Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate despacho

Translate despacho from Spanish to Swedish

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. despacho:
  2. despachar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for despacho from Spanish to Swedish

despacho:

despacho [el ~] nom

  1. el despacho (buró; escritorio; mesa para escribir)
    ämbetsverk; sekretär
  2. el despacho (expedición; envío)
    försändning; eftersändning
  3. el despacho (tramitación)
    avslutning
  4. el despacho (entrega; envío; distribución; )
    leverans; utlämnande; avlämnande; överlämnande
  5. el despacho (remesa; envío)
    skickad
  6. el despacho (tramitación; gestión)
    likvidering; avveckling

Translation Matrix for despacho:

NounRelated TranslationsOther Translations
avlämnande artículos pedidos; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; misión; presentación; remesa
avslutning despacho; tramitación abertura; bache; clausura; complemento; conclusión; desenlace; fin; final; finalización; inducción; reposición; resultado; resultado definitivo; resultado final; suma definitiva; suma final; suplemento; terminación; término
avveckling despacho; gestión; tramitación
eftersändning despacho; envío; expedición entrega a plazos
försändning despacho; envío; expedición
leverans artículos pedidos; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; misión; presentación; remesa abastecimiento; despachar; distribución; entrega; entrega final; entrega final de una obra; envío; expedición; proveer; suministrar; suministro
likvidering despacho; gestión; tramitación
sekretär buró; despacho; escritorio; mesa para escribir
skickad despacho; envío; remesa
utlämnande artículos pedidos; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; misión; presentación; remesa
ämbetsverk buró; despacho; escritorio; mesa para escribir oficina gubernamental; organismo; organización; puesto público
överlämnande artículos pedidos; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; misión; presentación; remesa entrega; presentación

Related Words for "despacho":


Synonyms for "despacho":


Wiktionary Translations for despacho:

Cross Translation:
FromToVia
• despacho → kontor; byrå ↔ Büro — Dienststelle oder Geschäftsräumlichkeit, in der verschiedene schriftliche oder verwaltungstechnische Arbeiten erledigt werden
• despacho → kontorspersonal; byrå ↔ Büro — Gesamtheit der Angestellten eines Büros [1]
• despacho → arbetsrum ↔ Büro — Arbeitszimmer in einer Wohnung
• despacho → filial; avdelningskontor ↔ Geschäftsstelle — kleinere Zweigstelle eines Unternehmens (meist einer Bank oder (Kranken-)Versicherung)
• despacho → kontor ↔ bureau — een (politie)kantoor
• despacho → byrå; kontor ↔ bureau — (vieilli) désuet|fr étoffe de bure.

despachar:

despachar verbe

  1. despachar (mudar de casa; amanecer; remover; )
    flytta; byta bostad
    • flytta verbe (flyttar, flyttade, flyttat)
    • byta bostad verbe (bytar bostad, bytade bostad, bytat bostad)
  2. despachar (echar; mandar; enviar; )
    sparka; avskeda
    • sparka verbe (sparkar, sparkade, sparkat)
    • avskeda verbe (avskedar, avskedade, avskedat)
  3. despachar (tratar; tramitar)
    hantera
    • hantera verbe (hanterar, hanterade, hanterat)
  4. despachar (revolver; moverse; maniobrar; )
    sätta igång
    • sätta igång verbe (sätter igång, satte igång, satt igång)
  5. despachar (arreglar; restaurar; poner en orden; ajustar)
    återställa; gottgöra; ställa till rätta
    • återställa verbe (återställer, återställde, återställt)
    • gottgöra verbe (gottgör, gottgjorde, gottgjort)
    • ställa till rätta verbe (ställer till rätta, ställde till rätta, ställt till rätta)
  6. despachar (desmontar; desplazar; expulsar; )
    demontera; plocka isär; montera ner; ta isär
    • demontera verbe (demonterar, demonterade, demonterat)
    • plocka isär verbe (plockar isär, plockade isär, plockat isär)
    • montera ner verbe (monterar ner, monterade ner, monterat ner)
    • ta isär verbe (tar isär, tog isär, tagit isär)
  7. despachar (mover; desplazar; diferirse; cambiar de sitio; cambiar de lugar)
    flytta
    • flytta verbe (flyttar, flyttade, flyttat)
  8. despachar
    ordna passage genom tullen

