Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate desmayo

Translate desmayo from Spanish to Swedish

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. desmayo:
  2. desmayarse:
  3. desmayar:
  4. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for desmayo from Spanish to Swedish

desmayo:

desmayo [el ~] nom

  1. el desmayo (debilidad; impotencia; incapacidad; )
    kraftlöshet
  2. el desmayo (desamparo; incapacidad; impotencia; inválido; falta de medios)
    hjälplöshet
  3. el desmayo (desvanecimiento)
    svimning; vanmakt; svimning sanfall
  4. el desmayo
    svimningsanfall

Translation Matrix for desmayo:

NounRelated TranslationsOther Translations
hjälplöshet desamparo; desmayo; falta de medios; impotencia; incapacidad; inválido indigencia; pobreza
kraftlöshet debilidad; desmayo; falta de medios; impotencia; incapacidad; insolvencia; inválido debilidad; flojedad
svimning desmayo; desvanecimiento brillo; chispeo; destello; luz; resplandor
svimning sanfall desmayo; desvanecimiento
svimningsanfall desmayo vértigos
vanmakt desmayo; desvanecimiento

Related Words for "desmayo":

  • desmayos

Synonyms for "desmayo":


Wiktionary Translations for desmayo:

Cross Translation:
FromToVia
• desmayo → blackout ↔ blackout — translations to be checked
• desmayo → svimning; svimningsanfall ↔ swoon — a faint

desmayarse:

desmayarse verbe

  1. desmayarse (perder el conocimiento; desvanecerse)
    svimma
    • svimma verbe (svimmar, svimmade, svimmat)
  2. desmayarse (desvanecerse)
    svimma; bli vanmäktig
    • svimma verbe (svimmar, svimmade, svimmat)
    • bli vanmäktig verbe (blir vanmäktig, blev vanmäktig, blivit vanmäktig)
  3. desmayarse (desplomarse; caerse; hundirse; derrumbarse)
    kollapsa; sjunka ihop
    • kollapsa verbe (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
    • sjunka ihop verbe (sjunker ihop, sjönk ihop, sjunkit ihop)

Conjugations for desmayarse:

presente
  1. me desmayo
  2. te desmayas
  3. se desmaya
  4. nos desmayamos
  5. os desmayáis
  6. se desmayan
imperfecto
  1. me desmayaba
  2. te desmayabas
  3. se desmayaba
  4. nos desmayábamos
  5. os desmayabais
  6. se desmayaban
indefinido
  1. me desmayé
  2. te desmayaste
  3. se desmayó
  4. nos desmayamos
  5. os desmayasteis
  6. se desmayaron
fut. de ind.
  1. me desmayaré
  2. te desmayarás
  3. se desmayará
  4. nos desmayaremos
  5. os desmayaréis
  6. se desmayarán
condic.
  1. me desmayaría
  2. te desmayarías
  3. se desmayaría
  4. nos desmayaríamos
  5. os desmayaríais
  6. se desmayarían
pres. de subj.
  1. que me desmaye
  2. que te desmayes
  3. que se desmaye
  4. que nos desmayemos
  5. que os desmayéis
  6. que se desmayen
imp. de subj.
  1. que me desmayara
  2. que te desmayaras
  3. que se desmayara
  4. que nos desmayáramos
  5. que os desmayarais
  6. que se desmayaran
miscelánea
  1. ¡desmayate!
  2. ¡desmayaos!
  3. ¡no te desmayes!
  4. ¡no os desmayéis!
  5. desmayado
  6. desmayándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for desmayarse:

NounRelated TranslationsOther Translations
kollapsa caída; colapso; derrumbamiento; derrumbe; desmoronamiento; hundimiento
VerbRelated TranslationsOther Translations
bli vanmäktig desmayarse; desvanecerse
kollapsa caerse; derrumbarse; desmayarse; desplomarse; hundirse bajar los precios; caer; caer en ruina; caerse; ceder; decaer; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmoronarse; desplomarse; fundirse; hundirse; morir; sucumbir; sufrir un ataque nervioso; sufrir un bache; venirse abajo
sjunka ihop caerse; derrumbarse; desmayarse; desplomarse; hundirse
svimma desmayarse; desvanecerse; perder el conocimiento

