Spanish
Detailed Translations for merecer from Spanish to Swedish
merecer:
-
merecer (ganar dinero; ganar; mantener a la familia)
-
merecer (ganar dinero; ganar; mantener a la familia; hacerse acreedor a)
-
merecer (mantener a la familia; ganar; ganar dinero)
Conjugations for merecer:
presente
- merezco
- mereces
- merece
- merecemos
- merecéis
- merecen
imperfecto
- merecía
- merecías
- merecía
- merecíamos
- merecíais
- merecían
indefinido
- merecí
- mereciste
- mereció
- merecimos
- merecisteis
- merecieron
fut. de ind.
- mereceré
- merecerás
- merecerá
- mereceremos
- mereceréis
- merecerán
condic.
- merecería
- merecerías
- merecería
- mereceríamos
- mereceríais
- merecerían
pres. de subj.
- que merezca
- que merezcas
- que merezca
- que merezcamos
- que merezcáis
- que merezcan
imp. de subj.
- que mereciera
- que merecieras
- que mereciera
- que mereciéramos
- que merecierais
- que merecieran
miscelánea
- ¡merece!
- ¡mereced!
- ¡no merezcas!
- ¡no merezcáis!
- merecido
- mereciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for merecer:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| förtjäna | ganar; ganar dinero; mantener a la familia; merecer | alcanzar; ganar; merecerse; obtener; triunfar |
| tjäna | ganar; ganar dinero; hacerse acreedor a; mantener a la familia; merecer | ganarse la vida; hacer beneficios; merecerse; ser útil; servir; valer |
| tjäna lön | ganar; ganar dinero; mantener a la familia; merecer | |
| tjäna pengar | ganar; ganar dinero; hacerse acreedor a; mantener a la familia; merecer | aportar dinero; ser rentable |
External Machine Translations: