Interglot - "promulgar" translated from Spanish to Swedish

Remove Ads

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

promulgar:
- förkunna; proklamera; tillkännage; påbjuda; deklarera; kungöra; förkunna offentligt
Wiktionary:
- promulgar → utfärda, förkunna, kungöra

Spanish

Detailed Translations for promulgar from Spanish to Swedish

promulgar:

promulgar verbe

promulgar (proclamar; difundir; divulgar; avisar; emitir; comunicar; revelar; anunciar; declarar; publicar; informar de)
förkunna; proklamera
- förkunna verbe (förkunnar, förkunnade, förkunnat)
- proklamera verbe (proklamerar, proklamerade, proklamerat)
promulgar (proclamar; ordenar; decretar)
tillkännage; påbjuda; deklarera; kungöra; proklamera; förkunna offentligt
- tillkännage verbe (tillkännager, tillkännagde, tillkännaget)
- påbjuda verbe (påbjuder, påbjöd, påbjudit)
- deklarera verbe (deklarerar, deklarerade, deklarerat)
- kungöra verbe (kungörar, kungjorde, kungjort)
- proklamera verbe (proklamerar, proklamerade, proklamerat)
- förkunna offentligt verbe (förkunnar offentligt, förkunnade offentligt, förkunnat offentligt)

Conjugations for promulgar:

presente

promulgo
promulgas
promulga
promulgamos
promulgáis
promulgan

imperfecto

promulgaba
promulgabas
promulgaba
promulgábamos
promulgabais
promulgaban

indefinido

promulgué
promulgaste
promulgó
promulgamos
promulgasteis
promulgaron

fut. de ind.

promulgaré
promulgarás
promulgará
promulgaremos
promulgaréis
promulgarán

condic.

promulgaría
promulgarías
promulgaría
promulgaríamos
promulgaríais
promulgarían

pres. de subj.

que promulgue
que promulgues
que promulgue
que promulguemos
que promulguéis
que promulguen

imp. de subj.

que promulgara
que promulgaras
que promulgara
que promulgáramos
que promulgarais
que promulgaran

miscelánea

¡promulga!
¡promulgad!
¡no promulgues!
¡no promulguéis!
promulgado
promulgando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for promulgar:

Verb	Related Translations	Other Translations
deklarera	decretar; ordenar; proclamar; promulgar	abandonar; anunciar; avisar; declarar; imponer
förkunna	anunciar; avisar; comunicar; declarar; difundir; divulgar; emitir; informar de; proclamar; promulgar; publicar; revelar	abrir; anunciar; arrancar; comunicar; hacer publicidad; inaugurar; informar de; mencionar; pasar lista; poner un anuncio; presentar
förkunna offentligt	decretar; ordenar; proclamar; promulgar
kungöra	decretar; ordenar; proclamar; promulgar	anunciar; comunicar; dar orden de; declarar; decretar; encargar; encomendar; informar de; mandar; mencionar; obligar; ordenar; presentar
proklamera	anunciar; avisar; comunicar; declarar; decretar; difundir; divulgar; emitir; informar de; ordenar; proclamar; promulgar; publicar; revelar	abrir; arrancar; inaugurar
påbjuda	decretar; ordenar; proclamar; promulgar	anunciar; dar orden de; decretar; encargar; encomendar; mandar; notificar; obligar; ordenar
tillkännage	decretar; ordenar; proclamar; promulgar	advertir; anunciar; avisar; citar a juicio; comunicar; convocar; convocar a; dar a conocer; dar informes; hablar; hacer publicidad; hacer saber; informar; informar de; intimar; llamar; mencionar; parlar; poner un anuncio; presentar

Synonyms for "promulgar":

legislar; codificar; legalizar; disponer; establecer; estatuir; firmar; proclamar; decretar; sancionar

Wiktionary Translations for promulgar:

Cross Translation:

From	To	Via
• promulgar	→ utfärda	↔ erlassen — eine staatliche Anordnung treffen und verkünden
• promulgar	→ förkunna; kungöra	↔ promulgate — to make known public
• promulgar	→ utfärda	↔ promulgate — to put into effect as a regulation

External Machine Translations: