Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate honorarios

Translate honorarios from Spanish to Swedish

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

honorarios:
- inkomst; frukten av ens arbete; lön; betalning
honorario:
- lön; inkomst; betalning; avlöning; belöning
- heders-; obetald; formell; formellt; titulärt-
Wiktionary:
- honorarios → arvode, honorar
- honorario → avgift, hedersbelöning, hederspension, gage, emeritus

Spanish

Detailed Translations for honorarios from Spanish to Swedish

honorarios:

honorarios [el ~] nom

el honorarios (ingresos; ganancias; sueldo; renta; salario; paga; méritos; mensualidad; entradas)
inkomst
- inkomst [-en] nom
el honorarios (salario; entradas; sueldo)
inkomst; frukten av ens arbete
- inkomst [-en] nom
- frukten av ens arbete nom
el honorarios (salario; sueldo; gajes; ingresos; renta; entradas)
lön; inkomst; betalning
- lön [-en] nom
- inkomst [-en] nom
- betalning [-en] nom

Translation Matrix for honorarios:

Noun	Related Translations	Other Translations
betalning	entradas; gajes; honorarios; ingresos; renta; salario; sueldo	ajuste de cuentas; carga; compensación; desembolso; gajes; honorario; ingresos; justificación; liberar completamente; liquidar; llenar; mensualidad; pago; salario; satisfacción; sueldo
frukten av ens arbete	entradas; honorarios; salario; sueldo
inkomst	entradas; gajes; ganancias; honorarios; ingresos; mensualidad; méritos; paga; renta; salario; sueldo	compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; renta; salario; sueldo
lön	entradas; gajes; honorarios; ingresos; renta; salario; sueldo	asalariamiento; compensación; desembolso; desquite; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; paga; pago; reembolso de gastos; salario; sueldo

Related Words for "honorarios":

honorario

Synonyms for "honorarios":

emolumento; sueldo; retribución; pago; gaje
jornal; salario; paga; emolumentos; asignación; estipendio

Wiktionary Translations for honorarios:

Cross Translation:

From	To	Via
• honorarios	→ arvode; honorar	↔ Honorar — Entgelt/Vergütung für eine bestimmte erbrachte Leistung

honorarios form of honorario:

honorario [el ~] nom

el honorario (salario; sueldo; gajes; compensación; mensualidad; ingresos)
lön; inkomst; betalning; avlöning
- lön [-en] nom
- inkomst [-en] nom
- betalning [-en] nom
- avlöning [-en] nom
el honorario (pago; remuneración; recompensa; gajes; sueldo; premio; salario; paga; soldada)
belöning
- belöning [-en] nom
el honorario (asalariamiento; salario; sueldo; pago; paga)
lön
- lön [-en] nom

honorario adj

honorario (honorífico; no retribuido; no remunerado)
heders-; obetald
- heders- adj
- obetald adj
honorario (honorífico)
formell; formellt; titulärt-
- formell adj
- formellt adj
- titulärt- adj

Translation Matrix for honorario:

Noun	Related Translations	Other Translations
avlöning	compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo	pago; salario; sueldo
belöning	gajes; honorario; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; salario; soldada; sueldo
betalning	compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo	ajuste de cuentas; carga; desembolso; entradas; gajes; honorarios; ingresos; justificación; liberar completamente; liquidar; llenar; pago; renta; salario; satisfacción; sueldo
inkomst	compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo	entradas; gajes; ganancias; honorarios; ingresos; mensualidad; méritos; paga; renta; salario; sueldo
lön	asalariamiento; compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; paga; pago; salario; sueldo	desembolso; desquite; entradas; gajes; honorarios; ingresos; pago; reembolso de gastos; renta; salario; sueldo
Modifier	Related Translations	Other Translations
formell	honorario; honorífico	convencional; convencionalmente; formal; formalmente; oficial; oficialmente
formellt	honorario; honorífico	administrativo; convencional; convencionalmente; formal; formalmente; oficial; oficialmente
heders-	honorario; honorífico; no remunerado; no retribuido
obetald	honorario; honorífico; no remunerado; no retribuido
titulärt-	honorario; honorífico

Related Words for "honorario":

honoraria, honorarias, honorarios

Wiktionary Translations for honorario:

Cross Translation:

From	To	Via
• honorario	→ avgift	↔ fee — monetary payment charged for professional services
• honorario	→ hedersbelöning; hederspension	↔ Ehrensold — einmalig oder regelmäßig gewährte materielle Zuwendung, meistens als Beigabe zu einem Verdienstorden
• honorario	→ gage	↔ Gage — Vergütung, die Künstler erhalten
• honorario	→ emeritus	↔ emeritiert — akademisch: in den Ruhestand versetzt (gilt nur für Professoren)

Related Translations for honorarios