cuestionarán
condic.
- cuestionaría
- cuestionarías
- cuestionaría
- cuestionaríamos
- cuestionaríais
- cuestionarían
pres. de subj.
- que cuestione
- que cuestiones
- que cuestione
- que cuestionemos
- que cuestionéis
- que cuestionen
imp. de subj.
- que cuestionara
- que cuestionaras
- que cuestionara
- que cuestionáramos
- que cuestionarais
- que cuestionaran
miscelánea
- ¡cuestiona!
- ¡cuestionad!
- ¡no cuestiones!
- ¡no cuestionéis!
- cuestionado
- cuestionando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for cuestionar:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| dispyt | cuestionar; impugnar | altercado; argumentado; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; debate; desacuerdo; diferencia; discusión; disputa; litigio; rencilla |
| strid | cuestionar; impugnar | agarrada; batalla; baza; campamento; campo; campo de concentración; combate; conflicto; contienda; destreza; forcejeo; golpe; guerra; habilidad; lucha; mano; parcela; parcelación; pelea; pelea a puñetazos; pelotazo |
| strida | conflicto; controversia; diferencia; materia de discusión | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bekämpa | atacar; cuestionar; impugnar | batirse; combatir; impugnar; lidiar; luchar; luchar contra; pelear; pelearse; sufragar |
| bestrida | atacar; cuestionar; impugnar | abjurar; batirse; combatir; contradecir; desmentir; luchar; luchar contra; negar; pelear; pelearse; renegar de |
| strida | atacar; cuestionar; impugnar | batirse; pelear |
| tävla | atacar; cuestionar; impugnar |
Wiktionary Translations for cuestionar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • cuestionar | → komma på fråga | ↔ in Frage kommen — eine Option darstellen; geeignet sein |
| • cuestionar | → ifrågasätta; betvivla | ↔ query — question |
| • cuestionar | → fråga | ↔ question — ask questions of |
| • cuestionar | → ifrågasätta | ↔ question — raise doubts about |
cuestión:
-
la cuestión (interpelación; pregunta; solicitud; petición; ruego; instancia)
-
la cuestión (asunto; cosa)
-
la cuestión (problema; asunto)
-
la cuestión (problema; asunto; tópico)
-
la cuestión (acto; suceso; hecho; incidente; trato; objeto de discusión; negocio; transacción; tópico; disputa; materia de discusión)
-
la cuestión (asunto económico; asuntos económicos)
-
la cuestión (problema; asunto; tópico; objeto de discusión; disputa; materia de discusión)
Translation Matrix for cuestión:
Related Words for "cuestión":
Wiktionary Translations for cuestión:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • cuestión | → hake | ↔ catch — a hidden difficulty, especially in a deal or negotiation (jump) |
| • cuestión | → fråga; spörsmål; spörjning | ↔ question — sentence which asks for information |
| • cuestión | → fråga | ↔ question — topic under discussion |
| • cuestión | → tvivel | ↔ question — doubt or challenge about the truth |
| • cuestión | → fråga | ↔ vraag — een verzoek om inlichting |
| • cuestión | → fråga | ↔ Frage — Angelegenheit, Diskussionspunkt, Problem |
| • cuestión | → angelägenhet | ↔ Angelegenheit — die Affäre, die Geschichte |
| • cuestión | → angelägenhet; sak | ↔ Angelegenheit — die Sache, der Fall |
| • cuestión | → göromål | ↔ affaire — sujet de quelque occupation |
| • cuestión | → affär; sak | ↔ affaire — choses qu’on a à discuter, à démêler avec quelqu’un |
| • cuestión | → fråga; spörsmål | ↔ question — interrogation, demande que l’on faire pour s’informer de quelque chose. |