Interglot - "desgastarse" translated from Spanish to Swedish

Remove Ads

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

desgastarse:
- nöta ut; nöta bort; nöta ned; slita ut; förbruka; utmatta; utslita
Wiktionary:
- desgastarse → nötas (ner), slitas (ner)

Spanish

Detailed Translations for desgastarse from Spanish to Swedish

desgastarse:

desgastarse verbe

desgastarse (desgastar)
nöta ut; nöta bort; nöta ned
- nöta ut verbe (nöter ut, nöt ut, nötit ut)
- nöta bort verbe (nöter bort, nöt bort, nötit bort)
- nöta ned verbe (nöter ned, nöt ned, nötit ned)
desgastarse (raerse)
nöta ut; slita ut
- nöta ut verbe (nöter ut, nöt ut, nötit ut)
- slita ut verbe (sliter ut, slet ut, slitit ut)
desgastarse (gastar; gastar totalmente)
förbruka; utmatta; utslita
- förbruka verbe (förbrukar, förbrukade, förbrukat)
- utmatta verbe (utmattar, utmattade, utmattat)
- utslita verbe (utslitar, utslitade, utslitat)

Conjugations for desgastarse:

presente

me desgasto
te desgastas
se desgasta
nos desgastamos
os desgastáis
se desgastan

imperfecto

me desgastaba
te desgastabas
se desgastaba
nos desgastábamos
os desgastabais
se desgastaban

indefinido

me desgasté
te desgastaste
se desgastó
nos desgastamos
os desgastasteis
se desgastaron

fut. de ind.

me desgastaré
te desgastarás
se desgastará
nos desgastaremos
os desgastaréis
se desgastarán

condic.

me desgastaría
te desgastarías
se desgastaría
nos desgastaríamos
os desgastaríais
se desgastarían

pres. de subj.

que me desgaste
que te desgastes
que se desgaste
que nos desgastemos
que os desgastéis
que se desgasten

imp. de subj.

que me desgastara
que te desgastaras
que se desgastara
que nos desgastáramos
que os desgastarais
que se desgastaran

miscelánea

¡desgastate!
¡desgastaos!
¡no te desgastes!
¡no os desgastéis!
desgastado
desgastándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for desgastarse:

Noun	Related Translations	Other Translations
slita ut		desgaste
utslita		capa de rodadura
Verb	Related Translations	Other Translations
förbruka	desgastarse; gastar; gastar totalmente	atiborrarse; consumir or consumido; derrochar; despilfarrar; devorar; gastar; malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo
nöta bort	desgastar; desgastarse	carcomer; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; pudrirse
nöta ned	desgastar; desgastarse
nöta ut	desgastar; desgastarse; raerse	aflojar; agotar; cansar; consumirse; morir de sed
slita ut	desgastarse; raerse	aflojar; agotar; cansar; consumirse; deshilacharse; morir de sed
utmatta	desgastarse; gastar; gastar totalmente	cansar; cansarse
utslita	desgastarse; gastar; gastar totalmente

Wiktionary Translations for desgastarse:

Cross Translation:

From	To	Via
• desgastarse	→ nötas (ner); slitas (ner)	↔ abnutzen — (reflexiv) etwas verbraucht sich mit der Zeit (von selbst)

External Machine Translations: