Summary
Spanish to Swedish: more detail...
- regalo:
- regalar:
-
Wiktionary:
- regalo → present, gåva, skänk
- regalar → skänka, donera, ge, dela ut julklappar, ge i julklapp, skänka bort
Spanish
Detailed Translations for regalo from Spanish to Swedish
regalo:
-
el regalo (donación; donaciones; donativos)
-
el regalo (gracia; gusto)
liten gåva-
liten gåva nom
-
-
el regalo
Translation Matrix for regalo:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| godsak | regalo | |
| gåva | donaciones; donación; donativos; regalo | donación; regalo de cumpleaños |
| liten gåva | gracia; gusto; regalo | friolera; pequeño regalo |
| present | donaciones; donación; donativos; regalo | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| present | presente; ¡presente! |
Related Words for "regalo":
Synonyms for "regalo":
Wiktionary Translations for regalo:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • regalo | → present; gåva | ↔ bounty — something given liberally |
| • regalo | → skänk; gåva; present | ↔ gift — Something given to another voluntarily, without charge |
| • regalo | → gåva; present | ↔ kado — iets dat men iemand geeft, meestal ter gelegenheid van een speciale gebeurtenis |
| • regalo | → gåva | ↔ Gabe — ein Geschenk, Präsent, Almosen, eine Spende |
| • regalo | → gåva; present | ↔ Geschenk — die in Form eines Geschenkes[1] überlassene Sache (oft liebevoll verpackt) |
| • regalo | → gåva; present | ↔ Geschenk — Übertragung des Eigentums an einer Sache ohne Erwartung einer Gegenleistung |
| • regalo | → gåva; present; skänk | ↔ cadeau — présent, objet que l’on offrir à quelqu’un sans rien attendre en retour, dans l'intention de le surprendre ou de lui être agréable. |
regalar:
-
regalar (conceder; dar; darse; donar; preferir; echar; prestar; servir; entregar; proporcionar; verter; favorecer; otorgar; ahorrar; dar importancia; perdonar; privilegiar; obsequiar con)
-
regalar (dar; otorgar; conceder; donar; perdonar)
-
regalar (donar)
-
regalar (acceder a; echar; prestar; complacer; entregar; otorgar; verter; conceder; proporcionar; suministrar; accedido; dar importancia a; conferir; no envidiar; obsequiar con; dar; servir; ahorrar; darse; facilitar; admitir; consentir; perdonar; adjudicar; donar; cumplir con; asentir a; prestar ayuda)
Conjugations for regalar:
presente
- regalo
- regalas
- regala
- regalamos
- regaláis
- regalan
imperfecto
- regalaba
- regalabas
- regalaba
- regalábamos
- regalabais
- regalaban
indefinido
- regalé
- regalaste
- regaló
- regalamos
- regalasteis
- regalaron
fut. de ind.
- regalaré
- regalarás
- regalará
- regalaremos
- regalaréis
- regalarán
condic.
- regalaría
- regalarías
- regalaría
- regalaríamos
- regalaríais
- regalarían
pres. de subj.
- que regale
- que regales
- que regale
- que regalemos
- que regaléis
- que regalen
imp. de subj.
- que regalara
- que regalaras
- que regalara
- que regaláramos
- que regalarais
- que regalaran
miscelánea
- ¡regala!
- ¡regalad!
- ¡no regales!
- ¡no regaléis!
- regalado
- regalando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for regalar:
Synonyms for "regalar":
Wiktionary Translations for regalar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • regalar | → skänka; donera | ↔ gift — (transitive) To give as a gift |
| • regalar | → ge | ↔ schenken — geven |
| • regalar | → dela ut julklappar; ge i julklapp | ↔ bescheren — zu Weihnachten die Geschenke verteilen |
| • regalar | → donera | ↔ stiften — (transitiv) im engeren Sinne: einer Stiftung Geld oder andere Werte geben |
| • regalar | → skänka bort | ↔ verschenken — jemandem etwas zum Geschenk machen, jemandem etwas als Geschenk geben |