Interglot - "parir" translated from Spanish to Swedish

Remove Ads

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

parir:
- föda barn; föda fram; uppfostra; uppföda; frambringa; föda upp; kalva
- få ungar
Wiktionary:
- parir → föda, kläcka, nedkomma, föda barn, förlosa, framkläcka, sätta till världen

Spanish

Detailed Translations for parir from Spanish to Swedish

parir:

parir verbe

parir (dar a luz)
föda barn
- föda barn verbe (föder barn, födde barn, fött barn)
parir (traer al mundo)
föda fram
- föda fram verbe (föder fram, födde fram, fött fram)
parir
uppfostra; uppföda; frambringa; föda upp
- uppfostra verbe (uppfostrar, uppfostrade, uppfostrat)
- uppföda verbe (uppföder, uppfödde, uppfött)
- frambringa verbe (frambringar, frambringade, frambringat)
- föda upp verbe (föder upp, födde upp, fött upp)
parir (lanzar a la vida)
kalva
- kalva verbe (kalvar, kalvade, kalvat)

Conjugations for parir:

presente

paro
pares
pare
parimos
parís
paren

imperfecto

paría
parías
paría
paríamos
paríais
parían

indefinido

parí
pariste
parió
parimos
paristeis
parieron

fut. de ind.

pariré
parirás
parirá
pariremos
pariréis
parirán

condic.

pariría
parirías
pariría
pariríamos
pariríais
parirían

pres. de subj.

que para
que paras
que para
que paramos
que paráis
que paran

imp. de subj.

que pariera
que parieras
que pariera
que pariéramos
que parierais
que parieran

miscelánea

¡pare!
¡parid!
¡no paras!
¡no paráis!
parido
pariendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

parir [el ~] nom

el parir
få ungar
- få ungar nom

Translation Matrix for parir:

Noun	Related Translations	Other Translations
få ungar	parir
Verb	Related Translations	Other Translations
frambringa	parir	actuar; demostrar; efectuar; enseñar; hacer; hacer aparecer; hacer realizar; llevar hacia adelante; mostrar; proponer; realizar; sacar una cosa; sugerir; traer a colación
föda barn	dar a luz; parir
föda fram	parir; traer al mundo
föda upp	parir	arrastrar; criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar; plantear; poner sobre el tapete
kalva	lanzar a la vida; parir
uppfostra	parir	arrastrar
uppföda	parir

Synonyms for "parir":

alumbrar; dar a luz

Wiktionary Translations for parir:

Cross Translation:

From	To	Via
• parir	→ föda	↔ bear — give birth to
• parir	→ föda	↔ give birth — produce new life
• parir	→ kläcka	↔ give birth — to become the source of
• parir	→ nedkomma; föda barn; förlosa; framkläcka	↔ accoucher — mettre au monde un enfant.
• parir	→ föda	↔ donner naissance — mettre au monde ; accoucher d’un enfant.
• parir	→ sätta till världen	↔ mettre au monde — engendrer, concernant des femelles.

External Machine Translations: