Interglot - "reforzar" translated from Spanish to Swedish

Remove Ads

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

reforzar:
- förstärkas; stärkas; intensifieras; bli starkare; hjälpa fram; puffa för; skjuta fram; hjälpa upp; göra tyngre; göra svårare; bestycka
Wiktionary:
- reforzar → armera, förstärka, befästa, stärka

Spanish

Detailed Translations for reforzar from Spanish to Swedish

reforzar:

reforzar verbe

reforzar (fortalecer; intensificar; fortalecerse)
förstärkas; stärkas; intensifieras; bli starkare
- förstärkas verbe (förstärkas, förstärktes, förstärkats)
- stärkas verbe (stärkas, stärktes, stärkts)
- intensifieras verbe (intensifierar, intensifierade, intensifierat)
- bli starkare verbe (blir starkare, blev starkare, blivit starkare)
reforzar (remendar; animar; apañar; mejorar; apuntalar; aviar)
hjälpa fram; puffa för; skjuta fram; hjälpa upp
- hjälpa fram verbe (hjälper fram, hjälpte fram, hjälpt fram)
- puffa för verbe (puffar för, puffade för, puffat för)
- skjuta fram verbe (skjuter fram, sköt fram, skjutit fram)
- hjälpa upp verbe (hjälper upp, hjälpte upp, hjälpt upp)
reforzar (hacer más pesado; agraviar)
göra tyngre; göra svårare
- göra tyngre verbe (gör tyngre, gjorde tyngre, gjort tyngre)
- göra svårare verbe (gör svårare, gjorde svårare, gjort svårare)
reforzar (blindar; armar)
bestycka
- bestycka verbe (bestycker, bestyckte, bestyckt)
reforzar (hacer más pesado; aumentar; aumentar la carga)
göra tyngre
- göra tyngre verbe (gör tyngre, gjorde tyngre, gjort tyngre)

Conjugations for reforzar:

presente

refuerzo
refuerzas
refuerza
reforzamos
reforzáis
refuerzan

imperfecto

reforzaba
reforzabas
reforzaba
reforzábamos
reforzabais
reforzaban

indefinido

reforcé
reforzaste
reforzó
reforzamos
reforzasteis
reforzaron

fut. de ind.

reforzaré
reforzarás
reforzará
reforzaremos
reforzaréis
reforzarán

condic.

reforzaría
reforzarías
reforzaría
reforzaríamos
reforzaríais
reforzarían

pres. de subj.

que refuerce
que refuerces
que refuerce
que reforcemos
que reforceis
que refuercen

imp. de subj.

que reforzara
que reforzaras
que reforzara
que reforzáramos
que reforzarais
que reforzaran

miscelánea

¡refuerza!
¡reforzad!
¡no refuerces!
¡no refuercéis!
reforzado
reforzando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for reforzar:

Verb	Related Translations	Other Translations
bestycka	armar; blindar; reforzar
bli starkare	fortalecer; fortalecerse; intensificar; reforzar	recobrar fuerzas
förstärkas	fortalecer; fortalecerse; intensificar; reforzar
göra svårare	agraviar; hacer más pesado; reforzar
göra tyngre	agraviar; aumentar; aumentar la carga; hacer más pesado; reforzar
hjälpa fram	animar; apañar; apuntalar; aviar; mejorar; reforzar; remendar	ayudar; hacer progresar
hjälpa upp	animar; apañar; apuntalar; aviar; mejorar; reforzar; remendar
intensifieras	fortalecer; fortalecerse; intensificar; reforzar
puffa för	animar; apañar; apuntalar; aviar; mejorar; reforzar; remendar
skjuta fram	animar; apañar; apuntalar; aviar; mejorar; reforzar; remendar
stärkas	fortalecer; fortalecerse; intensificar; reforzar

Synonyms for "reforzar":

animar; reanimar; alentar
asegurar; apuntalar; consolidar; afirmar; afianzar; fijar; sostener; estabilizar; apoyar
aumentar; acrecentar; engrosar
fortalecer; robustecer; vigorizar; blindar; acorazar; proteger
guarnecer; defender; amurallar
vitalizar; tonificar; vivificar; activar; dinamizar
zurcir; coser; remendar; arreglar; componer

Wiktionary Translations for reforzar:

Cross Translation:

From	To	Via
• reforzar	→ armera; förstärka	↔ versterken — het aantal vergroten
• reforzar	→ befästa; stärka	↔ festigen — etwas fester, sicherer machen
• reforzar	→ förstärka; armera	↔ reinforce — to strengthen by addition

External Machine Translations: