Interglot - "luego" translated from Spanish to Swedish

Remove Ads

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

luego:
- då; snart; om ett litet tag; sent; efter; kort därinpå; varefter; efteråt; snarast; vidare; dessutom; för övrigt
Wiktionary:
- luego → sedan, så, därpå, sen, vidare

Spanish

Detailed Translations for luego from Spanish to Swedish

luego:

luego adj

luego (entonces; en tal caso; en ese momento)
då
- då adj
luego (en seguida; ahora mismo; después; pronto; a continuación; en breve)
snart; om ett litet tag; sent
- snart adj
- om ett litet tag adj
- sent adj
luego (a continuación; después)
efter
- efter adj
luego (a continuación; después)
kort därinpå
- kort därinpå adj
luego (sobre los cuales; en que; encima de lo que; en qué; sobre el cual; después del cual; sobre lo que; en cual; sobre la cual; después de la cual; en la que; en el que; en la cual; en el cual; después de lo cual)
varefter
- varefter adj
luego (después; más tarde; enseguida; después de)
efteråt
- efteråt adj
luego (en breve; pronto; después; enseguida; a continuación)
snarast; snart
- snarast adj
- snart adj
luego (además; también; encima; después)
vidare; dessutom
- vidare adj
- dessutom adj
luego (además; además de eso; también; después; al lado; encima; sobre todo; fuera de; especialmente; más que nada; principalmente; más adelante; excepto; particularmente; fuera; ante todo; antes que nada; más lejos; en el campo; cerca de allí; sin; otro; más; aparte; por otra parte)
dessutom; för övrigt
- dessutom adj
- för övrigt adj

Translation Matrix for luego:

Adjective	Related Translations	Other Translations
vidare		más allá
Modifier	Related Translations	Other Translations
dessutom	además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también	además
då	en ese momento; en tal caso; entonces; luego	cuando; en aquel entonces; en aquel tiempo; en aquella época; en aquellos tiempos; en tanto que; entonces; hace tiempo; mientras; mientras que; por aquel entonces; por consiguiente
efter	a continuación; después; luego	atrás; como se desprende de; conforme a; después de que; detrás; detrás de; por detrás; tras
efteråt	después; después de; enseguida; luego; más tarde	a continuación; desde entonces; después; después de; después de todo; más tarde; posterior; ulterior
för övrigt	además; además de eso; al lado; ante todo; antes que nada; aparte; cerca de allí; después; en el campo; encima; especialmente; excepto; fuera; fuera de; luego; más; más adelante; más lejos; más que nada; otro; particularmente; por otra parte; principalmente; sin; sobre todo; también
kort därinpå	a continuación; después; luego	después de poco
om ett litet tag	a continuación; ahora mismo; después; en breve; en seguida; luego; pronto
sent	a continuación; ahora mismo; después; en breve; en seguida; luego; pronto	a continuación; después
snarast	a continuación; después; en breve; enseguida; luego; pronto
snart	a continuación; ahora mismo; después; en breve; en seguida; enseguida; luego; pronto
varefter	después de la cual; después de lo cual; después del cual; en cual; en el cual; en el que; en la cual; en la que; en que; en qué; encima de lo que; luego; sobre el cual; sobre la cual; sobre lo que; sobre los cuales	después de la cual; después de lo cual; después de que; después del cual
vidare	además; después; encima; luego; también

Synonyms for "luego":

después; a posteriori; posteriormente
por tanto; por consiguiente
seguidamente
ya; aunque; pero; sin embargo; no obstante

Wiktionary Translations for luego:

Cross Translation:

From	To	Via
• luego	→ sedan; så	↔ dann — in der Reihenfolge anschließend, hinterher, darauffolgend, daran anschließend
• luego	→ därpå; sen; sedan; så	↔ then — soon afterward
• luego	→ sedan; vidare	↔ ensuite — Après cela.

External Machine Translations:

Related Translations for luego

desde luego

Remove Ads

Translate luego from Spanish to Swedish

Detailed Translations for luego from Spanish to Swedish

luego:

luego adj

luego (entonces; en tal caso; en ese momento)

luego (en seguida; ahora mismo; después; pronto; a continuación; en breve)

luego (a continuación; después)

luego (a continuación; después)

luego (sobre los cuales; en que; encima de lo que; en qué; sobre el cual; después del cual; sobre lo que; en cual; sobre la cual; después de la cual; en la que; en el que; en la cual; en el cual; después de lo cual)

luego (después; más tarde; enseguida; después de)

luego (en breve; pronto; después; enseguida; a continuación)

luego (además; también; encima; después)

luego (además; además de eso; también; después; al lado; encima; sobre todo; fuera de; especialmente; más que nada; principalmente; más adelante; excepto; particularmente; fuera; ante todo; antes que nada; más lejos; en el campo; cerca de allí; sin; otro; más; aparte; por otra parte)

Translation Matrix for luego:

Synonyms for "luego":

Wiktionary Translations for luego:

Related Translations for luego