Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate mantener

Translate mantener from Spanish to Swedish

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. mantener:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for mantener from Spanish to Swedish

mantener:

mantener verbe

  1. mantener (amar; querer)
    älska; ha kär
    • älska verbe (älskar, älskade, älskat)
    • ha kär verbe (har kär, hade kär, haft kär)
  2. mantener (conservar)
    upprätthålla; uppehålla; vidmakthålla; hålla vid makt
    • upprätthålla verbe (upprätthåller, upprätthöll, upprätthållit)
    • uppehålla verbe (uppehåller, uppehöll, uppehållit)
    • vidmakthålla verbe (vidmakthåller, vidmakthöll, vidmakthållit)
    • hålla vid makt verbe (håller vid makt, höll vid makt, hållit vid makt)
  3. mantener (apoyar financieramente)
    hjälpa någon finansiellt; stödja ekonomiskt; underhålla
  4. mantener (guardar)
    behålla; hålla fast; inte släppa
    • behålla verbe (behåller, behöll, behållit)
    • hålla fast verbe (håller fast, höll fast, hållit fast)
    • inte släppa verbe (inte släpper, inte släppde, inte släppt)
  5. mantener (perpetuar)
    permanenta
    • permanenta verbe (permanentar, permanentade, permanentat)
  6. mantener
    insistera
    • insistera verbe (insisterar, insisterade, insisterat)

Conjugations for mantener:

presente
  1. mantengo
  2. mantienes
  3. mantiene
  4. mantenemos
  5. mantenéis
  6. mantienen
imperfecto
  1. mantenía
  2. mantenías
  3. mantenía
  4. manteníamos
  5. manteníais
  6. mantenían
indefinido
  1. mantuve
  2. mantuviste
  3. mantuvo
  4. mantuvimos
  5. mantuvisteis
  6. mantuvieron
fut. de ind.
  1. mantendré
  2. mantendrás
  3. mantendrá
  4. mantendremos
  5. mantendréis
  6. mantendrán
condic.
  1. mantendría
  2. mantendrías
  3. mantendría
  4. mantendríamos
  5. mantendríais
  6. mantendrían
pres. de subj.
  1. que mantenga
  2. que mantengas
  3. que mantenga
  4. que mantengamos
  5. que mantengáis
  6. que mantengan
imp. de subj.
  1. que mantuviera
  2. que mantuvieras
  3. que mantuviera
  4. que mantuviéramos
  5. que mantuvierais
  6. que mantuvieran
miscelánea
  1. ¡manten!
  2. ¡mantened!
  3. ¡no mantengas!
  4. ¡no mantengáis!
  5. mantenido
  6. manteniendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

mantener [el ~] nom

  1. el mantener (mantener la situación tal como es)
    underhållande

Translation Matrix for mantener:

NounRelated TranslationsOther Translations
underhållande mantener; mantener la situación tal como es dinero de manutención; distracción; divertir; entretenimiento; humorista
VerbRelated TranslationsOther Translations
behålla guardar; mantener tener al lado
ha kär amar; mantener; querer
hjälpa någon finansiellt apoyar financieramente; mantener
hålla fast guardar; mantener abrazarse a; agarrar; agarrotarse; atrancar; clavar con alfileres; darse por aludido; detener; encajar; encarcelar; enganchar; escurrir; estrechar; estrujar; pillar; retorcer; sujetar en; tener agarrado; tener cogido; tener seguro; tener sujetado
hålla vid makt conservar; mantener
insistera mantener imponer; imponerse; insistir; instar
inte släppa guardar; mantener
permanenta mantener; perpetuar
stödja ekonomiskt apoyar financieramente; mantener
underhålla apoyar financieramente; mantener acoger; conservar; convidar; festejar; guardar; recibir; regocijarse
underhållande mantenerse en pie
uppehålla conservar; mantener aminorar; anudarse; cortarse; dejar para más tarde; demorar; demorarse; ganar tiempo; hacer más lento; retardar; retrasar; tardar; vacilar
upprätthålla conservar; mantener conservar; dárselas de valiente; guardar
vidmakthålla conservar; mantener
älska amar; mantener; querer
ModifierRelated TranslationsOther Translations
underhållande agradable; ameno; grato; mantenido

Synonyms for "mantener":


Wiktionary Translations for mantener:

Cross Translation:
FromToVia
• mantener → bevara ↔ keep — to maintain the condition of; to preserve
• mantener → upphålla ↔ maintain — to keep up
• mantener → styra ↔ steer — intransitive: to guide the course of
• mantener → bibehålla; bevara ↔ erhalten — (transitiv) etwas bewahren
• mantener → behålla; förvara; konservera ↔ maintenir — tenir ferme et fixe.

External Machine Translations:

Related Translations for mantener







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0540 seconds
Page rendered in 1.0 seconds