Summary
Spanish to Swedish: more detail...
- pintarrajear:
-
Wiktionary:
- pintarrajear → kladda ner, kleta ner
Spanish
Detailed Translations for pintarrajear from Spanish to Swedish
pintarrajear:
-
pintarrajear (emborronar; ensuciar; embadurnar; manchar)
-
pintarrajear (garabatear; pintorrear; escribir con mala letra)
-
pintarrajear
Conjugations for pintarrajear:
presente
- pintarrajeo
- pintarrajeas
- pintarrajea
- pintarrajeamos
- pintarrajeáis
- pintarrajean
imperfecto
- pintarrajeaba
- pintarrajeabas
- pintarrajeaba
- pintarrajeábamos
- pintarrajeabais
- pintarrajeaban
indefinido
- pintarrajeé
- pintarrajeaste
- pintarrajeó
- pintarrajeamos
- pintarrajeasteis
- pintarrajearon
fut. de ind.
- pintarrajearé
- pintarrajearás
- pintarrajeará
- pintarrajearemos
- pintarrajearéis
- pintarrajearán
condic.
- pintarrajearía
- pintarrajearías
- pintarrajearía
- pintarrajearíamos
- pintarrajearíais
- pintarrajearían
pres. de subj.
- que pintarrajee
- que pintarrajees
- que pintarrajee
- que pintarrajeemos
- que pintarrajeéis
- que pintarrajeen
imp. de subj.
- que pintarrajeara
- que pintarrajearas
- que pintarrajeara
- que pintarrajeáramos
- que pintarrajearais
- que pintarrajearan
miscelánea
- ¡pintarrajea!
- ¡pintarrajead!
- ¡no pintarrajees!
- ¡no pintarrajeéis!
- pintarrajeado
- pintarrajeando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for pintarrajear:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| befläcka | embadurnar; emborronar; ensuciar; manchar; pintarrajear | |
| klottra | escribir con mala letra; garabatear; pintarrajear; pintorrear | escribir; escribir mucho; garabatear |
| kludda ner | pintarrajear | |
| rita krumelurer | escribir con mala letra; garabatear; pintarrajear; pintorrear | |
| smeta ner | pintarrajear | ensuciar |
| smörja ner | pintarrajear |
Synonyms for "pintarrajear":
Wiktionary Translations for pintarrajear:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • pintarrajear | → kladda ner; kleta ner | ↔ anschmieren — versehentlich dreckig machen |
| • pintarrajear | → kladda ner; kleta ner | ↔ anschmieren — gedankenlos schlecht bemalen |