Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate ordalías

Translate ordalías from Spanish to Swedish

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

ordalías:
- gudomlig dom; guds dom; rättegång genom prövning; botgöring; eldprov; bot; prövning
ordalía:
- gudomlig dom; guds dom
Wiktionary:
- ordalía → ordal, gudsdom, prövning

Spanish

Detailed Translations for ordalías from Spanish to Swedish

ordalías:

ordalías [la ~] nom

la ordalías (juicio divino; ordalía; experiencia penosa; dura prueba; maldición divina)
gudomlig dom; guds dom
- gudomlig dom nom
- guds dom nom
la ordalías (dura prueba; experiencia penosa; prueba rigurosa)
rättegång genom prövning
- rättegång genom prövning nom
la ordalías (penitencia; sufrimiento; suplicio; experiencia penosa; dura prueba; prueba rigurosa)
botgöring
- botgöring [-en] nom
la ordalías (dura prueba; prueba del fuego; experiencia penosa; prueba rigurosa)
eldprov
- eldprov [-ett] nom
la ordalías (expiación; sufrimiento; penitencia; prueba rigurosa; multa; indemnización; satisfacción; suplicio; experiencia penosa; dura prueba)
bot; prövning; botgöring
- bot [-en] nom
- prövning [-en] nom
- botgöring [-en] nom

Translation Matrix for ordalías:

Noun	Related Translations	Other Translations
bot	dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; ordalías; penitencia; prueba rigurosa; satisfacción; sufrimiento; suplicio	curación; mejorarse; recuperación
botgöring	dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; ordalías; penitencia; prueba rigurosa; satisfacción; sufrimiento; suplicio
eldprov	dura prueba; experiencia penosa; ordalías; prueba del fuego; prueba rigurosa
gudomlig dom	dura prueba; experiencia penosa; juicio divino; maldición divina; ordalía; ordalías
guds dom	dura prueba; experiencia penosa; juicio divino; maldición divina; ordalía; ordalías
prövning	dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; ordalías; penitencia; prueba rigurosa; satisfacción; sufrimiento; suplicio	agonía; azote; desgracia; enjuiciamiento; procesamiento; suplicio; vejación
rättegång genom prövning	dura prueba; experiencia penosa; ordalías; prueba rigurosa

Related Words for "ordalías":

ordalía

ordalías form of ordalía:

ordalía [la ~] nom

la ordalía (juicio divino; ordalías; experiencia penosa; dura prueba; maldición divina)
gudomlig dom; guds dom
- gudomlig dom nom
- guds dom nom

Translation Matrix for ordalía:

Noun	Related Translations	Other Translations
gudomlig dom	dura prueba; experiencia penosa; juicio divino; maldición divina; ordalía; ordalías
guds dom	dura prueba; experiencia penosa; juicio divino; maldición divina; ordalía; ordalías

Related Words for "ordalía":

ordalías

Wiktionary Translations for ordalía:

Cross Translation:

From	To	Via
• ordalía	→ ordal; gudsdom	↔ Gottesurteil — Recht, Geschichte: ein mittelalterliches Beweismittel wie ein Zweikampf oder ein Losentscheid vor Gericht, wenn andere Beweismittel nicht vorhanden waren
• ordalía	→ prövning; gudsdom	↔ ordeal — trial in which the accused was subjected to a dangerous test