Interglot - "sumergirse" translated from Spanish to Swedish

Remove Ads

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

sumergirse:
- dyka; dyka i vattnet; hoppa i; slänga; kasta; huka sig
Wiktionary:
- sumergirse → ducka, dyka

Spanish

Detailed Translations for sumergirse from Spanish to Swedish

sumergirse:

sumergirse verbe

sumergirse (zambullirse; bucear)
dyka; dyka i vattnet
- dyka verbe (dyker, dök, dykt)
- dyka i vattnet verbe (dyker i vattnet, dök i vattnet, dykt i vattnet)
sumergirse (tirarse de cabeza; bucear; zambullirse; saltar; bajar en picado)
dyka; hoppa i
- dyka verbe (dyker, dök, dykt)
- hoppa i verbe (hoppar i, hoppade i, hoppat i)
sumergirse (bajar; caer; suspender; hundir; hundirse; sumirse; ir a pique; disminuir; descender; derrumbarse; catear; encovar; embodegar; echar a pique)
slänga; kasta
- slänga verbe (slänger, slängde, slängt)
- kasta verbe (kastar, kastade, kastat)
sumergirse (encogerse; bucear; tirarse de cabeza; bajar en picado)
huka sig
- huka sig verbe (hukar sig, hukade sig, hukat sig)

Conjugations for sumergirse:

presente

me sumerjo
te sumerges
se sumerge
nos sumergimos
os sumergís
se sumergen

imperfecto

me sumergía
te sumergías
se sumergía
nos sumergíamos
os sumergíais
se sumergían

indefinido

me sumergí
te sumergiste
se sumergió
nos sumergimos
os sumergisteis
se sumergieron

fut. de ind.

me sumergiré
te sumergirás
se sumergirá
nos sumergiremos
os sumergiréis
se sumergirán

condic.

me sumergiría
te sumergirías
se sumergiría
nos sumergiríamos
os sumergiríais
se sumergirían

pres. de subj.

que me sumerja
que te sumerjas
que se sumerja
que nos sumerjamos
que os sumerjáis
que se sumerjan

imp. de subj.

que me sumergiera
que te sumergieras
que se sumergiera
que nos sumergiéramos
que os sumergierais
que se sumergieran

miscelánea

¡sumérgete!
¡sumergíos!
¡no te sumerjas!
¡no os sumerjáis!
sumergido
sumergiéndose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for sumergirse:

Noun	Related Translations	Other Translations
dyka		salto de carpa
kasta		arrojar; lanzamiento; lanzar; tiro
Verb	Related Translations	Other Translations
dyka	bajar en picado; bucear; saltar; sumergirse; tirarse de cabeza; zambullirse	tirarse de cabeza
dyka i vattnet	bucear; sumergirse; zambullirse
hoppa i	bajar en picado; bucear; saltar; sumergirse; tirarse de cabeza; zambullirse	asaltar; hundir en; meter en; presentarse de sorpresa; sumergir en
huka sig	bajar en picado; bucear; encogerse; sumergirse; tirarse de cabeza
kasta	bajar; caer; catear; derrumbarse; descender; disminuir; echar a pique; embodegar; encovar; hundir; hundirse; ir a pique; sumergirse; sumirse; suspender	arrojar; arrojar al suelo; caer; dar bandazos; dejar tirado; derribar; derrocar; desembarazar de; deshacerse de; despeñar; desprenderse de; echar; escorar; estar tirado; irse de trompa; joder; lanzar; pegarse un porrazo; precipitar; tambalearse; tirar; tirar abajo; tirar al suelo; venirse abajo
slänga	bajar; caer; catear; derrumbarse; descender; disminuir; echar a pique; embodegar; encovar; hundir; hundirse; ir a pique; sumergirse; sumirse; suspender	arrastrar; arrojar; arrojar al suelo; atraer; caer; dar bandazos; derribar; desembarazar de; deshacerse de; desprenderse de; echar; escorar; hacerle la vida imposible a una; irse de trompa; joder; lanzar; pegarse un porrazo; tambalearse; tirar; tirar abajo; tirar al suelo; venirse abajo

Synonyms for "sumergirse":

adentrarse; penetrar; internarse; entrar; introducirse; ahondar; profundizar; escrutar; cavar; excavar; horadar; socavar; sondar
buceador; nadar; zambullirse; chapuzarse; bañarse
hundirse

Wiktionary Translations for sumergirse:

Cross Translation:

From	To	Via
• sumergirse	→ ducka	↔ duck — to lower in order to prevent it from being struck by something
• sumergirse	→ dyka	↔ abtauchen — (intransitiv) Seemannssprache, von U-Booten: unter Wasser gehen

External Machine Translations:

Related Translations for sumergirse

sumergirse en