Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate negra

Translate negra from Spanish to Swedish

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

negra:
- färgad person; fjärdedelsnot; Negress
negro:
- svart
- svart; färgad; neger; negroid; färgad person
Wiktionary:
- negra → neger, negress, svart, fjärdedelsnot
- negro → neger, negress, svart, spökskrivare, svarting, nigger

Spanish

Detailed Translations for negra from Spanish to Swedish

negra:

negra [la ~] nom

la negra (persona de color; hombre de color; negro)
färgad person
- färgad person nom
la negra
fjärdedelsnot
- fjärdedelsnot [-en] nom
la negra
Negress
- Negress nom

Translation Matrix for negra:

Noun	Related Translations	Other Translations
Negress	negra
fjärdedelsnot	negra
färgad person	hombre de color; negra; negro; persona de color

Related Words for "negra":

negras, negro

Wiktionary Translations for negra:

Cross Translation:

From	To	Via
• negra	→ neger; negress	↔ Negro — person with dark skin
• negra	→ svart	↔ black — person
• negra	→ fjärdedelsnot	↔ crotchet — musical note
• negra	→ negress	↔ negress — A black female
• negra	→ svart	↔ noir — Couleur
• negra	→ fjärdedelsnot	↔ noire — Musique

negro:

negro adj

negro (clandestino; ilegal)
svart
- svart adj

negro [el ~] nom

el negro
svart; färgad; neger
- svart nom
- färgad nom
- neger [-en] nom
el negro
negroid
- negroid nom
el negro (persona de color; hombre de color; negra)
färgad person
- färgad person nom

Translation Matrix for negro:

Noun	Related Translations	Other Translations
färgad	negro
färgad person	hombre de color; negra; negro; persona de color
neger	negro	mahometano; moro; musulmán
negroid	negro
svart	negro
Modifier	Related Translations	Other Translations
svart	clandestino; ilegal; negro

Related Words for "negro":

negra, negras, negros

Synonyms for "negro":

bruno; moreno; oscuro
sable
desfavorable; desafortunado; desventurado; adverso; infeliz; infausto; aciago; sombrío; triste
irritado; molesto; enfadado; enojado; indignado; cabreado; frito
umbrío; umbroso; umbrátil; sombreado; tenebroso

Wiktionary Translations for negro:

Cross Translation:

From	To	Via
• negro	→ neger; negress	↔ Negro — person with dark skin
• negro	→ svart	↔ black — absorbing all light
• negro	→ svart	↔ black — colour/color
• negro	→ svart	↔ black — person
• negro	→ spökskrivare	↔ ghostwriter — professional writer for another person
• negro	→ svarting; nigger; neger	↔ nigger — negro person
• negro	→ spökskrivare	↔ Ghostwriter — Person, die für jemand anderen Texte verfasst, aber als Autor nicht genannt wird
• negro	→ neger	↔ Neger — heute oft abwertend: ein dunkelhäutiger Mensch subsaharischer Abstammung
• negro	→ svart	↔ schwarz — Licht nahezu komplett absorbierend, bzw. kein Licht emittierend; Farbe, die im RGB-Farbraum Werte von Rot, Blau und Grün nahe Null hat
• negro	→ svart	↔ noir — Couleur
• negro	→ spökskrivare	↔ nègre littéraire — Écrivain payé pour écrire un livre par une personne qui le signe de son nom.

Related Translations for negra