Summary
Spanish to Swedish: more detail...
- explicar:
-
Wiktionary:
- explicar → förklara, utlägga, befatta sig med, redogöra för, förtydliga, berätta, upplysa, lysa upp
Spanish
Detailed Translations for explicar from Spanish to Swedish
explicar:
-
explicar (aclarar)
-
explicar (aclararse; desplegar; aclarar; explicarse mejor; certificar; interpretar; detallar; desdoblar)
-
explicar (exponer; detallar; ilustrar; aclarar; desplegar; manifestar; interpretar; elucidar; declarar; poner en claro)
-
explicar (describir; definir; hacer un boceto; detallar; escribir en)
-
explicar (aclarar; esclarecer)
-
explicar (iluminar; elucidar; exponer; aclarar; enfocar; reflejar; alumbrar; esclarecer)
-
explicar (rendir cuenta; justificar; dar cuenta de; legitimar)
Conjugations for explicar:
presente
- explico
- explicas
- explica
- explicamos
- explicáis
- explican
imperfecto
- explicaba
- explicabas
- explicaba
- explicábamos
- explicabais
- explicaban
indefinido
- expliqué
- explicaste
- explicó
- explicamos
- explicasteis
- explicaron
fut. de ind.
- explicaré
- explicarás
- explicará
- explicaremos
- explicaréis
- explicarán
condic.
- explicaría
- explicarías
- explicaría
- explicaríamos
- explicaríais
- explicarían
pres. de subj.
- que explique
- que expliques
- que explique
- que expliquemos
- que expliquéis
- que expliquen
imp. de subj.
- que explicara
- que explicaras
- que explicara
- que explicáramos
- que explicarais
- que explicaran
miscelánea
- ¡explica!
- ¡explicad!
- ¡no expliques!
- ¡no expliquéis!
- explicado
- explicando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for explicar:
Synonyms for "explicar":
Wiktionary Translations for explicar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • explicar | → förklara | ↔ explain — report |
| • explicar | → förklara | ↔ explain — excuse |
| • explicar | → utlägga; förklara | ↔ verklaren — duidelijk maken |
| • explicar | → befatta sig med | ↔ auseinandersetzen — (reflexiv) (sich mit jemandem oder etwas ~): sich mit jemandem oder etwas beschäftigen, über jemanden oder etwas nachdenken |
| • explicar | → redogöra för; förklara | ↔ darlegen — anderen einen Sachverhalt präsentieren, vorstellen |
| • explicar | → förklara | ↔ erklären — (transitiv) jemandem etwas lehrend beschreiben, erläutern, verlautbaren; auf eine Ursache zurückführen |
| • explicar | → förtydliga; förklara | ↔ erläutern — etwas lehrend umschreiben |
| • explicar | → berätta | ↔ erzählen — schriftlich oder mündlich ein Erlebnis oder Vorkommnis anschaulich zur Darstellung bringen |
| • explicar | → förklara; utlägga | ↔ expliquer — rendre clair. |
| • explicar | → upplysa; lysa upp | ↔ éclairer — apporter de la lumière dans un endroit sombre. |