Summary
Spanish to Swedish: more detail...
-
salpicar:
- så; beså; utså; plaska; skvätta våt; sammanfläta; väva in
-
Wiktionary:
- salpicar → söla ner, fläcka ner, skvätta ner, stänka ner
Spanish
Detailed Translations for salpicar from Spanish to Swedish
salpicar:
-
salpicar (sembrar)
-
salpicar
-
salpicar
-
salpicar (tener en abundancia)
Conjugations for salpicar:
presente
- salpico
- salpicas
- salpica
- salpicamos
- salpicáis
- salpican
imperfecto
- salpicaba
- salpicabas
- salpicaba
- salpicábamos
- salpicabais
- salpicaban
indefinido
- salpiqué
- salpicaste
- salpicó
- salpicamos
- salpicasteis
- salpicaron
fut. de ind.
- salpicaré
- salpicarás
- salpicará
- salpicaremos
- salpicaréis
- salpicarán
condic.
- salpicaría
- salpicarías
- salpicaría
- salpicaríamos
- salpicaríais
- salpicarían
pres. de subj.
- que salpique
- que salpiques
- que salpique
- que salpiquemos
- que salpiquéis
- que salpiquen
imp. de subj.
- que salpicara
- que salpicaras
- que salpicara
- que salpicáramos
- que salpicarais
- que salpicaran
miscelánea
- ¡salpica!
- ¡salpicad!
- ¡no salpiques!
- ¡no salpiquéis!
- salpicado
- salpicando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for salpicar:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| plaska | chapotazo; chorretada | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| beså | salpicar; sembrar | |
| plaska | salpicar | chapalear; chapotear; gorgotear; murmurar |
| sammanfläta | salpicar; tener en abundancia | entrelazar |
| skvätta våt | salpicar | |
| så | salpicar; sembrar | propagar |
| utså | salpicar; sembrar | desparramar; difundir; diseminar; predicar |
| väva in | salpicar; tener en abundancia | enlazar; entrelazar; entretejer |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| så | bien... bien; sea .... sea; u; y por eso; y por lo tanto | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| så | de esa manera; tal |
Synonyms for "salpicar":
Wiktionary Translations for salpicar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • salpicar | → söla ner; fläcka ner | ↔ kleckern — (transitiv) etwas beflecken |
| • salpicar | → skvätta ner; stänka ner | ↔ éclabousser — couvrir quelqu’un ou quelque chose d’une boue qu’on faire jaillir. |