Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate discutir

Translate discutir from Spanish to Swedish

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. discutir:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for discutir from Spanish to Swedish

discutir:

discutir verbe

  1. discutir (hablar de; deliberar; hacer una reseñade; )
    prata igenom; diskutera; tala om; kommentera
    • prata igenom verbe (pratar igenom, pratade igenom, pratat igenom)
    • diskutera verbe (diskuterar, diskuterade, diskuterat)
    • tala om verbe (talar om, talade om, talat om)
    • kommentera verbe (kommenterar, kommenterade, kommenterat)
  2. discutir (debatir; disputar)
    debattera; diskutera
    • debattera verbe (debatterar, debatterade, debatterat)
    • diskutera verbe (diskuterar, diskuterade, diskuterat)
  3. discutir (disputar; argumentar; rebatir; )
    diskutera; debatera
    • diskutera verbe (diskuterar, diskuterade, diskuterat)
    • debatera verbe (debaterar, debaterade, debaterat)
  4. discutir (debatir; deliberar)
    prata igenom; tala igenom
    • prata igenom verbe (pratar igenom, pratade igenom, pratat igenom)
    • tala igenom verbe (talar igenom, talade igenom, talat igenom)
  5. discutir (altercar; disputar; pelear; regañar)
    gräla; tvista; kivas; råka i gräl
    • gräla verbe (grälar, grälade, grälat)
    • tvista verbe (tvistar, tvistade, tvistat)
    • kivas verbe (kivar, kivade, kivat)
    • råka i gräl verbe (råkar i gräl, råkade i gräl, råkat i gräl)
  6. discutir (reñir; pelearse de palabra; pelotear)
    tvista; gräla; kiva; gnabbas; munhuggas
    • tvista verbe (tvistar, tvistade, tvistat)
    • gräla verbe (grälar, grälade, grälat)
    • kiva verbe (kivar, kivade, kivat)
    • gnabbas verbe (gnabbas, gnabbades, gnabbats)
    • munhuggas verbe (munhuggaar, munhuggaade, munhuggat)
  7. discutir (contradecir; protestar; negar; )
    invända; göra invändningar; protestera
  8. discutir (hablar de)
    tala ut
    • tala ut verbe (talar ut, talade ut, talat ut)

Conjugations for discutir:

presente
  1. discuto
  2. discutes
  3. discute
  4. discutimos
  5. discutís
  6. discuten
imperfecto
  1. discutía
  2. discutías
  3. discutía
  4. discutíamos
  5. discutíais
  6. discutían
indefinido
  1. discutí
  2. discutiste
  3. discutió
  4. discutimos
  5. discutisteis
  6. discutieron
fut. de ind.
  1. discutiré
  2. discutirás
  3. discutirá
  4. discutiremos
  5. discutiréis
  6. discutirán
condic.
  1. discutiría
  2. discutirías
  3. discutiría
  4. discutiríamos
  5. discutiríais
  6. discutirían
pres. de subj.
  1. que discuta
  2. que discutas
  3. que discuta
  4. que discutamos
  5. que discutáis
  6. que discutan
imp. de subj.
  1. que discutiera
  2. que discutieras
  3. que discutiera
  4. que discutiéramos
  5. que discutierais
  6. que discutieran
miscelánea
  1. ¡discute!
  2. ¡discutid!
  3. ¡no discutas!
  4. ¡no discutáis!
  5. discutido
  6. discutiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

discutir [el ~] nom

  1. el discutir (pelearse; reñirse)
    disktuerande

Translation Matrix for discutir:

NounRelated TranslationsOther Translations
disktuerande discutir; pelearse; reñirse
diskutera deliberación; discusión
kommentera advertencia; comentario; crónica; historia; observación; relación; relato; reportaje
tala om deliberación; discusión
VerbRelated TranslationsOther Translations
debatera argumentar; argüir; contradecir; discutir; disputar; rebatir; replicar
debattera debatir; discutir; disputar
diskutera argumentar; argüir; contradecir; criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; disputar; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir; rebatir; replicar argumentar; charlar; conversar; hablar; hablar sobre; seguir discutiendo
gnabbas discutir; pelearse de palabra; pelotear; reñir reñir
gräla altercar; discutir; disputar; disputir; estar a matar; pelear; pelearse; pelearse de palabra; pelotear; regañar; reñir andar a la greña; batirse; batirse en duelo; combatir; combatir en desafío; dar puñetazos; estar en desacuerdo; gruñir; hacer un duelo; impugnar; luchar; luchar contra; pelear; pelearse; reprender; reñir
göra invändningar argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar hacer objeciones contra; objetar contra; oponerse a; pesar sobre
invända argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar
kiva discutir; pelearse de palabra; pelotear; reñir
kivas altercar; discutir; disputar; disputir; estar a matar; pelear; pelearse; regañar reñir
kommentera criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir anotar; comentar; criticar; hacer objeciones; proporcionar un comentario
munhuggas discutir; pelearse de palabra; pelotear; reñir
prata igenom criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir
protestera argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar contradecir; desmentir; reclamar
råka i gräl altercar; discutir; disputar; disputir; estar a matar; pelear; pelearse; regañar
tala igenom debatir; deliberar; discutir
tala om criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir avisar; citar; comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hablar sobre; hacer correr la voz; hacer mención; llamar; mencionar; nombrar; notificar; parlanchinear; parlar; parlotear; relatar
tala ut discutir; hablar de conciliar; dirimir; quitar una cosa de la cabeza
tvista altercar; discutir; disputar; disputir; estar a matar; pelear; pelearse; pelearse de palabra; pelotear; regañar; reñir estar en desacuerdo

Synonyms for "discutir":


Wiktionary Translations for discutir:

Cross Translation:
FromToVia
• discutir → diskutera ↔ discuss — to converse or debate concerning a particular topic
• discutir → diskutera ↔ diskutieren — ein Thema mit jemandem wechselseitig besprechen, bereden
• discutir → avhandla; ventilera; dryfta ↔ erörtern — ausführlich und detailliert über einen bestimmten Sachverhalt sprechen
• discutir → gräla ↔ streiten — (sich mit jemandem über etwas streiten) wütend eine Auseinandersetzung haben
• discutir → bestrida; förneka ↔ contester — Mettre en discussion ce que quelqu’un revendique.
• discutir → dryfta; avhandla; undersöka; diskutera ↔ discuter — examiner, débattre avec quelqu’un une question, une affaire avec soin, avec exactitude, et en bien considérer le pour et le contre.

External Machine Translations:

Related Translations for discutir







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0452 seconds
Page rendered in 1.0 seconds