Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate metedura de pata

Translate metedura de pata from Spanish to Swedish

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. metedura de pata:

Spanish

Detailed Translations for metedura de pata from Spanish to Swedish

metedura de pata:

metedura de pata [la ~] nom

  1. la metedura de pata (error; falta; equivocación; )
    fel; misstag; synd
  2. la metedura de pata (falta; patinazo; fallo; )
    skrik
  3. la metedura de pata (disparate; fracaso; barbaridad; )
    blunder; dumhet

metedura de pata [el ~] nom

  1. el metedura de pata (fracaso; equivocación; patinazo; fiasco; debacle)
    misslyckande; miss; blunder

Translation Matrix for metedura de pata:

NounRelated TranslationsOther Translations
blunder barbaridad; caballete; debacle; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; error enorme; estupidez; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido error; errores; fallo; fallos; faltas; meteduras de pata; patinazos
dumhet barbaridad; caballete; debacle; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; error enorme; estupidez; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido bobada; broma; bromas; cachondeo; carácter infantil; concentración; densidad; estupidez; futilidad; guasa; inocencia; insignificancia; locura; majadería; simplicidad; tontería; tonterías
fel equivocación; error; fallo; falta; metedura de pata; patinazo; pifia ausencia; carencia; chivo; culpa; defecto; defectos; deficiencia; deficiencias; desacierto; deshonra; desperfecto; desperfectos; equivocación; error; fallo; fallo de máquina; fallos; falta; faltas; fracaso; imperfecciones; imperfección; imperfecciónes; incomparecencia; incumplimiento; injusticia; mancha; patinazos; privaciones; problemas; reproche
miss debacle; equivocación; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo equivocación; error; fallo
misslyckande debacle; equivocación; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo atasco; chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; estrellamiento; fallo; fiasco; fracaso; malogro; obstrucción; pérdida
misstag equivocación; error; fallo; falta; metedura de pata; patinazo; pifia defectos; equivocaciones; equivocación; error; errores; fallo; fallos; faltas; inexactitudes; meteduras de pata; patinazos
skrik equivocación; error; fallo; falta; metedura de pata; patinazo; pifia alarido; chillido; grito; vientos racheado
synd equivocación; error; fallo; falta; metedura de pata; patinazo; pifia calce; calzo; chaveta; chinche; cuña; fresco; gemido; vicio
ModifierRelated TranslationsOther Translations
fel embrollado; equivocadamente; equivocado; equívocamente; erróneamente; erróneo; falso; impropio; incorrecto; inexacto; revuelto; travieso
synd afligido; apenado; desagradable; desgraciadamente; desolado; entristecido; lleno de dolor; por desgracia; preocupado; que lastíma; sombrío; triste; trágico; tétrico

External Machine Translations:

Related Translations for metedura de pata







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0266 seconds
Page rendered in 1.0 seconds