Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate proponer

Translate proponer from Spanish to Swedish

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. proponer:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for proponer from Spanish to Swedish

proponer:

proponer verbe

  1. proponer
    föreslå
    • föreslå verbe (föreslår, föreslog, föreslagit)
  2. proponer (hacer una propuesta)
    föreslå; göra ett förslag
    • föreslå verbe (föreslår, föreslog, föreslagit)
    • göra ett förslag verbe (gör ett förslag, gjorde ett förslag, gjort ett förslag)
  3. proponer (plantear; postular; sugerir; lanzar)
    anta; förutsätta; postulera
    • anta verbe (antar, antog, antagit)
    • förutsätta verbe (förutsätter, förutsatte, förutsatt)
    • postulera verbe (postulerar, postulerade, postulerat)
  4. proponer (recomendar; nombrar)
    råda; utse; rekommendera
    • råda verbe (råder, rådde, rått)
    • utse verbe (utser, utsedde, utsett)
    • rekommendera verbe (rekommenderar, rekommenderade, rekommenderat)
  5. proponer (sugerir)
    föreslå; introducera; nominera
    • föreslå verbe (föreslår, föreslog, föreslagit)
    • introducera verbe (introducerar, introducerade, introducerat)
    • nominera verbe (nominerar, nominerade, nominerat)
  6. proponer (sugerir)
    introducera; presentera; frambringa
    • introducera verbe (introducerar, introducerade, introducerat)
    • presentera verbe (presenterar, presenterade, presenterat)
    • frambringa verbe (frambringar, frambringade, frambringat)
  7. proponer (sugerir)
    föreslå; föreställa; framställa; framlägga
    • föreslå verbe (föreslår, föreslog, föreslagit)
    • föreställa verbe (föreställer, föreställde, föreställt)
    • framställa verbe (framställer, framställde, framställt)
    • framlägga verbe (framlägger, framlade, framlagt)
  8. proponer (conjeturar; sugerir; adivinar; )
    föreslå; föreställa
    • föreslå verbe (föreslår, föreslog, föreslagit)
    • föreställa verbe (föreställer, föreställde, föreställt)
  9. proponer (tener objeciones a; observar; nombrar; )
    klandra
    • klandra verbe (klandrar, klandrade, klandrat)
  10. proponer (declamar; orar; despedir; )
    upprepa; citera
    • upprepa verbe (upprepar, upprepade, upprepat)
    • citera verbe (citerar, citerade, citerat)

Conjugations for proponer:

presente
  1. propongo
  2. propones
  3. propone
  4. proponemos
  5. proponéis
  6. proponen
imperfecto
  1. proponía
  2. proponías
  3. proponía
  4. proponíamos
  5. proponíais
  6. proponían
indefinido
  1. propuse
  2. propusiste
  3. propuso
  4. propusimos
  5. propusisteis
  6. propusieron
fut. de ind.
  1. propondré
  2. propondrás
  3. propondrá
  4. propondremos
  5. propondréis
  6. propondrán
condic.
  1. propondría
  2. propondrías
  3. propondría
  4. propondríamos
  5. propondríais
  6. propondrían
pres. de subj.
  1. que proponga
  2. que propongas
  3. que proponga
  4. que propongamos
  5. que propongáis
  6. que propongan
imp. de subj.
  1. que propusiera
  2. que propusieras
  3. que propusiera
  4. que propusiéramos
  5. que propusierais
  6. que propusieran
miscelánea
  1. ¡propon!
  2. ¡proponed!
  3. ¡no propongas!
  4. ¡no propongáis!
  5. propuesto
  6. proponiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

proponer [el ~] nom

  1. el proponer (postular)
    antagande

Translation Matrix for proponer:

NounRelated TranslationsOther Translations
antagande postular; proponer adjudicación; apropiación; condición; corazonada; hipótesis; presentimiento; presunción; suposición; teoría
göra ett förslag proposición; propuesta
VerbRelated TranslationsOther Translations
anta lanzar; plantear; postular; proponer; sugerir presumir; suponer
citera declamar; despedir; orar; perorar; pronunciar un discurso; proponer; recitar citar
frambringa proponer; sugerir actuar; demostrar; efectuar; enseñar; hacer; hacer aparecer; hacer realizar; llevar hacia adelante; mostrar; parir; realizar; sacar una cosa; traer a colación
framlägga proponer; sugerir exhibir; exponer; presentar
framställa proponer; sugerir describir; exhibir; exponer; pintar; presentar
föreslå adivinar; appreciar; conjeturar; estimar; hacer conjeturas; hacer una propuesta; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir aconsejar; indicar; lanzar; recomendar; significar; sugerir
föreställa adivinar; appreciar; conjeturar; estimar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir
förutsätta lanzar; plantear; postular; proponer; sugerir
göra ett förslag hacer una propuesta; proponer
introducera proponer; sugerir abrir; comenzar; empezar; familiarizarse; inaugurar; iniciar; insertar; intercalar; introducir; orientar
klandra considerar; nombrar; notar; observar; proponer; reprender; señalar; tener objeciones a achacar; acusar; amanecer; amonestar; arrebatar; atribuir; borrar; censurar; clarear; condenar; criticar; culpar; declarar hereje; echar la culpa; eliminar; enjugar; hacer ver; iluminarse; inculpar; librarse de; notar; reconvenir; reprender; reprobar; sacar; satirizar; vituperar
nominera proponer; sugerir
postulera lanzar; plantear; postular; proponer; sugerir
presentera proponer; sugerir abrir; comenzar; demostrar; empezar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; inaugurar; iniciar; mostrar; presentar
rekommendera nombrar; proponer; recomendar aconsejar; recomendar; vocear sus mercancías
råda nombrar; proponer; recomendar aconsejar; dominar; imperar; mandar; predominar; prevalecer; recomendar; reinar
upprepa declamar; despedir; orar; perorar; pronunciar un discurso; proponer; recitar hacer eco; reiterar; repasar; repercutir; repetir; resonar; volver a contar
utse nombrar; proponer; recomendar

Synonyms for "proponer":


Wiktionary Translations for proponer:

Cross Translation:
FromToVia
• proponer → mena ↔ mean — to have intentions of some kind
• proponer → anta ↔ posit — Suggest
• proponer → föreslå ↔ propose — to suggest a plan or course of action
• proponer → föreslå ↔ vorschlagen — (transitiv): einen Vorschlag machen; eine Empfehlung machen, die abgelehnt werden kann

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0410 seconds
Page rendered in 1.0 seconds