Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate mustio

Translate mustio from Spanish to Swedish

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

mustio:
- blekt; black; svagt; svag; blackt
mustiarse:
- blomma ut; utblomma
Wiktionary:
- mustiarse → vissna

Spanish

Detailed Translations for mustio from Spanish to Swedish

mustio:

mustio adj

mustio (pálido; soso; flojo; vago; agotado; débil; blanco; lejano; gris; tenue; pardo; canoso; gastado; lívido; caduco; difuso; desgastado; enfermizo; lánguido; desteñido; deslucido; plomizo; incoloro; descolorido; manoseado; desmudado; sin color)
blekt; black; svagt; svag; blackt
- blekt adj
- black adj
- svagt adj
- svag adj
- blackt adj

Translation Matrix for mustio:

Modifier	Related Translations	Other Translations
black	agotado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago
blackt	agotado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago
blekt	agotado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago	apagado; blanco; claro; descolorido; deslucido; deslustrado; incoloro; lívido; mate; muy usado; paliducho; pálido; sin brillo; sin color; sin pintar
svag	agotado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago	algo; amortiguado; apagado; atroz; blanco; blando; borroso; bárbaro; confuso; crudo; de puta madre; delicado; deplorable; descolorido; deslustrado; duro; débil; enorme; enormemente; escalofriante; espantoso; excesivo; extremo; flojo; grave; horrendo; horrible; horroroso; indeciso; indefinido; lamentable; lastimero; malo; mate; mollicio; poco; pálido; radical; sin brillo; sin fuerza; sin potencia; sin vitalidad; sudoroso; terrible; terriblemente; transpirado; tremendamente; tremendo; triste; vagamente; vago; áspero
svagt	agotado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago	achacoso; algo mareado; amortiguado; apagado; atroz; blanco; blando; borroso; bárbaro; cansado; confuso; crudo; de puta madre; delicado; deplorable; descolorido; deslustrado; duro; débil; en baja forma; enfermizo; enorme; enormemente; escalofriante; escaso; espantoso; excesivo; extremo; flojo; fláccido; frágil; grave; horrendo; horrible; horroroso; indeciso; indefinido; lacio; lamentable; lastimero; malo; mate; mollicio; poco resistente; pálido; radical; sin brillo; sin fuerza; sin potencia; sin vitalidad; sudoroso; terrible; terriblemente; transpirado; tremendamente; tremendo; triste; vagamente; vago; áspero

Synonyms for "mustio":

abatido; caído; derribado; tumbado; inclinado; decaído; desalentado; apesadumbrado; descorazonado; cansado; decrépito; disminuido; menguado; desanimado; alicaido; decadente; deprimido; débil
agostado; seco; abrasado; quemado; marchito; chuchurrido; árido
apagado; triste; mortecino
lacio; flácido; flojo; laxo; lánguido; decaido
macilento; flaco; demacrado; delgado; ajado; pálido; alicaído
nostálgico; melancólico; pesaroso; afligido

mustiarse:

mustiarse verbe

mustiarse
blomma ut; utblomma
- blomma ut verbe (blommar ut, blommade ut, blommat ut)
- utblomma verbe (utblommar, utblommade, utblommat)

Conjugations for mustiarse:

presente

me mustio
te mustias
se mustia
nos mustiamos
os mustiáis
se mustian

imperfecto

me mustiaba
te mustiabas
se mustiaba
nos mustiábamos
os mustiabais
se mustiaban

indefinido

me mustié
te mustiaste
se mustió
nos mustiamos
os mustiasteis
se mustiaron

fut. de ind.

me mustiaré
te mustiarás
se mustiará
nos mustiaremos
os mustiaréis
se mustiarán

condic.

me mustiaría
te mustiarías
se mustiaría
nos mustiaríamos
os mustiaríais
se mustiarían

pres. de subj.

que me mustie
que te musties
que se mustie
que nos mustiemos
que os mustiéis
que se mustien

imp. de subj.

que me mustiara
que te mustiaras
que se mustiara
que nos mustiáramos
que os mustiarais
que se mustiaran

miscelánea

¡mústiate!
¡mustiaos!
¡no te musties!
¡no os mustiéis!
mustiado
mustiándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for mustiarse:

Verb	Related Translations	Other Translations
blomma ut	mustiarse
utblomma	mustiarse

Synonyms for "mustiarse":

secar; marchitar; agostar

Wiktionary Translations for mustiarse:

Cross Translation:

From	To	Via
• mustiarse	→ vissna	↔ welken — Pflanzen betreffend: nicht mehr blühen, vertrocknen, welk werden