Interglot - "favorecer" translated from Spanish to Swedish

Remove Ads

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

favorecer:
- passa; framhäva; gynna; understödja; priviligiera; donera; skänka; ge
Wiktionary:
- favorecer → stödja, gynna, hjälpa, föredra, befrämja, unna

Spanish

Detailed Translations for favorecer from Spanish to Swedish

favorecer:

favorecer verbe

favorecer (embellecer)
passa; framhäva
- passa verbe (passar, passade, passat)
- framhäva verbe (framhäver, framhävde, framhävt)
favorecer (privilegiar)
gynna; understödja
- gynna verbe (gynnar, gynnade, gynnat)
- understödja verbe (understödjar, understödjade, understödjat)
favorecer (privilegiar)
priviligiera
- priviligiera verbe (priviligierar, priviligierade, priviligierat)
favorecer (conceder; dar; darse; regalar; donar; preferir; echar; prestar; servir; entregar; proporcionar; verter; otorgar; ahorrar; dar importancia; perdonar; privilegiar; obsequiar con)
donera; skänka; ge
- donera verbe (donerar, donerade, donerat)
- skänka verbe (skänker, skänkte, skänkt)
- ge verbe (ger, gav, givit)

Conjugations for favorecer:

presente

favorezco
favoreces
favorece
favorecemos
favorecéis
favorecen

imperfecto

favorecía
favorecías
favorecía
favorecíamos
favorecíais
favorecían

indefinido

favorecí
favoreciste
favoreció
favorecimos
favorecisteis
favorecieron

fut. de ind.

favoreceré
favorecerás
favorecerá
favoreceremos
favoreceréis
favorecerán

condic.

favorecería
favorecerías
favorecería
favoreceríamos
favoreceríais
favorecerían

pres. de subj.

que favorezca
que favorezcas
que favorezca
que favorezcamos
que favorezcáis
que favorezcan

imp. de subj.

que favoreciera
que favorecieras
que favoreciera
que favoreciéramos
que favorecierais
que favorecieran

miscelánea

¡favorece!
¡favoreced!
¡no favorezcas!
¡no favorezcáis!
favorecido
favoreciendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for favorecer:

Noun	Related Translations	Other Translations
skänka		donación
Verb	Related Translations	Other Translations
donera	ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter
framhäva	embellecer; favorecer	acentuar; destacar; extorcer; forzar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; obligar; poner énfasis; poner énfasis en; realzar; recalcar; subrayar
ge	ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter	alcanzar; dar; entregar; hacer entrega; llegar a; ofrecer; presentar; proporcionar; repartir; transmitir; traspasar
gynna	favorecer; privilegiar	aparentar; desplazar hacia delante; fingir; hacer deslizar el parabrisas; pretextar; proteger
passa	embellecer; favorecer	abrirse; agradar; ajustar; aparecer; arreglárselas; brotar; coincidir; coincidir con; concertar; concordar; contentar; convenir; dar gust a; dar satisfacción a; encajar; quedar bien; resultar; salir; ser adecuado; ser claro; ser evidente; ser manifiesto; tener suficiente
priviligiera	favorecer; privilegiar
skänka	ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter
understödja	favorecer; privilegiar	aparentar; apoyar; desplazar hacia delante; fingir; hacer deslizar el parabrisas; pretextar; proteger; sostener

Synonyms for "favorecer":

alimentar; fomentar; avivar; atizar; impulsar; alentar; respaldar; potenciar
anteponer; preferir; priorizar; privilegiar; distinguir; diferenciar; predisponer
apoyar
auspiciar; proteger; amparar; asistir; auxiliar; socorrer; secundar; patrocinar; promocionar; tutelar
ayudar; defender; valer
beneficiar; donar; hacer el bien; subvencionar; bonificar; dispensar; conceder; cuidar; otorgar; agraciar; rebajar; descontar; deducir; reducir; compensar; abonar
facilitar; simplificar; allanar; solucionar
mejorar; embellecer

Wiktionary Translations for favorecer:

Cross Translation:

From	To	Via
• favorecer	→ stödja; gynna; hjälpa	↔ friend — to act as the friend of
• favorecer	→ föredra	↔ bevorzugen — eine Person oder Sache eher als eine andere wählen
• favorecer	→ föredra	↔ vorziehen — etwas lieber mögen, bevorzugen
• favorecer	→ gynna; befrämja; unna	↔ favoriser — traiter avec les signes d’une préférence ou d'une bienveillance marquer.

External Machine Translations: