Summary
Spanish to Swedish: more detail...
- respiro:
- respirar:
-
Wiktionary:
- respiro → andhämtning, andningspaus, anda, andning, andedräkt, andedrag
- respirar → andas, andas in, hämta
Spanish
Detailed Translations for respiro from Spanish to Swedish
respiro:
-
el respiro
-
el respiro (respiración; inhalación; aliento)
-
el respiro (aplazamiento; demora; descanso)
-
el respiro (espiración; aliento)
-
el respiro (plazo de reflexión; respiradero; plazo para reflexionar)
-
el respiro (traslado; remisión; demora; desplazamiento; descanso; aplazamiento)
Translation Matrix for respiro:
Synonyms for "respiro":
Wiktionary Translations for respiro:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • respiro | → andhämtning | ↔ breath — a rest or pause |
| • respiro | → andningspaus | ↔ Atempause — kurze Erholungsphase |
| • respiro | → anda; andhämtning; andning | ↔ haleine — souffle de la respiration, air attirer et repousser par les poumons. |
| • respiro | → andedräkt; andedrag | ↔ souffle — Simple respiration |
respirar:
-
respirar
-
respirar (inhalar; aspirar; fumar inhalando)
-
respirar (inhalar)
-
respirar (aliviar)
sucka; dra en suck av lättnad-
dra en suck av lättnad verbe (drar en suck av lättnad, drog en suck av lättnad, dragit en suck av lättnad)
Conjugations for respirar:
presente
- respiro
- respiras
- respira
- respiramos
- respiráis
- respiran
imperfecto
- respiraba
- respirabas
- respiraba
- respirábamos
- respirabais
- respiraban
indefinido
- respiré
- respiraste
- respiró
- respiramos
- respirasteis
- respiraron
fut. de ind.
- respiraré
- respirarás
- respirará
- respiraremos
- respiraréis
- respirarán
condic.
- respiraría
- respirarías
- respiraría
- respiraríamos
- respiraríais
- respirarían
pres. de subj.
- que respire
- que respires
- que respire
- que respiremos
- que respiréis
- que respiren
imp. de subj.
- que respirara
- que respiraras
- que respirara
- que respiráramos
- que respirarais
- que respiraran
miscelánea
- ¡respira!
- ¡respirad!
- ¡no respires!
- ¡no respiréis!
- respirado
- respirando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for respirar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| andas in | respirar | absorber por la nariz; esnifar; inhalar; recoger |
| dra en suck av lättnad | aliviar; respirar | respirar con alivio |
| inandas | inhalar; respirar | recoger |
| inhalera | respirar | chinchar; fumar inhalando; inhalar; recoger |
| insupa | inhalar; respirar | |
| plocka upp något | aspirar; fumar inhalando; inhalar; respirar | |
| sucka | aliviar; respirar | suspirar |
Synonyms for "respirar":
Wiktionary Translations for respirar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • respirar | → andas | ↔ breathe — to draw air in and out |
| • respirar | → andas in | ↔ inademen — lucht uit de omgeving opnemen |
| • respirar | → andas | ↔ atmen — Luft in die Lunge und wieder hinauspumpen. |
| • respirar | → andas in | ↔ einatmen — trennbar, (intransitiv) Atemluft aufnehmen |
| • respirar | → hämta | ↔ holen — Luft holen: einatmen |
| • respirar | → andas | ↔ respirer — amener l’air dans ses poumons, assimiler l’oxygène et rejeter du gaz carbonique. |