Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate fuera

Translate fuera from Spanish to Swedish

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

fuera:
- borta; bort; iväg; ivägt; ut därifrån; ut; dessutom; för övrigt; i det fria
- omkring
Wiktionary:
- fuera → utanpå, utvändigt, på utsidan, ute, där ute, utanför, ut

Spanish

Detailed Translations for fuera from Spanish to Swedish

fuera:

fuera adj

fuera
borta
- borta adj
fuera
bort; iväg; ivägt
- bort adj
- iväg adj
- ivägt adj
fuera (de ahí; por ahí; de ello)
ut därifrån; ut
- ut därifrån adj
- ut adj
fuera (además; además de eso; también; después; al lado; encima; sobre todo; fuera de; especialmente; más que nada; principalmente; luego; más adelante; excepto; particularmente; ante todo; antes que nada; más lejos; en el campo; cerca de allí; sin; otro; más; aparte; por otra parte)
dessutom; för övrigt
- dessutom adj
- för övrigt adj
fuera (en el campo)
i det fria
- i det fria adj

fuera [la ~] nom

la fuera
omkring
- omkring nom

Translation Matrix for fuera:

Noun	Related Translations	Other Translations
omkring	fuera
Modifier	Related Translations	Other Translations
bort	fuera
borta	fuera	afuera; salir pitando
dessutom	además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también	además; después; encima; luego; también
för övrigt	además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
i det fria	en el campo; fuera
iväg	fuera
ivägt	fuera
omkring		alrededor de; casi; en torno a; más o menos
ut	de ahí; de ello; fuera; por ahí
ut därifrån	de ahí; de ello; fuera; por ahí
utan	exclusive; fuera; sin incluir	además de; amén de; aparte de; con excepción de; fuera de; menos; menos de
utom	exclusive; fuera; sin incluir

Synonyms for "fuera":

afuera; exterior

Wiktionary Translations for fuera:

Cross Translation:

From	To	Via
• fuera	→ utanpå; utvändigt; på utsidan	↔ außen — von innen gesehen jenseits einer Begrenzung
• fuera	→ ute; där ute; utanför	↔ draußen — außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes
• fuera	→ ut	↔ outside — on or towards the outside

Related Translations for fuera