Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate ligereza

Translate ligereza from Spanish to Swedish

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

ligereza:
- lätthet; överilad; snabbhet; tempo; livlighet; friskhet; munterhet
Wiktionary:
- ligereza → lättsinne

Spanish

Detailed Translations for ligereza from Spanish to Swedish

ligereza:

ligereza [la ~] nom

la ligereza (levedad; comodidad)
lätthet
- lätthet [-en] nom
la ligereza (irreflexión; superficialidad)
överilad
- överilad nom
la ligereza (rapidez; marcha; velocidad; prisa; fluidez; afán; celo; ritmo; agilidad; esmero; soltura; celeridad; premura; prontitud; apresuramiento)
snabbhet; tempo
- snabbhet [-en] nom
- tempo [-ett] nom
la ligereza (vivacidad; prisa; velocidad; agilidad; rapidez; celeridad; prontitud)
livlighet; friskhet; munterhet
- livlighet [-en] nom
- friskhet [-en] nom
- munterhet [-en] nom

Translation Matrix for ligereza:

Noun	Related Translations	Other Translations
friskhet	agilidad; celeridad; ligereza; prisa; prontitud; rapidez; velocidad; vivacidad	bienestar; frescor; frescura; salud
livlighet	agilidad; celeridad; ligereza; prisa; prontitud; rapidez; velocidad; vivacidad	agilidad; carácter juguetón; inconstancia; vivacidad; viveza
lätthet	comodidad; levedad; ligereza	facilidad; frescor
munterhet	agilidad; celeridad; ligereza; prisa; prontitud; rapidez; velocidad; vivacidad	alborozo; alegría; animación; buen humor; clamor; contento; distracciones; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gritos de alegría; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad
snabbhet	afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad	agilidad; viveza
tempo	afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad
överilad	irreflexión; ligereza; superficialidad
Modifier	Related Translations	Other Translations
överilad		a la ligera; apresurado; con precipitación; con prisa excesiva; inconsciente; insensato; irreflexivo; precipitado; prematuro

Related Words for "ligereza":

ligerezas

Synonyms for "ligereza":

delgadez; levedad; menudencia; tenuidad
irreflexión; inconstancia; trivialidad; futilidad
laconismo; concisión; brevedad; condensación; síntesis; sequedad; limitación; cortedad; caducidad; estrechez; fugacidad; prontitud; pequeñez
ingravidez; liviandad; suavidad; sutilidad
listeza; agilidad
frivolidad; volubilidad; deshonestidad
presteza; rapidez; velocidad; viveza; celeridad
veleidad; variabilidad; versatilidad; antojo; capricho

Wiktionary Translations for ligereza:

Cross Translation:

From	To	Via
• ligereza	→ lättsinne	↔ Leichtsinn — Mangel an Vorsicht und Überlegung beim Handeln

Related Translations for ligereza

moverse con ligereza