Wiktionary Translations for desmayarse:

Cross Translation:
FromToVia
• desmayarse → svimma ↔ swoon — to faint
• desmayarse → svimma ↔ s’évanouir — Perdre connaissance

desmayar:

desmayar verbe

  1. desmayar (desanimarse; desequilibrarse; desalentarse)
    bli modfälld; bli modlös
    • bli modfälld verbe (blir modfälld, blev modfälld, blivit modfälld)
    • bli modlös verbe (blir modlös, blev modlös, blivit modlös)
  2. desmayar (tambalearse; balbucear; tambalear; )
    vackla; vingla; stappla; ragla
    • vackla verbe (vacklar, vacklade, vacklat)
    • vingla verbe (vinglar, vinglade, vinglat)
    • stappla verbe (stapplar, stapplade, stapplat)
    • ragla verbe (raglar, raglade, raglat)

Conjugations for desmayar:

presente
  1. desmayo
  2. desmayas
  3. desmaya
  4. desmayamos
  5. desmayáis
  6. desmayan
imperfecto
  1. desmayaba
  2. desmayabas
  3. desmayaba
  4. desmayábamos
  5. desmayabais
  6. desmayaban
indefinido
  1. desmayé
  2. desmayaste
  3. desmayó
  4. desmayamos
  5. desmayasteis
  6. desmayaron
fut. de ind.
  1. desmayaré
  2. desmayarás
  3. desmayará
  4. desmayaremos
  5. desmayaréis
  6. desmayarán
condic.
  1. desmayaría
  2. desmayarías
  3. desmayaría
  4. desmayaríamos
  5. desmayaríais
  6. desmayarían
pres. de subj.
  1. que desmaye
  2. que desmayes
  3. que desmaye
  4. que desmayemos
  5. que desmayéis
  6. que desmayen
imp. de subj.
  1. que desmayara
  2. que desmayaras
  3. que desmayara
  4. que desmayáramos
  5. que desmayarais
  6. que desmayaran
miscelánea
  1. ¡desmaya!
  2. ¡desmayad!
  3. ¡no desmayes!
  4. ¡no desmayéis!
  5. desmayado
  6. desmayando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for desmayar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bli modfälld desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar desanimarse
bli modlös desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar
ragla andar tambaleándose; arredrarse; arrojar; balancear; balancearse; balbucear; balbucir; bambolearse; columpiarse; desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar; escorar; fluctuar; moverse continuamente; renguear; tambalear; tambalearse; tartajear; tartamudear; titubear; vacilar
stappla andar tambaleándose; arredrarse; arrojar; balancear; balancearse; balbucear; balbucir; bambolearse; columpiarse; desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar; escorar; fluctuar; moverse continuamente; renguear; tambalear; tambalearse; tartajear; tartamudear; titubear; vacilar cojear; jugar a la pata coja; jugar a la rayuela; renquear; saltar a la pata coja
vackla andar tambaleándose; arredrarse; arrojar; balancear; balancearse; balbucear; balbucir; bambolearse; columpiarse; desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar; escorar; fluctuar; moverse continuamente; renguear; tambalear; tambalearse; tartajear; tartamudear; titubear; vacilar dar sacudidas; dar tumbos
vingla andar tambaleándose; arredrarse; arrojar; balancear; balancearse; balbucear; balbucir; bambolearse; columpiarse; desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar; escorar; fluctuar; moverse continuamente; renguear; tambalear; tambalearse; tartajear; tartamudear; titubear; vacilar
ModifierRelated TranslationsOther Translations
vackla titubeando

Wiktionary Translations for desmayar:

Cross Translation:
FromToVia
• desmayar → svimma ↔ faint — to lose consciousness







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0740 seconds
Page rendered in 1.0 seconds