Interglot - "escindir" translated from Spanish to Swedish

Remove Ads

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

escindir:
- separera; isolera; sära på; stycka; sönderdela; skära upp; klyva; dela
- utsöndring; avskiljning
Wiktionary:
- escindir → dela, söndra, splittra

Spanish

Detailed Translations for escindir from Spanish to Swedish

escindir:

escindir verbe

escindir (poner aparte; aislar; separar; apartar; incomunicar; bifurcarse; alejar de)
separera; isolera; sära på
- separera verbe (separerar, separerade, separerat)
- isolera verbe (isolerar, isolerade, isolerat)
- sära på verbe (särar på, särade på, särat på)
escindir (cortar en pedazos; cortar; dividir; despedazar; fisionar; hacer pedazos)
stycka; sönderdela; skära upp
- stycka verbe (styckar, styckade, styckat)
- sönderdela verbe (sönderdelar, sönderdelade, sönderdelat)
- skära upp verbe (skär upp, skar upp, skurit upp)
escindir (partir; cortar; hendir; hender; cruzar; atravesar; rajar; surcar; fisionar; hendirse)
klyva; dela
- klyva verbe (klyvar, klyvade, klyvat)
- dela verbe (delar, delade, delat)

Conjugations for escindir:

presente

escindo
escindes
escinde
escindimos
escindís
escinden

imperfecto

escindía
escindías
escindía
escindíamos
escindíais
escindían

indefinido

escindí
escindiste
escindió
escindimos
escindisteis
escindieron

fut. de ind.

escindiré
escindirás
escindirá
escindiremos
escindiréis
escindirán

condic.

escindiría
escindirías
escindiría
escindiríamos
escindiríais
escindirían

pres. de subj.

que escinda
que escindas
que escinda
que escindamos
que escindáis
que escindan

imp. de subj.

que escindiera
que escindieras
que escindiera
que escindiéramos
que escindierais
que escindieran

miscelánea

¡escinde!
¡escindid!
¡no escindas!
¡no escindáis!
escindido
escindiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

escindir [el ~] nom

el escindir (cortar)
utsöndring; avskiljning
- utsöndring [-en] nom
- avskiljning [-en] nom

Translation Matrix for escindir:

Noun	Related Translations	Other Translations
avskiljning	cortar; escindir
dela		dividir
utsöndring	cortar; escindir
Verb	Related Translations	Other Translations
dela	atravesar; cortar; cruzar; escindir; fisionar; hender; hendir; hendirse; partir; rajar; surcar	compartir; deshacer; dividir; parcelar; separar
isolera	aislar; alejar de; apartar; bifurcarse; escindir; incomunicar; poner aparte; separar	aislar; cubrir; decorar; hacer enfriar por largo tiempo; inhibirse; isolar; revestir
klyva	atravesar; cortar; cruzar; escindir; fisionar; hender; hendir; hendirse; partir; rajar; surcar	aislar; arrancar; astillar; desgarrar; deshacer; dividir; fragmentar; separar
separera	aislar; alejar de; apartar; bifurcarse; escindir; incomunicar; poner aparte; separar	cortar; desarticularse; desenganchar; deshacer; desmontar; despedirse; desvincular; dividir; divorciarse; fisionar; partir; separar; separarse
skära upp	cortar; cortar en pedazos; despedazar; dividir; escindir; fisionar; hacer pedazos	cortar
stycka	cortar; cortar en pedazos; despedazar; dividir; escindir; fisionar; hacer pedazos	cortar en pedazos; parcelar
sära på	aislar; alejar de; apartar; bifurcarse; escindir; incomunicar; poner aparte; separar
sönderdela	cortar; cortar en pedazos; despedazar; dividir; escindir; fisionar; hacer pedazos	compartir; distribuir; estar en estado de descomposición; repartir; separar; subdividir
Modifier	Related Translations	Other Translations
dela		participable; repartible

Synonyms for "escindir":

separar; dividir; cortar; seccionar; partir; romper

Wiktionary Translations for escindir:

Cross Translation:

From	To	Via
• escindir	→ dela; söndra; splittra	↔ split — divide along a more or less straight line

External Machine Translations: