Interglot - "fallecer" translated from Spanish to Swedish

Remove Ads

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

fallecer:
- dö; avlida; gå bort; bli dödad; gå hädan; ta ner skylten
- falla ut
Wiktionary:
- fallecer → dö, avlida

Spanish

Detailed Translations for fallecer from Spanish to Swedish

fallecer:

fallecer verbe

fallecer (morir; caer; morirse; perecer; desaparecer)
dö; avlida; gå bort; bli dödad
- dö verbe (dör, dog, dött)
- avlida verbe (avlider, avled, avlidit)
- gå bort verbe (går bort, gick bort, gått bort)
- bli dödad verbe (blir dödad, blev dödad, blivit dödad)
fallecer (morir; perecer; pasar; extinguirse)
dö; gå hädan; ta ner skylten
- dö verbe (dör, dog, dött)
- gå hädan verbe (går hädan, gick hädan, gått hädan)
- ta ner skylten verbe (tar ner skylten, tog ner skylten, tagit ner skylten)
fallecer (dormirse; morir; morirse; abandonar; adormecerse; adormilarse; dormitarse)
dö; gå bort; avlida
- dö verbe (dör, dog, dött)
- gå bort verbe (går bort, gick bort, gått bort)
- avlida verbe (avlider, avled, avlidit)

Conjugations for fallecer:

presente

fallezco
falleces
fallece
fallecemos
fallecéis
fallecen

imperfecto

fallecía
fallecías
fallecía
fallecíamos
fallecíais
fallecían

indefinido

fallecí
falleciste
falleció
fallecimos
fallecisteis
fallecieron

fut. de ind.

falleceré
fallecerás
fallecerá
falleceremos
falleceréis
fallecerán

condic.

fallecería
fallecerías
fallecería
falleceríamos
falleceríais
fallecerían

pres. de subj.

que fallezca
que fallezcas
que fallezca
que fallezcamos
que fallezcáis
que fallezcan

imp. de subj.

que falleciera
que fallecieras
que falleciera
que falleciéramos
que fallecierais
que fallecieran

miscelánea

¡fallece!
¡falleced!
¡no fallezcas!
¡no fallezcáis!
fallecido
falleciendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

fallecer [el ~] nom

el fallecer (desaparecer; quedar suprimido)
falla ut
- falla ut nom

Translation Matrix for fallecer:

Noun	Related Translations	Other Translations
dö		morirse
falla ut	desaparecer; fallecer; quedar suprimido
Verb	Related Translations	Other Translations
avlida	abandonar; adormecerse; adormilarse; caer; desaparecer; dormirse; dormitarse; fallecer; morir; morirse; perecer	morir miserablemente; morirse; mortificar; reventar; reventarse
bli dödad	caer; desaparecer; fallecer; morir; morirse; perecer
dö	abandonar; adormecerse; adormilarse; caer; desaparecer; dormirse; dormitarse; extinguirse; fallecer; morir; morirse; pasar; perecer	extinguirse; morir miserablemente; morirse; mortificar; reventar; reventarse
gå bort	abandonar; adormecerse; adormilarse; caer; desaparecer; dormirse; dormitarse; fallecer; morir; morirse; perecer	irse; largarse; marcharse; partir; salir
gå hädan	extinguirse; fallecer; morir; pasar; perecer
ta ner skylten	extinguirse; fallecer; morir; pasar; perecer

Synonyms for "fallecer":

boquear; morir; fenecer; expirar; extinguirse; agonizar
sucumbir; vencer; caducar
perecer; fallir

Wiktionary Translations for fallecer:

Cross Translation:

From	To	Via
• fallecer	→ dö; avlida	↔ sterven — overgaan van levende toestand naar dode toestand
• fallecer	→ dö	↔ sterben — intransitiv: von Lebewesen: aufhören zu leben
• fallecer	→ avlida; dö	↔ décéder — admin\|fr mourir, parler des personnes.

External Machine Translations: