Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate méritos

Translate méritos from Spanish to Swedish

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

méritos:
- inkomst; förtjänster
mérito:
- förtjänst; merit; vinning; överskott; avkastning; vinst; avans; profit
Wiktionary:
- mérito → förtjänst, merit, värde

Spanish

Detailed Translations for méritos from Spanish to Swedish

méritos:

méritos [el ~] nom

el méritos (ingresos; ganancias; sueldo; renta; salario; honorarios; paga; mensualidad; entradas)
inkomst
- inkomst [-en] nom
el méritos (valores)
förtjänster
- förtjänster nom

Translation Matrix for méritos:

Noun	Related Translations	Other Translations
förtjänster	méritos; valores
inkomst	entradas; ganancias; honorarios; ingresos; mensualidad; méritos; paga; renta; salario; sueldo	compensación; entradas; gajes; honorario; honorarios; ingresos; mensualidad; renta; salario; sueldo

Related Words for "méritos":

mérito

mérito:

mérito [el ~] nom

el mérito (valor)
förtjänst; merit
- förtjänst [-en] nom
- merit [-en] nom
el mérito (beneficio; ganancia; provecho; rendimiento; ventaja; medro; utilidad; sueldo; ganga; conveniencia; valía)
förtjänst; vinning; överskott; avkastning; vinst; avans; profit
- förtjänst [-en] nom
- vinning [-en] nom
- överskott [-ett] nom
- avkastning [-en] nom
- vinst [-en] nom
- avans [-en] nom
- profit [-en] nom

Translation Matrix for mérito:

Noun	Related Translations	Other Translations
avans	beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja
avkastning	beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja	beneficio; consecuencia; cosecha; efecto; rendimiento; rendimiento agrícola; rentabilidad; resultado
förtjänst	beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valor; valía; ventaja	beneficio; honradez; ventaja; virtud
merit	mérito; valor
profit	beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja	ventaja
vinning	beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja
vinst	beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja	beneficio; cosecha; esquilmo; ganancias; rendimiento; rentabilidad; segazón; siega; ventaja
överskott	beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja	abundancia; desmasiado; exceso; rebosamiento; remanente; remanentes; resto; restos; saldo; saldos favorables; sobrante; sobrantes; superávit; surplús
Modifier	Related Translations	Other Translations
överskott		neto

Related Words for "mérito":

méritos

Synonyms for "mérito":

accésit; recompensa; premio; galardón; distinción; virtud; valía
altura; categoría; prestigio; importancia; consideración; valor
merecimiento; estimación; derecho

Wiktionary Translations for mérito:

Cross Translation:

From	To	Via
• mérito	→ förtjänst	↔ merit — Something worthy of a high rating
• mérito	→ merit	↔ Verdienst — vergangenes Tun oder Verhalten, für das Dank und Anerkennung angemessen sind
• mérito	→ förtjänst; värde	↔ mérite — Ce qui rendre une personne digne d’estime.