Conjugations for despachar:

presente
  1. despacho
  2. despachas
  3. despacha
  4. despachamos
  5. despacháis
  6. despachan
imperfecto
  1. despachaba
  2. despachabas
  3. despachaba
  4. despachábamos
  5. despachabais
  6. despachaban
indefinido
  1. despaché
  2. despachaste
  3. despachó
  4. despachamos
  5. despachasteis
  6. despacharon
fut. de ind.
  1. despacharé
  2. despacharás
  3. despachará
  4. despacharemos
  5. despacharéis
  6. despacharán
condic.
  1. despacharía
  2. despacharías
  3. despacharía
  4. despacharíamos
  5. despacharíais
  6. despacharían
pres. de subj.
  1. que despache
  2. que despaches
  3. que despache
  4. que despachemos
  5. que despachéis
  6. que despachen
imp. de subj.
  1. que despachara
  2. que despacharas
  3. que despachara
  4. que despacháramos
  5. que despacharais
  6. que despacharan
miscelánea
  1. ¡despacha!
  2. ¡despachad!
  3. ¡no despaches!
  4. ¡no despachéis!
  5. despachado
  6. despachando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

despachar [el ~] nom

  1. el despachar (entrega; distribución)
    leverans

Translation Matrix for despachar:

NounRelated TranslationsOther Translations
flytta desenvolver; separar
leverans despachar; distribución; entrega abastecimiento; artículos pedidos; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; entrega final; entrega final de una obra; envío; expedición; misión; presentación; proveer; remesa; suministrar; suministro
ta isär demolición; derribo; desarmaje; desmantelamiento; desmontaje; disimulo
VerbRelated TranslationsOther Translations
avskeda despachar; destituir; disolver; echar; enviar; expulsar; mandar arrumbar; desechar; despedir; echar fuera; enseñarle la puerta a una; ser despedido
byta bostad amanecer; arrebatar; desaparecer; despachar; echar; levantar; mudar de casa; remover
demontera cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse desmontar
flytta amanecer; arrebatar; cambiar de lugar; cambiar de sitio; desaparecer; despachar; desplazar; diferirse; echar; levantar; mover; mudar de casa; remover aplazar; aplazarse; cambiar; cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; conmover; derrengarse; desplazar; desriñonarse; mover; mudarse; transferir; trasladar
gottgöra ajustar; arreglar; despachar; poner en orden; restaurar compensar; dar alcance a; indemnizar; recuperar; resarcir
hantera despachar; tramitar; tratar administrar; enfocar y tratar; manejar; percibir y manejar; poder con; poder llevar; tener roce con; tener trato con
montera ner cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse
ordna passage genom tullen despachar
plocka isär cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse
sparka despachar; destituir; disolver; echar; enviar; expulsar; mandar arrancar; arrumbar; dar patadas; desechar; despedir; echar fuera; enseñarle la puerta a una; iniciar; poner en función; poner en marcha; prender; ser despedido
ställa till rätta ajustar; arreglar; despachar; poner en orden; restaurar
sätta igång despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver acondicionar; crear; encaminarse; enfocar; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento
ta isär cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse analizar; descomponer; disecar
återställa ajustar; arreglar; despachar; poner en orden; restaurar actualizar; alzar; arreglar; cambiar; corregir; fijar; florecer; innovar; levantar; modernizar; modificar; poner de nuevo; prosperar; reajustar; rebajar; recuperar; reedificar; reformar; rehabilitar; remendar; renovar; reorganizar; reparar; reponer; restablecer; restablecerse; restaurar; revertir; sanear; volver a poner; volver a su lugar
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
återställa restauración

Synonyms for "despachar":


Wiktionary Translations for despachar:

Cross Translation:
FromToVia
• despachar → sända; adressera ↔ adresser — envoyer directement à une personne, en un lieu.

External Machine Translations:

Related Translations for despacho







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1037 seconds
Page rendered in 1.0 seconds