Interglot - "extinguir" translated from Spanish to Swedish

Remove Ads

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

extinguir:
- släcka; sätta ut; utrota; förstöra; eliminera; rasera; utplåna; driva bort; lugna; lindra
Wiktionary:
- extinguir → släcka, gå ut, förfalla

Spanish

Detailed Translations for extinguir from Spanish to Swedish

extinguir:

extinguir verbe

extinguir (apagar; extinguirse; ahogar; apagarse)
släcka; sätta ut
- släcka verbe (släckar, släckade, släckat)
- sätta ut verbe (sätter ut, satte ut, sa1tt ut)
extinguir (apagar)
släcka; utrota
- släcka verbe (släckar, släckade, släckat)
- utrota verbe (utrotar, utrotade, utrotat)
extinguir (liquidar; eliminar; destruir; aniquilar)
förstöra; eliminera; rasera
- förstöra verbe (förstör, förstörde, förstört)
- eliminera verbe (eliminerar, eliminerade, eliminerat)
- rasera verbe (raserar, raserade, raserat)
extinguir (hacer desaparecer; borrar; erradicar; derribar; extirpar)
utplåna; driva bort
- utplåna verbe (utplånar, utplånade, utplånat)
- driva bort verbe (driver bort, drev bort, drivit bort)
extinguir (acallar; tranquilizar; calmar; apagarse; extinguirse; ajustir)
lugna; lindra
- lugna verbe (lugnar, lugnade, lugnat)
- lindra verbe (lindrar, lindrade, lindrat)

Conjugations for extinguir:

presente

extingo
extingues
extingue
extinguimos
extinguís
extinguen

imperfecto

extinguía
extinguías
extinguía
extinguíamos
extinguíais
extinguían

indefinido

extinguí
extinguiste
extinguió
extinguimos
extinguisteis
extinguieron

fut. de ind.

extinguiré
extinguirás
extinguirá
extinguiremos
extinguiréis
extinguirán

condic.

extinguiría
extinguirías
extinguiría
extinguiríamos
extinguiríais
extinguirían

pres. de subj.

que extinga
que extingas
que extinga
que extingamos
que extingáis
que extingan

imp. de subj.

que extinguiera
que extinguieras
que extinguiera
que extinguiéramos
que extinguierais
que extinguieran

miscelánea

¡extingue!
¡extinguid!
¡no extingas!
¡no extingáis!
extinguido
extinguiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for extinguir:

Noun	Related Translations	Other Translations
driva bort		flotar
förstöra		demolición; derribos; descomponer; fraccionar; romper
sätta ut		conjuro; exorcismo
Verb	Related Translations	Other Translations
driva bort	borrar; derribar; erradicar; extinguir; extirpar; hacer desaparecer	abrir; romper las amarras
eliminera	aniquilar; destruir; eliminar; extinguir; liquidar	eliminar; liquidar
förstöra	aniquilar; destruir; eliminar; extinguir; liquidar	abastecerse de; aguar; amargar; aniquilar; apalear; aplastar; arruinar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; demoler; derribar; desguazar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; devastar; emponzoñar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; exterminar; extirpar; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; malograr; meter; pegar hasta romper; perjudicar; quebrarse; rebatir; refutar; reventar; romper; romperse; triturar
lindra	acallar; ajustir; apagarse; calmar; extinguir; extinguirse; tranquilizar	ablandar; aclarar; aliviar; alumbrar; apagar la sed; desahogar; elucidar; enternecer; iluminar; mitigar; paliar; refrescar; suavizar; templar
lugna	acallar; ajustir; apagarse; calmar; extinguir; extinguirse; tranquilizar	aliviar; aplacar; calmar; confortar; consolar; desahogar; ignorar; pasar en silencio; sosegar; tranquilizar
rasera	aniquilar; destruir; eliminar; extinguir; liquidar
släcka	ahogar; apagar; apagarse; extinguir; extinguirse	apagar; apagar la sed; cerrar; desconectar; desenchufar; refrescar
sätta ut	ahogar; apagar; apagarse; extinguir; extinguirse	adjudicar; encargar
utplåna	borrar; derribar; erradicar; extinguir; extirpar; hacer desaparecer	anular; cancelar; eliminar
utrota	apagar; extinguir
Other	Related Translations	Other Translations
förstöra		volar

Synonyms for "extinguir":

ahogar; sofocar; abortar; frustrar; reprimir
liquidar; anular; exterminar; eliminar; matar; aniquilar; erradicar; destruir; devastar; asolar

Wiktionary Translations for extinguir:

Cross Translation:

From	To	Via
• extinguir	→ släcka	↔ extinguish — to put out, as in fire; to end burning; to quench
• extinguir	→ gå ut; förfalla	↔ run out — to expire, to come to an end
• extinguir	→ släcka	↔ löschen — eine Flüssigkeit zu etwas hinzugeben
• extinguir	→ släcka	↔ éteindre — cesser l’ignition d’une chose.

External Machine Translations: